論文

おそらく見たことのないリトルプリンス星の王子さま

トップリーダーボード制限'>

今週、Netflixがリリースします星の王子さまは、アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの最愛の1943年の本の映画化で、砂漠で墜落したパイロットについての映画です.ジェフ・ブリッジス、マリオン・コティヤール、ジェームズ・フランコ、ベニチオ・デル・トロ、ポール・ラッドなどの声をフィーチャーしたこの映画は、飛行士の隣に住む小さな女の子とその母親を追加して、サンテグジュペリの物語を拡張します。星の王子さまの物語は、ストップモーションアニメーションを使用して作成された映画内の映画です。しかし、Netflixのフリックは初めてではありません星の王子さま映画化されました。別の星がちりばめられていた星の王子さま映画、そしてそれはあなたが想像するよりも奇妙でした。

最初星の王子さま映画は、多くのブロードウェイとハリウッドの重鎮を集めたミュージカルでした。作詞家のアラン・ジェイ・ラーナーが脚本と曲を書くために参加し、ジョン・バリーやバート・バカラックなどの作曲家がプロジェクトに参加したこともある.しかし、最終的に、ラーナーは彼の古いパートナー、フリッツ・ロエベを説得しました。愛しの女性、キャメロット、そしてブリガドゥーン、他のミュージカルの中でも、映画の曲とスコアを作曲するために引退して出てきます。（英国の作曲家であるアンジェラ・モーリーもチームの一員でした。彼女の作品でアカデミー賞を受賞したとき、彼女はオスカーにノミネートされた最初のトランスジェンダーの公然の人物になりました。星の王子さま.) この映画はスタンリー・ドーネンが製作、監督を務めた。シンギン・イン・ザ・レインそして1958年のミュージカル映画化ダム・ヤンキース.

キャストも素晴らしいものでした。ジーン・ワイルダーがキツネの役を演じました。ボブ・フォッシーはスネークを演じた。そしてドナ・マッケニー（後に名声テレビ番組）がローズとしてキャスティングされた。 6歳のスティーブン・ワーナーが星の王子さまを演じ、リチャード・カイリーがパイロットの役を演じた. (スタジオはこの役にフランク・シナトラを望んでいましたが、1976年にドネンはそのアイデアを拒否しました.フランクがそのような方法で子供に関係しているのを想像してください...私は彼についての映画の危険を冒したくなかったのです。」)

このスターの力を借りれば、この映画は素晴らしいものだったと思うかもしれませんが、その代わりに、結果はかなり奇妙でした。ワイルダー、フォッセ、マッケニーは、それぞれ 2 匹の動物と 1 匹の植物を演じていましたが、彼らのキャラクターを声に出していませんでした。彼らはただの動物や花のように振る舞う人々であり、彼らは特別な格好をしていないズービリー動物園.彼の本の中でKiss Me Like A Stranger: 私の愛と芸術の探求、ワイルダーは、ドネンがフォックスを演じるように彼に近づいてきたことを書き、俳優にそれが「最高の部分」であると言った.ワイルダーは同意した：「キツネは確かに私にとって最高の部分であり、喜んでそれを行うと言いました。」記憶に残るシーンの 1 つで、ワイルダーは小麦畑に座って、この本で最も愛されているセリフを暗唱しています。

シーンでワイルダーが非常に悲しそうに見える場合、それは演技ではない可能性があります。ロンドンに行く前に星の王子さまミルウォーキーに行って、病気の父に会いに行きました」とワイルダーは書いています。「彼にさよならのキスをしたとき、私は彼に最後に会ったことを知っていました.一週間後、父が亡くなったと告げられました。私は巨大なサウンドステージの巨大な人工小麦畑で撮影していました.台本の中で最も記憶に残るセリフを伝えていました.本質的なことは目に見えない」

ドネンはフォッシーにスネークの役を提供し、伝説のダンサー兼振付師を上陸させるために、監督は彼に数を完全にコントロールすることを提案した.フォッセは参加をためらったが、娘のニコールはこの本が大好きだったので、断ることはできなかった.フォッセは自分の衣装を購入し、黄色いサングラスと山高帽、さらにバーグドルフの手袋とラレイの靴を購入し、自分で振り付けをしました。彼はまた、元アシスタントのパットフェリエカイリー (リチャードと結婚していた) と一緒に、シーケンスのカメラアングルを計画しました。「ボビーはスネークダンスの計画が立てられた状態でやって来ました」と、キーリーは回想します。

McKechnie のシーケンスは、ロンドンのサウンドステージで黒を背景に撮影されました。女優は後に彼女が「最初はスタンリーの指示に打ちのめされた。彼はナンバーを魅惑的で、バンプとグラインドを伴うホットなダンスにしたかったのだ」と書いている。

「私はそのシーンを[男の子]と一緒に演じていたので、そのようにするのは気が進まなかった.私は、より遊び心のあるアプローチで妥協しようとしました。それは、セクシーでありながらハードすぎないアプローチで、まるで自分が女性の体の中の子供であるかのようでした... 数か月後に映画を見たとき、私はがっかりしました。私のシーンはリボンにカットされ、音楽は完全に変わりました。私が歌った「Be Happy」の歌はソプラノの声でしたが、そのシーンでの私の声は、非常に低く、蒸し暑い英語のアクセントを持つ誰かによって吹き替えられました。 [ドネン] は、私の話す声を使うつもりはまったくなかったと思いました。」

(ラーナーは後に、そのシークエンスは「絶対的な忌まわしきもの」であり、「ドネンはそれを変えることを拒否した」と書いた.)

しかし、最も奇抜で最高のミュージカルナンバーは、星の王子さまとパイロットが砂漠で水を見つけた後です。彼らは喜びに狂って歌います、「なぜ私は幸せなのですか。私たちは喉が渇いて死んでいます」と、水の中で遊ぶ俳優をフィーチャーしたスローモーションシーケンスが続きます。

映画の多くはチュニジアのロケで撮影されたが、おそらくラーナーとロエベは周りにいない.そしてラーナーによると、ドネンは脚本、音楽、そして振り付けをかなり弄った.「監督は自分自身でそれを引き受けた.スコアが完全に認識できなくなるまで、すべてのテンポを変更し、音楽のフレーズを自由に削除し、すべての曲の意図を歪めた」とラーナーは述べ、後にドネンが行ったことを「台本とスコアの破壊」と呼んだ.

作詞家は、何を修正できるかを提案する手紙をドネンに送りましたが、彼の手紙は無視されました。「作家が最終的な権威である劇場とは異なり、映画では監督が監督です」とラーナーは後に語った。「そして、映画のようなビッグフットの手に落ちたら、誰かの無能さの代償を払うことになる。この場合、間違いなくフリッツの最後のスコアだったので、価格は高かった. (このスコアは、ラーナーとロウが聴かれることを意図していたように、数年後にリリースされました。)

パラマウント発売星の王子さま1974 年に、そのスターの力にもかかわらず、映画は興行で失敗しました。ニューヨークタイムズの批評家ヴィンセント・キャンビーはファンではありませんでした。始めに、彼はそれを「非常に腹立たしい経験」と呼び、その後、一連の病気の火傷を落とした.「ほとんど起こらない」と彼は書いた.「 88 分で、少なくともその 5 倍の長さです。」ある曲では、カイリーはヘリコプターから撮影されたように見えました。キャンビーによると、「ロングショットとクローズアップで交互に見られる俳優は、正気を失ったように見えます。」フォッシーは「19世紀のシカゴのポン引きのように服を着て」おり、そのダンスの動きは「グウェン・ヴァードンが演じたときは見栄えがするが、この文脈では恥ずかしい」.ワーナーは「愉快な笑い声を上げたが、最近のやり方では、それがマーセデス・マッケンブリッジなのだろうかと思った」.

オフィスの場所はどこですか

「スコアに加えて、映画には他にも孤立した良い点がある」と認めながら、キャンビーは最終的に「子供と大人が共有できる楽しみがたくさんあります。動物園、サーカス、不思議の国のアリス、チャーリー・ブラウン、ジェットコースター、食間ホットドッグ。星の王子さまはそれらの 1 つではありません。」ありがたいことに、Netflix のアダプテーションはすでに良い評価を得ており、Rotten Tomatoes では現在 92% の評価を得ています。