星座の補償
物質C有名人

Zodiac Signによる互換性を見つけてください

論文

12の馬関連のイディオムの起源

トップリーダーボード制限'>

馬は、英語のイディオムで勝者の輪を所有しています。しかし、これらの人気のあるフレーズはどこから来たのでしょうか?

1. 馬をつかまえろ!

発生時期: 紀元前800年

コロンブスデーに休館日は何ですか

ホメロスの本 23 の行イリアド一般的に「アンティロコス - あなたはマニアックな運転をします!馬を抱け!」 (元の 1598 年の翻訳には「Contain thy horses!」とありますが)

2. 贈り物の馬を口に入れてはいけません

発生時期: 紀元前380年

このイディオムは非常に古いため、聖ジェロームが新約聖書を翻訳したときに、「Equi donati dentes non inspicuintur」という序文にそれを含めました。

3. 馬を水に導くことはできるが、水を飲ませることはできない

発生時期: 1175
神さま
英語で最も古い格言の 1 つであるこの格言は、古英語の文献に最初に記録されました。 1602年劇に現代版が登場水仙: 「彼らは馬を水際に連れて行くしかない/しかし、馬はその馬が飲むかどうかを選択することができる。」

4. 馬遊び

私が t 出身: 1580年代

16 世紀には、「馬」は、強い、大きい、または粗いものを表す一般的な形容詞でした。ホースラディッシュがその名前の由来となったのは、ホースラディッシュと並んでいます。

5. 色違いの馬

発生時期: 1600年代

第2幕、第3場で十二夜、マリアは、「私の目的は、まさにその色の馬です。」そこからこのフレーズが生まれたとか、この慣用句がすでに存在していて、シェイクスピアがそれを捻じ曲げていたのではないかと考えられています。

世界最大の市庁舎はどこ?

<0xEF><0xBF><0xEF><0xBF>666.死んだ馬を倒す

発生時期: 1640年代

17 世紀には、船員は前払いされ、すぐに酒類の小切手を破りました。その後の仕事の期間は「死馬」の時間と呼ばれました。彼らは動機付けのための給料の約束をしていなかったので、ほとんどの海犬は悲惨なほど非生産的でした。

7. 馬のように食べる

発生時期: 18世紀

完全に成長した去勢馬は、1 日あたり体重の 2% を食べることができます。これは、約 20 ポンドの食物に相当します!

8. 高い馬を降りる

発生時期: 1780年代

高い馬に乗っていると言われることは、かつては褒め言葉でした。兵士と王族だけが背の高い戦争用充電器に乗っていました。その後、1700 年代後半の革命の際に人々が高尚で力強いものに対する敬意を失ったので、高馬は憤慨したと見なされました。

9. ダークホース

発生時期: 1830年代

ケイティ・ペリーの歌への言及ではなく、ダークという言葉は、未知のものを表すビクトリア朝時代の専門用語でした. 「ダークホース」は、レースに勝った見知らぬトロッターを指す人気のレーススラングでした。

10.ワンホースタウン

発生時期: 1850年代

日系人の強制収容所に関する興味深い事実

1849 年に定住したカリフォルニア州シャスタ郡のワン ホース タウン村は、金鉱労働者の定期的な停車地でした。伝説によると、ジャック スペンサーのオレ グレイ メアが唯一の馬だったという。

11. チャーリーホース

発生時期: 1850年代

19世紀には、足の不自由な競走馬は「チャーリー」と呼ばれていました。同じ頃、年老いた馬は野球場の内野の土を引きずるのに使われました。ボール選手が窮屈になると、足を引きずっている馬、つまりチャーリー馬の乗組員と比較されました。

12. チャンプ/チャンプ・アット・ザ・ビット

発生時期: 1920年代

ブライドルの一部は、馬の口の中にあり、手綱によって制御されます。せっかちな馬は、レースの前に心配そうに自分の小片を噛む傾向があります。
神さま
神さま