論文

「Oneteen、Twoteen」ではなく「Eleven、Twelve」なのはなぜですか?

top-leaderboard-limit '>

英語の数詞は、ポイントの後でかなり論理的です。から21九十九、同じ原則が適用されます。10の位の後に、単位の位が続きます。しかし、10代は違います。 10だけでなく(ティーンから来る)ユニットの場所の後に来る(10 +7はそうではないティーンセブンだが17)、十一そして12まったく収まりません。

十一そして12古英語の単語から来ていますエンドレオファンそして12、それは彼らがいた時代にさらにさかのぼることができますain + lifそして3 + lif。それで、これは何をしましたか–lif平均?病因学者が持っている最も良い推測は、それが「去る」ための根からのものであるということです。Ainlifeは「残り1つ(10後)」であり、twalif「残り2つ(10の後)」です。

だから問題は、なぜ私たちは持っていないのですか?threeliffourliffiflifsixlif等々?その答えは、歴史上の数体系の発展と関係があります。ずっと昔、数詞が最初に形成されたとき、ほとんどの人は10を超える数を区別する理由があまりありませんでした。実際、原始文化の一部の言語には、1つ、2つ、および多くの数詞しかありません。したがって、最初に10までの基本的な数詞が形成され、次にそれらは少し拡張されました。–lifエンディング。

多分あったthreeliffourlif型システムですが、11と12は日常生活でより頻繁に使用されていました。多くの数体系は12に基づいています。これは、ほとんどの数で割り切れ、親指を使って他の各指の3つの指関節を数えることで12まで数えることができるためです。 (私たちは言葉を持っていますダース12はとても便利だからです)。 11と12がより頻繁に使用されている場合、別のシステムが開発され始めても、それらのフォームは固執します。

その考えを他の数詞に拡張することができます。数十の発音の不規則性があります(203050の代わりに二十三十50)私たちはこれらの数字を私たちが持っているよりも長い間毎日使用しているからです200300、および500)。は古い言葉ですが、その本来の意味は「大勢の人」であり、数値的には特定されていませんが、非常に有用なアイデアでした。私たちが最も早く必要とし、最も頻繁に使用した単語は、通常、最も不規則です。

つまり、簡単に言うと、11と12の単語を「10の後に1つ」、「10の後に2つ」と呼ぶことで作成しました。数字が大きいよりも便利だったので、もっと言いましたが、振れない癖になりました。

子供たちはいつも大人よりも言語についての奇妙な部分に気づきます。この素晴らしい質問をしてくれた5歳のKatieEnglishに感謝します!



関連項目...

なぜ「ならない」「ならない」なのか?
*
「アーカンソー」が「カンザス」のように発音されないのはなぜですか?
*
なぜ夫人に「R」があるのですか?