ドジャースとジャイアンツがニューヨークを去った理由は?

1957 年、ジャイアンツとドジャース (1800 年代後半からビッグ アップルでプレーしていた 2 つのチーム) がニューヨークを離れてカリフォルニアに移ったとき、ニューヨークの野球の様相は永遠に変わりました。今日に至るまで、彼らの移転は、5 つの自治区全体で長年のファンにとって厄介な問題のままです。そもそも、彼らが町を離れた動機は何だったのでしょうか?

一言でいうとお金。

20 世紀の第 1 四半期の間、ニューヨーク ジャイアンツはメジャー リーグ ベースボールの最も支配的なフランチャイズでした。 1900 年から 1925 年にかけて、彼らは大げさなクラブ マネージャーのジョン・マグローのおかげで、ナショナル リーグのペナントを 10 回獲得し、ワールド シリーズ チャンピオンシップを 3 回獲得しました。彼らのホーム フィールドは、55,000 の収容人数を誇るスタジアム、アッパー マンハッタンの伝説的なポロ グラウンズでした。

クモを殺している不運

しかし、地下鉄システムが定着すると、ニューヨーカーはマンハッタンを一斉に離れ、近隣の自治区を支持するようになりました。ドジャースがブルックリンに居住し、ヤンキースがブロンクスを支配しているため、別のフランチャイズが一般的に自宅の近くでプレーするとき、ファンはポロ グラウンズを訪れる傾向がますます少なくなりました。ジャイアンツが 1930 年代と 1940 年代のほとんどを通じて、星に満たないチームを編成し始めたという事実は、問題にはなりませんでした。 1950 年代に入ると、クラブの移転は、ジャイアンツのエグゼクティブ チャールズ 'チャブ' フィーニーの言葉を借りれば、経済的な「必需品」になりました。

しかし、ドジャースはどうだろう?彼らはお金も失っていましたが、長年のライバルとは異なり、「ブルックリン バムズ」は依然として野球の最も裕福なチームに残っていました。実際、彼らは後に、1952年から1956年まで利益を上げた唯一のナショナルリーグクラブとして挙げられた.

最もコーヒーを飲む国はどこですか

それはオーナーのウォルター・オマリーを満足させるものではありませんでした。彼にとって本当の問題は、1913 年以来ドジャースがホームと呼んでいたスタジアム、エベッツ フィールドでした。球場から離れた白いファン。

これらの懸念を払拭したいと考えたオマレーは、納税者に600万ドルの費用をかけてブルックリンに真新しいスタジアムを建設する計画を立てた.ニューヨーク パークスのコミッショナーであるロバート モーゼスは、1949 年のタイトル I 住宅法に違反していると主張して、このアイデアを破棄しました。次のシーズンのアンヘレス。

オマレーは、カリフォルニアに2番目のチームを持つことは賢明なビジネスの動きであると考え、ジャイアンツのオーナーであるホレス・ストーンハムに自分のクラブをサンフランシスコに移すよう説得しました。このようにして、名高いドジャースとジャイアンツのライバル関係が維持され、西海岸はメジャー リーグ ベースボールに正式に導入されました。