論文

タイトルとエポニム: 違いは何ですか?

トップリーダーボード制限'>

グレタ・ガーウィグの2017年の映画でレディバード、シアーシャ・ローナンのキャラクター、レディ・バードは、ウィリアム・シェイクスピアの映画で「テンペスト」としてキャスティングされたことを知り、イライラしています。テンペスト.レディ・バードは、メイクアップされた役を学校のプロダクションに彼女を含めるための恥ずかしいほど透明な計画と考えていますが、彼女の親友であるジュリー (ビーニー・フェルドスタイン) は、それを別の方法で見ています。「それはロールホルダー！」ジュリーが叫ぶ。

「テンペスト」が実際のキャラクターであるべきだと思うかどうかにかかわらず、ジュリーの発言は間違っていません。シェイクスピアがこの劇のタイトルを嵐の後につけたので、「テンペスト」は厳密には題名です。その特定の部分は通常は人ではありませんが、シェイクスピアの他の多くの名声のある役割は、実際にはハムレット、オセロ、ジュリアス・シーザーを取ります. Oxford English Dictionary によると、「タイトルや名前が誰から、あるいは誰から取られたか」というタイトルのこの定義は、かなり長い間使われてきました。アルバン・バトラーの18世紀の作品では父、殉教者、主聖人の生涯、彼は繰り返し「定型的な」聖人や後援者に言及しており、その名にちなんでいくつかの教会が命名されました。バトラーがよく使う中見出し何かの名前の由来となった人物を説明するために、それ自体を説明するためにも使用されています。 1600 年代半ばに、イギリスのイエズス会士であるウィリアムアトキンスは、「偉大なメディナ公爵の名高い町、メディナに到着しました」と書いています。言い換えれば、メディナは公爵の名高い町であり、メディナ公は町の名高い公爵です。

レス・ザン・ゼロロバート・ダウニー・ジュニア

最近の状況同名の似ている。 Grammarphobia が説明するように、名詞エポニム歴史的に、自分の名前を何かに貸した人 (またはキャラクター) を指します。たとえば、フォードモーターカンパニーの名前はヘンリーフォードです。レディ・バードは映画の名を冠したティーンエイジャーレディバード.しかし、時間が経つにつれて、同名のも道を進んだ見出し.フォードモーターカンパニーを「ヘンリーフォードの名を冠したビジネス」と呼んだり、レディバードが彼女の名を冠した映画の中で愉快に共感できるキャラクターだと言ったりするかもしれません。

そう信じさせられたなら見出しの同義語ではありません同名の、多分だから見出し以上の意味があります。メリアム・ウェブスターのこの用語の最初の定義は、「職務、機能、または責任を伴わない役職または尊厳に属する称号と通常は名誉を有する」です。会社の利益のためにいつも外食するが、会社の会議にめったに現れない CEO は、名ばかりの CEO と見なされるかもしれない。基本的に、CEO は肩書きだけです。