論文

オーラル・ヒストリー: ジェラルド・リベラがアル・カポネの金庫室を開いたとき

トップリーダーボード制限'>

ギャングランドの愛好家にとって、それはスーパー ボウルと同じくらい良いものでした。 1986 年 4 月 21 日、3,000 万人近くの視聴者が視聴しました。アル・カポネの金庫室の謎は、シカゴのサウスサイドにある犯罪者のホテルの隠れ家の地下墓地を深く掘り下げることを約束した、ジェラルド・リベラが主催するゴールデンアワーのライブ発掘です。 2 時間の間、リベラは電動工具に向かって大声で叫び、ダイナマイトに点火し、サブマシンガンで射撃訓練を行い、カポネのライバルのお金、武器、または腐敗した死体を見つける可能性をからかいました。

リベラにとって、これはネットワークで15年間活動した後、広く報道されたABCからの退社後、停滞していたキャリアを再燃させる機会を表していました。 「ニュース業界の誰もが見ていることはわかっていました」と彼は言います。メンタル・フロス. 「そして夜が更けるにつれて、私はますます沈み込んだ感覚を覚えました。」

2016 年に、プログラムの 30 周年を祝う (または嘆く) ために、リベラとプロデューサーは、生放送のテレビで都市の考古学的発掘を放送することの危険性、障害、および狂気を思い出しました。カポネの疑惑のbun蔽 alleged allegedが秘密を保持していた場合、それらは簡単には出てこないでしょう。

I. テレビ、シカゴスタイル

YouTube 経由の MyAlCaponeMuseum

1970年代後半、プロデューサーのジョン・ジョスリンとダグ・ルウェリンは、(人民法廷)ロサンゼルスを拠点とする製作会社、ウエストゲート・グループを設立。 2 人はプログラミングのアイデアを積極的に探していたが、ジョスリンはマフィアの歴史家ハロルド・ルービンとトーマス・バングスによる発見を知った。亡き暴徒のキングピンの所持品。

ジョン・ジョスリン(プロデューサー): 私はたまたま新聞の記事を読んで、レキシントン ホテルについての記事と、所有者が地下室に金庫があるとどのように信じていたのかを知りました。私はパートナーのダグと一緒に座って、「ダグ、これについてどう思いますか?」と言いました。彼はそれを大きなコンセプトだと思った.ニューヨークで広告販売をしていた友人がそれを実行したところ、彼は「今まで聞いた中で最も面白い話です」と言いました。彼は床に倒れた。彼は私たちがそれをしなければならないと言った.

アラン・グラフマン (当時、トリビューン・エンターテインメント副社長): それはトリビューンの社長、シェルドン・クーパーの机の上に落ちた。当時、私たちはまだ数歳で、シンジケート番組を持っていましたが、ライブで何かをすることは前代未聞でした。私は Westgate に会って、これは本当に何かあると思いました。



シェルドン・クーパー(当時、トリビューン・エンターテイメント社長) : 私たちはステーション向けのコンテンツを作成し、全国で販売していました。まさしく、独自のコンテンツを手に入れる余裕のない局向けでした。

ジョスリン: ABCは「何が入っているかわからない?」と言いました。いいえ、NBCは「中身を知る必要があります」と言いました。私は彼らにノーと言いました。彼らはそれなしでは放送しませんでしたが、私たちはそれをするつもりはありませんでした。

グラフマン: 大規模ネットワークにとっては、あまりにも大きすぎました。

Peter Marino (当時、Tribune Entertainment のプログラム開発担当副社長): ジョンはさらに、レキシントン ホテルからメトロポール ホテルまで、ミシガン アベニューの下を通り、ミシガン アベニューの真向かいにある、噂のトンネルについて話してくれました。ジョンは、トンネルだけでなく、隠し階段と 3 つのセメント製金庫についても言及しました。中央の金庫室には… 金庫室の上部から電気ケーブルが突き出ていました。なぜ電気ケーブルがあるのですか?彼らはワインセラーを照らすためでしたか?遺体は金庫室に埋葬されたのですか?

ジョスリン: トリビューンは立ち上がった。ライブショーを行い、保管庫に何があるかわからないという大きなコミットメントでした。

クーパー: アル・カポネは国際的に知られていた。あなたがヨーロッパに行って「アル・カポネ」と言うと、彼らは指でピストルを作ります。

グラフマン: 私はそれを世界 20 ヶ国に販売しました。

クラーク・モアハウス (当時、トリビューン・エンターテインメント、セールス担当エグゼクティブ・バイス・プレジデント): その前年、TPE という会社がライブ スペシャルを行い、地下室から金庫室を持ち上げようとしました。アンドレア・ドリア第二次世界大戦から。多くは見つかりませんでしたが、評価は 22 でした。これは非常に良かったので、それに続くことになりました。

ドナルド・ハッカー (当時、トリビューン・エンターテインメントのエグゼクティブ・バイス・プレジデント): Peter と Allan は、これをライブ イベントとして行うというクレイジーなアイデアを思いつきました。これは興味深いことでした。ホテル自体はサンボウ財団によって女性職業訓練校として改装中でした。

ジョスリン: それは、低所得地域の女性を訓練する非営利の女性グループでした。

ハッカー: 彼らは秘密の通路を見つけました。それで、これは興味をそそられるかもしれないと思いました。これは、ヒストリー チャンネルやディスカバリー チャンネルよりもずっと前のことでしたが、その流れに沿っていました。

1985年、トリビューンはウェストゲートによる90万ドルの制作に資金を提供することに同意した.当初、ホストの選択は明白に思えました。

クーパー: Joslyn は、Robert Stack と話すつもりだと言っていました。 [スタックは、1959 年から 1963 年のテレビ シリーズで、カポネの宿敵、エリオット ネスを演じたアンタッチャブル.] それは悪い考えではありませんが、同時に歩きながら話すことができる人が必要だと私は本当に思います.

ハッカー: ライブ イベントを処理できる人、ニュースから来た人が必要だと感じました。

マリン: ロバート スタックが朝のテレビのトークショーを主催しようとしているのを見て、キュー カードなしでそれを実行できる本物のレポーターが必要だと感じました。シェルドンはマイク・ウォレスを提案した。素晴らしいアイデアですが、CBS が彼らを許すとは思えませんでした。60分私たちのシンジケート スペシャルに出演するスター。

クーパー: 私は、「ABC をクビになったばかりの男がいますが、彼はたくさんの賞を受賞しました」と言いました。

モアハウス: ジェラルドを連れてくることは、枠にとらわれない本当のことでしたが、天才であることが判明しました。

ジョスリン: シェリーはそれに固執した。

モアハウス : ジェラルドは、ウィローブルックについて、スタテン アイランドで虐待されている知的障害のある子供たちの話をしたことが、彼を ABC の世界へと駆り立てました。 [この作品は、1972 年にリベラ ア ピーボディ賞を受賞しました。]

クーパー: それから、今日10秒でオンエアされる何かをめぐってある種の喧嘩がありました. [リベラは同僚のシルヴィア・チェイスのために立ち上がった。20/20マリリン・モンローのジョンとロバート・ケネディとの不倫疑惑に関する話は放送を差し控えた。]

モアハウス: それは恵みからの厳しい落下でした。

クーパー: 彼は ABC での仕事を失ってとても落ち込み、みんなから離れたいと思っていました。

ハッカー: 私は彼のエージェントに電話して、私たちが何をしようとしているのかを説明し、彼に「いいえ、いいえ」と言われたことを鮮明に覚えています。

クーパー: 私は彼にそれらを忘れるように言いました。彼は仕事を失い、世界のどこかにいます。彼に直接話に行きましょう。

ハッカー: 彼はヨットを外に出し、パナマ運河のどこかにいました。マリナ・デル・レイで会ったと思います。

ジェラルド・リベラ (司会): 私のエージェントが連絡を取り、オファーがあると言ったが、私が興味を持っているとは思わなかった.いくらか聞いた。彼は25,000ドルと言った。私は彼に「50,000ドルもらったらやります」と言いました。

ジョスリン: 私たちはこれまで行ってきたすべての調査を彼に一晩寝かせました。彼は次の日に電話して、「了解しました」と言いました。

リベラ: 2 時間のショーなので、1 時間のドキュメンタリーをやります。Vault で何が起こっても、それは起こります。

Ⅱ.汚い仕事

歴史学習

Westgate は、放送前に特別番組のプリプロダクションを完了するのに約 4 か月かかりました。シカゴからの適切な許可とサンボウからの許可に加えて、レキシントンの地下室から始まり、ミシガン・アベニューの地下室の下に伸びていた長さ 125 フィートのコンクリートの壁である「ボールト」の起源についてのアイデアを得るために集中的な努力が行われました。歩道。

ジョスリン: タンブラー付きの金庫ではありませんでした。それは大きなコンクリートの塊でした。

ティム・サミュエルソン (シカゴ市の文化史家): このすべての始まりは、誰かがレキシントンの下で歩道の金庫を見つけたという事実でした。 19世紀後半には一般的だった番目世紀は歩道の下に建設し、そのスペースに通じる出入り口を設けます。企業は、保管や荷物の積み込みなどを行うことができます。それらは漏れ始め、レンガやコンクリートで密閉され、次に砂利で埋められて密閉されました。誰かが「ヴォールト」を聞いて、まったく新しい定義を取り入れたような気がします。

クーパー: トリビューン タワーのビジネス マネージャーから、通りが倒れて人がけがをしたり、殺されたりするのではないかと人々が心配していると電話があったのを覚えています。次に、火災に対する懸念でした。私たちはそれを非常に真剣に受け止めました。

グラフマン: それは、ボードで覆われた建物の混乱でした。 [Sunbow] は、私たちが爆破しないようにするために周りにいたと思います。

モアハウス: 1 年で最も寒い日にシカゴでバス旅行に行ったことを覚えています。ウィスキーやその他の密輸品を走らせている地下鉄道の話はすべてありました。

サミュエルソン: 伝承は随時出てきます。当時のギャングは本当にローテクでした。彼らはトンネルを掘っていませんでした。

J オスリン : ある日工事が来て、「ベビーブルドーザーを下に降ろさなければならない」と言いました。適合するようにタイヤを外しました。人々は関係する仕事を理解していません。

モアハウス: 彼らは通りの高さからあらゆる方向からX線検査を行いましたが、結果は決定的ではありませんでした。

ジョスリン: 地中レーダーは、その中に何が入っているかを確認するためではなく、パラメータを見つけて、どの方向に進むべきかを確認するためのものでした。

リベラ: ソナーやバイブレーションがあり、当時は妊婦が利用できるようなテクノロジーがありました。

ハッカー: [ウエストゲート] は、ソナーとその周辺を確認するためのすべてのものを持っていましたが、それは非常に大きなものでした。そこに何かが入っていると私たちは合理的に確信していましたが、それが何なのかはわかりませんでした。

ジョスリン: カポネの家族から、中身を見たいという電話があった。私たちは彼らにノーと言いました。私たちはそのようにするつもりはありませんでした。

サミュエルソン: 彼らは私に降りてくるように言いました.私は最初からこう言いました.「ほら、これは言いたくないけど、これはシカゴの歩道の金庫室だ.何も入っていないと思います。」

ジョスリン: ティムが何を言ったのか正確には覚えていませんが、地下室には大理石のタイルがありました。 1 インチの大理石で穴を埋めることはありません。私はそれを直接見ました。

リベラ: 空洞のある部屋があることはわかりましたが、中に何が入っているのかはわかりませんでした。

クーパー: 彼らは親戚や当時生きていた人々にインタビューを行っていましたが、それはお金、車、死体など何でも隠しているのではないかと考えました。人々と話せば話すほど、それはよりエキサイティングになった。

サミュエルソン: 彼らは究極の楽観主義者でした。

リベラ: 銃か金か死体のいずれかが見つかると私はかなり確信していた.何かが入っていると確信していました。

クーパー: ジェラルドは信者でした。私は信者でも非信者でもありませんでした。いいテレビ番組があると信じていました。

パンズ・ラビリンスのパンは誰?

サミュエルソン: 彼らは一度私に電話をして、「拷問室を見つけました!」と言いました。行ってみたらヒューズボックスでした。

建設作業員がテレビ放送用に現場の準備をしている間、プロデューサーは番組のテープ部分の肉付けに忙しくしていました。 Tribune の広告販売部門は、独立局に勝者を納得させようとしました。

サミュエルソン: 彼らは実際に、当時アメリカでジーン・ディクソンに次ぐ最大の霊能者であったアイリーン・ヒューズを連れてきました。彼女は建物の中にカポネの魂を拾おうとしていた。私たちは地下室に行き、彼女は壁の真ん中に向かって歩き、「カポネはガラスの下の庭にあり、笑って、笑って、笑っています」と言いました。今、私はその建物を徹底的に調査しました。私は彼女に、庭以外は何もないと言いました。 15 年後、市は古い不動産地図を見つけました。レキシントンの真ん中にあったのは?温室です。神に正直。

グラフマン: Tribune はアメリカで最も尊敬されているメディア企業の 1 つであり、彼らが私たちにこれをやらせているとは信じられないことがありました。

モアハウス: 一部の広告主はコンテンツに神経質でした。その約 40% は事前に録画されていたため、広告主は事前にスクリーニングすることができました。ゼネラル・ミルズ、バドワイザーがいました。 1 スポットあたり 100,000 ドルの 24 スポット。これは、広告代理店の手数料を差し引いた 240 万ドルです。 1 月のテレビ コンベンションに持って行ったら、みんなが夢中になりました。私たちはすべてのコマーシャル時間を販売しました。

ハッカー: ゴールデンアワーのスポットを空けるために、各市場の各テレビ局に行かなければなりませんでした。

モアハウス: それは、あなたが今まで見たことがないようなものでした。モデル T、フラッパーの格好をしたモデル、サブマシンガンを持った数人の男性がいました。私たちはそれを思いっきり演奏しました。

サミュエルソン: ダグ・ルウェリンと一緒に座っていたのを覚えています。彼はこう言いました。

グラフマン: 半分は私たちがやっていることに興奮し、半分は恐怖でした。

Ⅲ.住む

午後7時1986 年 4 月 21 日中央時間、トリビューン シンジケートアル・カポネの金庫室の謎国内180以上の駅に。熱狂的なリベラは、ツタンカーメンの墓を発掘するような冒険を約束してレキシントンの前に立ちました。

リベラ: あるプロデューサーが私に激励の言葉をくれたのを覚えています。 「外に出て、このオンカメラのオープンを釘付けにしてください。」ライブ プログラミングは、スタジオで制御可能です。これは、建物の棚を降りるようなものでした。

モアハウス: 遺体がある場合に備えて、法医学検査官を配置しました。

クーパー: これを見に来ていた皆さん。ここだけでなく、海外からも、世界中からのプレス。

サミュエルソン: 「カポネの金庫にいました」と自家製のTシャツを売っていた男がいました。ですが、使用済みで汗染みがありました。

ジョスリン: テレビの生放送でその一部をダイナマイトで爆破するつもりでした。シカゴでダイナマイトに点火する許可を得るには?午後4時まで許可が下りませんでした。あの日。

サミュエルソン: ショーの早い段階で、ジェラルドはズボンの後ろを割っていたのを覚えています。彼らは余分なペアを持っていなかったと思うので、安全ピンを探していました。

グラフマン: 時間帯に恵まれました。その前の週、レーガンはリビアを爆撃した。

ジョスリン: セキュリティに懸念がありました。ジェラルドが通りを離れて建物に入ると、ドアに南京錠をかけました。誰も出入りしていませんでした。

サミュエルソン: 2階に並んでいた私たち3人。私は、建物を知っていて、物、検死官、お金を見つけた場合に IRS の誰かを特定できたからです。

ジョスリン: 内部にお金がある場合、IRSには先取特権がありました。 [1947 年の彼の死後、カポネはまだ 800,000 ドル以上の未払いの税金を負っていました。]

ジョスリン: 私たちは最初のコンクリートの壁を取り払い、「ああ、神様。もっと汚れて。」

サミュエルソン: 私は層を見て、下の方の壊れた歩道と上の製鉄所からのスラグを見て、「すみません、これで終わりです」と言いました。ダグがジェラルドに近づき、私を指差して肩をすくめ、ジェラルドが牛乳箱に座り、両手を顔に乗せているのが見えます。

ジョスリン: いくつかのボトルを見つけました。

リベラ: 私たちは些細なことしか見つけていませんでした。

サミュエルソン: 彼は古いボトルをいくつか取り出して、「サミュエルソン、古いボトルを知っていますよね?これらを識別しに来てください。」それらは、1948 年のイリノイ州の税印紙が付いた 2 つの小さな安い酒瓶でした。おそらく、昼食を飲んだ労働者によるものでしょう。

モアハウス: それはただの s *** の束でした。

サミュエルソン: 彼らは、反対側に巨大な水道本管がある擁壁を壊そうとしていました。もしパイプが壊れていたら、すぐに地下室が浸水していたでしょう。みんな死んでいたでしょう。

ジョスリン: いいえ、それはショーの前でした。約 4 フィート浸水した。

2 時間の放送で時間がなくなり、土砂だけが残ったとき、リベラはエアホーンを鳴らして従業員を呼び出しました。 「そこにあると信じ込まされた空洞は見つかりませんでした」と彼は視聴者に語った。 'ごめんなさい。'

ジョスリン: 彼はそれを呼び出しました。 「わかりました、みんな、試しました。」

モアハウス: ジェラルドはストラディバリウスのように演奏しました。

リベラ: 古い建物でした。頭の上で崩れるのではないかと心配した覚えはありません。私は何かを見つけることにより、感情的に没頭していました。後で、頭に落ちてほしかったかもしれません。

ジョスリン: ショーが終わったとき、少し混乱がありました。余分な90秒があったので、ジェラルドが歌いました。彼はそれを詰めました。それは完全な即興でした。

グラフマン: 彼は自分のキャリアが終わったと感じたと思います。

クーパー: 彼はショーが終わったときに破壊されました。

リベラ: 工事関係者は皆、私と一緒に酔いました。

ハッカー: ジェラルドはとても落ち込み、何も見つかりませんでした。それは素晴らしい冒険だったと思います。人々は楽しんでいました。バッドエンドの素晴らしい2時間映画でした。

グラフマン: 私たち 20 人は、サウス サイドの場所に行って、ホンキー トンクを食べて、一杯か 2 杯飲んでいました。 3つか5つ持っている人もいました。ベッドに入ったかどうかもわかりません。

クーパー: それはあなたが今まで見た中で最も悲しい夜の 1 つでした。誰もが虐げられました。

グラフマン: 私たちは、「ああ、それはとてもいい方法だ」と思いました。私たちは自分の仕事を恐れていたとは言いたくありませんが、私たちは自分の仕事を恐れていました。評価が入るまでは。

IV.メイドマン

反撃の結論に続いて、リベラと生産者はカポネの金庫室their,した別々の道を歩んだ。報道陣がフィールド デイを行っている間、同社自身によると、「風の街は風が強かったことはありませんでした」とのことです。シカゴ・トリビューン—大衆は異なる見解を持っていました。

モアハウス: 翌朝、テレタイプ機は夜間の評価を上げています。ニューヨークでは 35 シェア、シカゴでは 70 シェアでした。

クーパー: 当時、これらの大きな機械がガラス張りのブースでティッカー テープからガタガタと音を立てていることが評価されました。

グラフマン: 私たちはそれが 20 になると思っていました。35 でした [シェア、番組に同調したすべてのテレビの割合]。それは大成功でした。全国的に、私たちはネットワークを上回りました—コスビー・ショー、家族の絆.私は評価を得て、ジェラルドのホテルの部屋のドアの下に滑り込ませた.

クーパー: 今日に至るまで、シンジケートの娯楽番組がシカゴでこれ以上高い評価を得たことはありません。

グラフマン: ライブシンジケートスペシャルの記録を樹立しました。ホームビデオの契約を結びました。

モアハウス: 一部の幹部は、私がそれを過小評価していると非難しました。私たちは 25 株を保証し、さらに多くを得たので、テーブルにお金が残っていました。

ジョスリン: 今、あなたはニューヨークで 2.9 のシェアを獲得しています。それは素晴らしいことです。世界は変わった。

クーパー: ショーは後に西海岸で行われましたが、それは驚くべきものでした。ニュースが流れたにもかかわらず、それでも驚異的な評価を得ました。

リベラ: もし何かを見つけたら、私は町の乾杯になるだろうと思っていました。そうしないと、広くrid笑されることになることもわかっていました。

ジョスリン: 作業を終えるためだけに、実際に私たちは 3、4 日間掘り続けました。

サム・エリオットは脳卒中を起こしましたか

グラフマン: 掘り続けましたが、遺体を埋めて土をまくようなものでした。

レキシントンは一度も改装されず、1995 年に取り壊されました。リベラは、このスペシャルが彼のキャリアにとって問題になるのではないかと恐れていましたが、反対のことが起こりました。 1986 年秋、トリビューンはこの放送局をフィーチャーした毎日のトークショーの契約を発表しました。

グラフマン: ジェラルドと一緒に、他にもたくさんのライブスペシャルを開発しました。

モアハウス: 5つやったと思います。 1987 年または 1988 年に 18 の取り分を得た行方不明および搾取された子供たちについて 1 件、マフィアについてもう 1 件を行いました。

ハッカー: 私たちは他のことをしましたが、何も開きませんでした。

グラフマン: 金庫室には何も入っていないと冗談を言ったが、中にはジェラルドのトークショーがあった。私たちはそれを 11 年間続けてきました。

マリン: バッドエンドの素晴らしいショーだったと人々が言うのを今でも聞いています。彼らはいつも「金庫室に何もなかったのは残念だ」と言います。私の答えは、その金庫には50の分け前があり、特別は他の12のジェラルドのゴールデンアワースペシャル、何年にもわたって行われた昼間のジェラルドトークショーにつながり、それは確かに今日まで続く現実のテレビの流行につながった.

モアハウス: ショーの約 4 週間後、何人かのスキンヘッドが喧嘩になり、鼻を骨折しました。

クーパー: 典型的なジェラルドだった。しかし、彼の評価はとても良かったです。

ジョスリン: ショーのある朝、私たちはその地下室にいて、氷点下だったのを覚えています。そこには生後三ヶ月の小さな小さな三本足の猫がいた。研究者が彼を採用しました。彼女は彼をカポネと名付けました。

特にクレジットがない限り、すべての画像は Geraldo.com の厚意により提供されています。