論文

ダークサイド：スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャルのオーラル・ヒストリー

トップリーダーボード制限'>

1978年夏：デビューから1年以上、スターウォーズ興行収入の記録を打ち破ったわけではありません。その 7 月に劇場に戻ってきて、わずか 3 日間で 1,000 万ドルを稼ぎました。ジョージルーカスは、神話の構造、先駆的な特殊効果、壮大なプロダクションデザインを融合させて、スタジオが大予算の眼鏡を選択して販売する方法を再定義する映画現象を作り出しました。映画は二度と同じにはなりません。

テレビもしません。同月、撮影開始スター・ウォーズホリデースペシャルは、ビア・アーサーが巨大なネズミを誘惑し、チューバッカの父親であるイッチーがディアハン・キャロルのバーチャルリアリティ画像に誘惑された97分の音楽バラエティー番組です。もともと、このショーは、必然的な続編まで、資産を存続させ、ライセンス商品を棚から外すことを目的としていました。しかし、ルーカスが焦点を当てているのは帝国の逆襲プロデューサーはテレビの予算のために銀河を縮小し、ホリデースペシャル苦しんだ。視聴者もそうだった。

トリニラジオルーカスの当初の意図 (銀河の休日のお祝いでのチューバッカの家族の感傷的な見方) がどのようにダークサイドに変わったかを正確に知るために、多くの主要な制作チームのメンバーと話しました。

I. とてもウーキーなクリスマス

トーマス・サール（YouTube経由）

かつてルーカスフィルムのマーケティングディレクターを務めたチャールズ・リッピンコットによると、CBSはスターウォーズディストリビューター 20^番目1978年にセンチュリー・フォックスがテレビスペシャルを提案。カンティーナシーンのエイリアンがドニーとマリーオズモンドのバラエティ番組に出演した後、フォックスは興行収入の増加を見ました。 CBS は、映画の成功が視聴率の獲得につながると考えました。ルーカスフィルムとリッピンコットは、おもちゃをプッシュするための良い手段ですが。

すべての関係者が前進する意欲を持ったので、レオナルド 'レニー' リップスとパットプロフトの 2 人の作家が、ルーカスのオリジナルストーリーに基づいた脚本を書くことになりました。

レナード・リップス (共著者): パットと私は一日中ルーカスと過ごしました。彼はリーガルパッドを取り出して、テレビの特別番組の何分かを尋ねました。彼は 1 から 90 までの数字を書き留めました。彼は非常に very method method帳面でした。彼にはすでに書いた物語が少なくとも 12 はありました。だから、私たちは彼がすべてを知っている世界を埋めるための手助けをしているだけでした。彼のアイデアは、基本的に Wookiee Rosh Hashanah のためのものでした。毛むくじゃらの地球の日。

パット・プロフト (共著者): ウーキーが大きな役割を果たしました。ストームトルーパーが彼らに嫌がらせをしていました。スクリプトがありません。それは確かに、[地獄] が最終的になったものではありませんでした。

リップス: パットと私は、シールドとヤーネルのマイムのために書いたことがあり、それが私たちが選ばれた理由です.私たちは言語以外のことをたくさん書きました。課題は、物事をどのように伝えるかでした。ウーキーは明確ではありません。無声映画にも字幕がついていました。私たちが何を書いても、それは冗談ではありませんでした。

トーマス・サール（YouTube経由）

プロフとリップスは、会議の数週間後に脚本を提出しました。それは、すべての種によって祝われる銀河の休日に焦点を当てており、その年の祝祭の主催者としてウーキーの惑星キャッシークが選ばれました。チューバッカの家族 (父のイッチー、妻のマラー、息子のランピー) が紹介され、脚本家はエグゼクティブプロデューサーのドワイトヘミオンとゲイリースミスのためにギャップを残しました。有名人のゲストスターやミュージカルを挿入する。後者の場合、ヘミオンとスミスはプロデューサーのケンとミッツィーウェルチにオリジナル曲のアレンジと才能のある人を依頼しました。

Elle Puritz (プロデューサーのアシスタント): 当時、私はウェルチズで働いていました。私は聞いたことを覚えています。スターウォーズホリデースペシャル」と大笑い。ひどい考えだと思いました。

ミキ・ハーマン (ルーカスフィルムのコンサルタント): リッピンコットは私にスペシャルに参加するように依頼した.多くの付随的なプロジェクトを行いました。すべての小道具、すべての俳優を知っていました。私はスタン・ウィンストンを雇ってウーキー家を作りました。 [サウンドエフェクトアーティスト] ベンバートと私は、基本的に信頼性を提供し、すべてがコンテキスト内に保たれるようにするためにそこにいました。

ジョージ・ルーカス（経由帝国、2009): フォックスは「テレビのスペシャルをやることで、映画を宣伝することができます」と言いました。それで、私はある種の特別な話をすることになった.

リップス : ルーカスは、ハン・ソロはウーキーと結婚していたが、それは物議を醸すので言及できないと言った.

ハーマン: ゲイリー・スミスがミハイル・バリシニコフとアン＝マーグレットを巻き込みたいと言っていたのを覚えています.

ピュリッツ: Ken と Mitzie は Bea Arthur と呼ばれました。彼らは彼女のことを考えて曲を書いた.

トーマス・サール（YouTube経由）

リップス: Bea Arthur を手に入れるなんて、私たちは思いもしませんでした。ちょうどその 1 日をルーカスと一緒に過ごした後、[ディレクター] のデビッドアコンバと連絡を取りました。私たちの考えでは、アコンバは非常にルーカスの男だったので、彼はルーカスの代わりに話しました.

アコンバはカナダの映画製作者で、ルーカスと同じ時期に偶然にも南カリフォルニア大学に通っていましたが、2 人は一度も道を譲ることはありませんでした。しかし、リッピンコットは彼を知っていて、ハリウッドのシステムの外で才能を見つけるというルーカスの精神に沿って、特別番組を監督するために彼を雇った.

ラリー・ハイダー (カメラマン): David はロックンロールの世界、ドキュメンタリーの世界から出てきました。スミスとヘミオンは同時に 3 つの異なるプロジェクトを進行していたので、この 1 つのことだけを指揮する時間がないと感じていたと思います。

ピュリッツ: デビッドはテレビの撮影に慣れていませんでした。 5台のカメラを使って、すべてを同時に撮影。彼は自分自身の知識不足に非常に憤慨し、ウェルチたちとうまくやっていけませんでした。

リップス: 彼のやりたいことではなく、やりたくないことになってしまったような印象でした。彼が圧倒されたとは言いたくないが、誰にとっても圧倒されただろう.

Ⅱ.強制する

指先の神経終末の数

トーマス・サール（YouTube経由）

約 100 万ドルの予算で、1977 年の映画の費用は 1100 万ドルです。スター・ウォーズホリデースペシャル1978 年の夏にカリフォルニア州バーバンクで撮影を開始しました。この脚本は、バラエティ番組のベテランであるブルース・ヴィランク、ロッド・ウォーレン、ミッツィー・ウェルチによって大幅に修正され、スミス・ヘミオンのスタイルの大胆なミュージカルナンバーとキッチュを反映しています。チューバッカは今、「ライフデイ」に間に合うように家に帰ろうとしていた.彼の家族は、4 本腕のジュリアチャイルドのパロディのような星間の音楽の間奏曲やコメディースケッチをビデオスクリーンで見ていました。

リップス: ルーカスは休日についてのショーを望んでいました。ヴィランクと皆さん、彼らは素晴らしい作家でしたが、彼らはキャロル・バーネットの作家でした。ジョージの作品の連作にキッチュはありませんでした。スターウォーズいつもとても誠実でしたスターウォーズ.

ハーマン: 個人的には、私はハーヴェイ・コーマン、ビー・アーサー、アート・カーニーのファンではありませんでした。それは私の世代ではありませんでした。しかし、彼らはドワイト・ヘミオンとウェルチズと関係を持っていました。

ハイダー: Bea Arthur は、少し寒くて厳しいことで知られていました。もう一度何かをするように言われたとき、彼女は誰かに何が悪いのかを説明してもらいたいと思った.彼女が何かを言うのにスクリプトが意味をなさないとき、彼女はそのすべてを翻訳するのに苦労しました。彼女はかなり [彼女のテレビキャラクター] モードでした。

スターログ

ビア・アーサー [経由ポートランド・マーキュリー、2005年]: それが何のことなのか、まったくわからなかった。私が歌ったその曲の作曲家から、「Goodnight, but Not Goodbye」に参加するように頼まれました。素晴らしい時間でしたが、全体の一部であるとは知りませんでしたスターウォーズ… 頭が変な人たちに向かって歌ったのを覚えています。

カンティーナのシーンを撮影した後、アコンバがテレビのスケジュールの制約に合わないことが明らかになりました。

ハイダー: David は、1 台のカメラに慣れていました。走って銃を撃ち、動かし続け、本物のロックンロールのペースです。このショーは何もありませんでした。巨大なセット、メイク、衣装がありました。それはゆっくりとしたペースで、彼に届きました。

リップス: 私は撮影に行きませんでしたが、パットは降りました。彼には物語があります。

プロファイル: 私の子供をカンティーナのシーンに連れて行きました。バーのすべてのキャラクターがそこにいました。しかし、彼らはマスクに酸素を送り込むことを忘れていました。文字は左右に失神していました。

ハイダー: キャラクターは、クールな状態を保つためにシャツだけを着てステージ上を歩き回っていました。 1 年のうちでとても暖かい時期にロサンゼルスで撮影を行っていましたが、特にウーキーの場合は困難でした。彼らは計算していたよりもずっと多くの休憩を取った.

リップス: デイビッドがどれほどイライラしていたかはわかっていました。それは彼のビジョンではありませんでした。彼は私に電話をして、「もうこれには取り組まない」と言った。

スターログ

ほんの数シーンを撮影しただけでアコンバは去った。熱狂的なスミスは、テレビで豊富な経験を持つディレクターであるスティーブ・バインダーに電話をかけました。彼は有名なテレビ番組を監督していました。エルヴィス '68 カムバックスペシャル—そして、次の月曜日の朝にセットに報告する誰かが必要だと彼に言いました。

スティーブ・バインダー（監督）： プロジェクトの合間を縫ってゲイリーから電話があり、バーバンクは完全に閉鎖され、永久に閉鎖するという話があった.私が最初に気付いたのは、彼らは巨大な映画の舞台にこの驚異的なチューバッカの家を建てたが、それは 360 度のセットだったということでした。複数のカメラを家に持ち込むために、第 4 の壁を取り除く必要はありませんでした。クルーがセットに入って何かを撮影することさえ不可能だと思います。

ピュリッツ: デビッドはその計画の一部だったと思います。

ハイダー ：その時のことを覚えています。デビッドのアイデアではないと思います。これは、プロデューサーがこれを本当にクールに見せる方法を考えた方法でしたが、うまくいきませんでした。照明制御がありません。スティーブはそれを手に入れた。彼は本当にプロです。エゴはありません。

バインダー： 彼らは脚本を私に送ってくれた.最初に見たのは、最初の 10 分間は基本的に俳優のセリフがなかったことです。まさにチューバッカの音でした。人々が発声するためにクマの鳴き声を使用する効果音。気になったのですが、スクリプトを変更し始める時間がありませんでした。

リップス: 私たちはそれについて懸念を持っていました。しかし、ジョージは「これが私が伝えたい物語です」と言いました。

バインダー： チューバッカ一家が仮装できるのは45分間だけ。その後、彼らは頭を脱ぎ、酸素を与えられます。それはすべてを遅くしました。スーツは身体的にとても扱いにくく、重かったです。ランピー（パティ・マロニー）を演じた女優は、彼女が入ったとき、彼女は80または90ポンドを超えていなかったと思います.

ゲストスターのビーアーサー、ハーヴェイコーマン、アートカーニーに加えて、ルーカスフィルムはカメオ出演のためのフィーチャーからほとんどのプリンシパルにアプローチしました。ルーカスに恩義を感じた彼らは、しぶしぶ参加することに同意した.

ピュリッツ: 彼らはこの大きな映画を作っていましたが、今はテレビの特別番組をやっています。キャリー・フィッシャーはそこにいたくありませんでした。

ハーマン: 彼らはテレビをするのが好きではありませんでした。当時、映画俳優はテレビをやっていませんでした。それには偏見がありました。

トーマス・サール（YouTube経由）

ハイダー: ハリソン・フォードはそこにいることにまったく満足していませんでした。キャリー・フィッシャー、彼女との契約の一部は、彼女が歌を歌うことだったと思います.それが彼女の魅力でした.ルーカスが関わっていたので、2 年後に別の映画が公開されるとしたら、続けなければならないというプレッシャーがあります。それで彼らは時間通りに現れました。たいてい。

バインダー： キャスト全員との私の思い出は、映画のためにもっと補償されるべきだったと感じた数人の俳優たちとの間で少し口論があったということでした.ルーカスはスペシャルの後でそれをやったと思うし、彼らに小さなパーセンテージを与えた.

ハイダー: フォードがミレニアム・ファルコンに座っているシーンをやっていて、彼はただセリフを完成させたかっただけで、彼はそれをはっきりと示しました。「これだけでいいの？これってどれくらいかかりますか？」

ハリソン・フォード (2011 年のプレスツアーより): それは私の契約書にありました。そこから抜け出す方法は知られていませんでした。

ハイダー: マーク・ハミルはいい人でした。彼は普通の人が仕事をしようとしているような雰囲気を持っていました。

マーク・ハミル (Reddit 経由、2014 年): 最初から間違いだと思っていました。それは、スターウォーズ宇宙。最初はやりたくないと言っていましたが、ジョージはそれが維持に役立つと言いましたスターウォーズ意識の中で、私はチームプレーヤーになりたいと思っていたので、それを行いました。それに、ルークが歌うべきだとは思わないとも言ったので、彼らはその数を減らしました。

ハーマン: 私は俳優たちと多くの付随的な仕事をしました。正直なところ、彼らはすべてとてもドープでした。

Ⅲ.ボバ・フェットの作り方

The SWHolidaySpecial（YouTube 経由）

アコンバがプロダクションを去る前に、彼とルーカスはカナダのアニメーション会社ネルバナに連絡を取り、9 分間のアニメを準備しました。帝国の逆襲：ボバ・フェット。バウンティハンターは、プロダクションデザイナーのジョージョンストンとラルフマッカリーによる未使用のストームトルーパーのデザインに由来しています。彼は映画の合間に公の場に姿を見せることを意図していたが、最初はサンアンセルモ・カウンティ・フェアのパレードに現れた1978年9月.

Michael Hirsh (Nelvana 共同創設者): デビッドは個人的に私を知っていました。ルーカスは私たちの特別番組を見ました。宇宙のクリスマス、それはちょうどその時点でオンエアされていました。彼は、David を含む乗組員に、私たちが誰であるかを尋ねました。デビッドは、「ああ、私はこの人たちを知っています」と言った。当時はあまり知られていない会社でした。

Clive Smith (Nelvana 共同創設者、アニメーションディレクター): ルーカスは彼が書いたスクリプトを提供しました。絵コンテを作ってからキャラクターデザインを始めるのに、たぶん2週間くらいはあったと思います。

ハーシュ: 率直に言って、漫画はルーカスが最初にやりたかったことの線に沿っていたと思います.もし彼が特別をやれば、FoxとCBSが資金を提供する可能性がありました.スターウォーズ漫画。バラエティー番組自体は、彼が特に興味を持ったものではありませんでした。

スミス: 最終的に、絵コンテの各フレームのスライドを撮影しました。 300 から 400 のフレームがあったに違いありません。それらを積み込み、飛行機に乗り込み、サンフランシスコに行き、スライド映写機を使ってプレゼンテーションを行いました。私は完全に沈黙したこの部屋にいた。ささやき声やつぶやきではなく、面白かったこと。しかし、最後にジョージは拍手した。

ハーシュ: CBS は、サタデーモーニングカトゥーンのほとんどを手掛けたハンナバーベラのような、ロサンゼルスのスタジオの 1 つを使用することを彼に求めました。しかし、ルーカスはキャリアの初めから、ロサンゼルスにいない独立系企業に関心を持っていました.アニメーションのスタイルは、ルーカスの依頼により、[フランスのアーティスト] ジャン 'メビウス' ジェローをモデルにしました。

The SWHolidaySpecial（YouTube 経由）

スミス: 多くのデザインとキャラクターは、多くの仕事をしたメビウスにインスパイアされています。ヘヴィメタルマガジン。私たちは自分自身を指し示す良い方向性だと考えました.スターウォーズフォローするアニメーション。

ハーシュ: ボバ・フェットの紹介で大きな出来事がありました。

スミス: ボバ・フェットをデザインする必要があり、衣装を着た俳優が誰かの裏庭で動き回っている写真を白黒で撮影しただけでした。そこにあったものを、グラフィックアイデアに変換しました。

ハーシュ: ボイスセッションを担当しました。アンソニー・ダニエルズ (C-3PO) が最も会話が多く、他の俳優が短いセッションに参加しました。ハリソン・フォードと他のパフォーマーは通常、入ってきて台詞を決めましたが、マーク・ハミルは別のことを試してみることを切望していました. [ハミルはナレーションの仕事で成功したキャリアを続けるだろう.]

ハーマン: 私がレイア姫がベルトをしていると言ったとき、マイケルは怒った.それは彼女の衣装の一部でしたが、彼らはそれを持っていませんでした.それをやり直すことは、彼らに多額の費用がかかることになるでしょう。

ハーシュ: それは可能です。ルーカスは、その結果に満足していました。スペシャルの後、私たちは連絡を取り合い、Lucasfilm と Bee Gees とのプロジェクトを進めていました。それから何も生まれませんでした。

IV.スペーシング・アウト

トーマス・サール（YouTube経由）

ネルバナは、実写の制作チームに比べて比較的スムーズにフィニッシュラインに到達しました。バインダーが全キャストとローブをまとったウーキーのグループと一緒にクライマックスの「ライフデー」のお祝いを撮影する準備ができた頃には、大規模なスペクタクルの予算はほとんど残っていませんでした。

バインダー： 閉店が決まっていないとは誰も言っていません。アートディレクターから、予算内にそのためのお金がないと言われました。それで私は、「問題ありません。店にあるキャンドルをすべて買いに行きましょう」と言いました。誰もいないステージをキャンドルで埋めました。私はこれを別のスペシャル、おそらくビクターボーグのアイススケートショーで試しました。暗い環境のキャンドルは、信じられないほどクリエイティブな効果を発揮します。

ハーマン: 悲しい真実は、誰もがとても圧倒されたことです。ケンとミッツィーは、最後のシーンが大惨事であることを知っていました。彼らは私のところに来て、「助けて」と言いました。しかし、ジョージは写真の中にありませんでした。暴走した作品です。

リップス: アコンバとルーカスはそこから立ち去った。彼らは何かのために戦うためにそこにいたのではありません。

ルーク: それはただ、手直しと手直しを繰り返し、この奇妙な土地へと去っていきました。彼らはある種のものを作ろうとしていて、私は別の種のものを作ろうとしていたが、最終的にはこの2つの奇妙なハイブリッドになった.

ハイダー: ステージのレンタル、照明、TV トラックに多額のお金を費やしていて、みんな本当に長い時間を費やしていました。それは、予算を下回る大きな問題につながりました。

ハーマン: 正直なところ、セットではそのシーンを保存することはできませんでした。すべてのウーキーは、[消費者ライセンシー] ドンポストのマスクを着用していました。

1978 年 11 月 17 日に初演、スター・ウォーズホリデースペシャル1,300 万人の視聴者が見ました。これは、当時の 3 つのネットワークテレビの状況にとって重要ですが、過度に印象的な視聴者ではありませんでした。に次いで2位になりましたラブ・ボート最初の 1 時間は ABC で、途中で漫画が終わった後、大幅な減少がありました。ゴチャゴチャ、エプロンを着たウーキー、低予算の帝国の脅迫 - 彼らはランピーの部屋をゴミにするほど邪悪なことはありません-そしてジェファーソン・スターシップの出現は視聴者にとってあまりにも奇妙であることがわかりました.

バインダー： 私は、大音量で開演し、聴衆をしっかりと掴み、座って観る価値のあるものにする必要があると感じました。オープニングシーンは、テレビの視聴者にとって致命的なものでした。

リップス: 私はそれに何が起こったのか分かりませんでした。放送の時、家でパーティーをして、ケータリングを注文しました。最初のコマーシャルの後、私はそれを消し、「食べよう」と言いました。

バインダー： 撮影が終わったその日、私は別のプロジェクトに取り掛かりました。私が編集または監修したことのない唯一の番組です。ウェルチ家は未編集のスペシャルの全重を手にしていたので、彼らがソングライターであることを考えると、彼らがどれほどの経験をしてきたかを私は疑問に思った.

ハイダー: テレビで各シーンをどれくらいの時間放送するかを誰かが決めていて、本当に辛いです。

ハーマン: 次の日、マリン郡に引っ越したのを覚えています。私は友達の家に泊まっていて、彼らの息子はスターウォーズファン。私は彼にすべてのおもちゃを与えました。彼がそれを見ているのを見て、彼は本当に退屈していました。

バインダー： 私が気づいたのは、これが実現しないことを一般の人々に知らされていなかったということです。スターウォーズ. 2番目の映画ではありませんでした。子供向けのおもちゃを販売するテレビ番組になる予定でした。それがショーの本当の目的でした。長編映画の予算には到底及ばなかった。 [ルーカスフィルムとケナーは、チューバッカの家族のアクションフィギュアのプロトタイプを作成しました。彼らは解放されませんでした.]

ハイダー: オンのときは見ませんでしたが、数年前に eBay で購入したコピーを持っています。素晴らしいコピーではありませんが、どのように一緒にカットされたかを示すには十分です。一度にすべてを終えることはできませんでした。

ハーマン: ジョージはそれを嫌っていましたが、自分にできることは何もないことを知っていました。