論文

ハロウィンで「トリック・オア・トリート」と言うのはなぜ?

トップリーダーボード制限'>

ハロウィーンごとに、衣装を着た子供たちの群れがドアからドアへと移動し、各停車場で同じフレーズを叫びます: 「トリック オア トリート!」大人はいつもキャンディーを出し、子供たちはめったにトリックをしません (おそらくマジシャンの格好をした人を除いて)。言い換えれば、彼らは半分息を止めて「がんばれ!」と叫ぶのもいいかもしれません。

では、この用語はどこから来たのでしょうか。

ハロウィン・ハイジンクス

ハロウィンはいつもコスプレとチョコレートバーだけではありませんでした. 19 世紀の間、アイルランドとスコットランドの子供たちは、近所の人たちに (ほとんど無害な) 大混乱をもたらして、休日を祝っていました。 熱いキャベツを鍵穴に突っ込んで誰かの家の悪臭を放ったり、不気味なように彫られたカブで通行人を怖がらせたりしました。

History.com によると、子供たちはアメリカに移民したとき、その毎年恒例のいたずらをあきらめず、アメリカ人は喜んでその伝統を取り入れました。たとえば、カンザス州の女性が路面電車の線路でろうそくのワックスをこすりつけた後、自動車事故で死亡しそうになったときのように、倒壊した小屋や踏みにじられた菜園はすぐに暴力的なハイジンクに取って代わられ、これらのいたずらは大恐慌の間にエスカレートしました。

腕のない女性像

カブと同じくらい恐ろしい.London Stereoscopic Company/Hulton Archive/Getty Images

つまり、20 世紀初頭を通じて、トリックはハロウィーンの大部分を占めていました。御馳走もそうでした。中世の「オール ソウルズ デー」では、人々は戸別訪問して死者のために祈りを捧げ、食べ物やお金と引き換えに、ソリング. 19 世紀のスコットランドの同様の習慣で、誘導する、ジョークや歌をグッズと交換することを伴いました。現代のおやつ乞食がソウルリングやガイジングに直接由来していることは証明されていませんが、ハロウィーンの時期に近所を訪れて食べられるものを渡すという慣習は、何世紀にもわたって何らかの形で存在してきました.



カナダはキャッチフレーズをコイン

10 月になるとみんなの頭にトリックやおやつがあり、誰かがそれらを組み合わせて 1 つのキャッチフレーズにするのは時間の問題でした。への最も初期の既知の書面による参照に基づいていますトリック・オア・トリート、これは 1920 年代にカナダで発生した可能性があります。 Merriam-Webster の報告によると、サスカチュワン州の新聞が 1923 年の記事で初めてこの言葉を一緒に取り上げました。 「トリック」ではなく、「トリートメント」がその夜の注文だった. 1927 年までに、若いトリック オア トリートがこのフレーズを自分たちで採用していました。

これまでに記録された最大のホオジロザメ

「Hallowe'en は本当に激しい楽しみの機会を提供しました」とアルバータ州のレスブリッジ・ヘラルド1927年に報告された.「馬車の車輪、門、荷馬車、樽などを狩らなければならなかった一部の人々の気性を除いて、実際の被害はありませんでした.若い拷問者たちは裏口と正面にいて、「トリック・オア・トリート」という言葉による食用の略奪を要求していたが、囚人たちは喜んで応じて強盗たちを歓喜させた.

映画の内容は何ですか

このフレーズはミシガン州のベイシティタイムズ翌年、子供たちが「トリック・オア・トリート」という致命的な最後通告を発し、隣人にお菓子を配るように脅迫したことを説明している.

ドナルドダックの推薦

砂糖の配給制により、第二次世界大戦中にトリック オア トリートは一時的に停止しましたが、キャンディー会社や人気のポップ カルチャー キャラクターの助けを借りて、1950 年代初頭までにこの伝統 (およびこのフレーズ自体) が再び人気を博しました。チャールズ・シュルツが描いたピーナッツ1951 年、ハロウィーンのコミック ストリップの衣装を着て町中を暴れまわるギャング。ヒューイ、デューイ、ルーイは 1952 年のドナルド・ダックの漫画で、トリック・オア・トリートをしなければなりませんでした。トリック・オア・トリート.

幸いなことに、治療するフレーズの一部が完全に追い越している騙す部。しかし、もしあなたがこのハロウィーンに隣人の鍵穴にキャベツを詰め込んだら、私たちはそれを教えてくれません.

私たちに答えてもらいたい大きな質問がありますか?その場合は、bigquestions@mentalfloss.com までメールでお知らせください。