ある映画館の間違いがリドリー・スコットのブレードランナーを永遠に変えた方法

1982 年の最初の劇場公開時には、リドリー スコット監督のブレードランナー中途半端な成功しかありませんでした。映画――吹き替えのアンドロイドを排除するために派遣されたリック・デッカード（ハリソン・フォード）の物語レプリカント伝えられるところによると、スコットとワーナー ブラザーズの幹部たちの希望の間で引っかかっていた.フォードは映画のために退屈な声の吹き替えを録音し、シーンは省略されました。 1980 年代の空中ショットを再利用して「ハッピー」な結末を付けましたシャイニング.それは、興行収入で切り捨てられました。E.T.地球外生命体. (E.T.3億ドル以上を稼いだ。ブレードランナー1480 万ドルを計上しました。)

エンパイア・ステート・ビルディングには何がありますか

1990 年にまぐれが発生しなかったとしても、それはおそらく物語の終わりだったでしょう。そのとき、ロサンゼルスのレパートリー劇場がブレードランナーGizmodo が報告しているように、ワーナー ブラザーズから、予期しない何かを得ました。

の徹底的なレポートロサンゼルス・タイムズは、1992 年に有名な映画評論家のケネス トゥランによって書かれ、Cineplex Odeon Fairfax がどのように 70mm プリントの SF 映画を求め、受け取ったかを詳しく説明しています。ワーナー・ブラザースの資産管理ディレクターであるマイケル・アリックは、映画の劇場用カットと思われるものを引き渡した.アリックは実際に映画を上映したことはなかったので、観客が劇場で見た 1982 年版以外の映画であると信じる理由はありませんでした。

代わりに、Fairfax の観客が見たのは、スコットがカットした映画で、フォードの手間のかかる吹き替えと、トーンの一貫性のないハッピーエンドが欠けていました。スタジオの干渉の産物であるこれらの要素がなければ、視聴者はすでにカルト的な古典的地位を獲得していたこの映画の優れたバージョンについて騒ぎ始めました。映画を復活させる機会を感じたワーナー ブラザーズは、スコットが音楽を変更し、デッカードのレプリカントのステータスを重要なプロット ポイントにする重要なユニコーンの夢のシーケンスを追加して、それをいじり続けることを許可しました。ディレクターズカットは1992年にリリースされ、かなりの注目と賞賛を受けました。

スコットは、一度始めたら止めるのが難しかった。の数回の反復ブレードランナー2007 年の決定版と思われるファイナル カットを含む、スコットの完全な意図を表していると思われる数年間でリリースされています。版画との混同がなければ、私たちはまだ見たことのないユニコーンを夢見て、半ば目覚めたフォードの音楽を聴いているかもしれません。

[h/t ギズモード]