論文

8人の有名な作家がペンネームを選んだ方法


トップリーダーボード制限'>

ペンネームの中には、よく知られているものがあります。ほとんどの人は、マーク・トウェインがサミュエル・ラングホーン・クレメンスの別名であることを知っています。スティーブン・キングが使用したペンネームとしてのリチャード・バックマンの外出はよく知られており、キングの小説に影響を与えました。ダークハーフ.しかし、すべての著者が明らかなエイリアスを使用しているわけではありません。 8人の有名作家がペンネームを選んだ経緯をご紹介します。

1. ルイス・キャロル

ルイス・キャロルはアメリカ人の耳には英国人に喜ばれるかもしれませんが、チャールズ・ラトウィッジ・ドジソンはさらにそうです。ドジソンは1856年にペンネームを採用した.それは、北米のルイス・キャロル協会によると、彼は控えめで、個人的な生活のプライバシーを守りたかったからである.キャロル宛の手紙がオックスフォードにあるドジソンのオフィスに到着したとき、彼は否認を維持することを拒否した. Dodgson は、Charles Lutwidge を Carolus Ludovicus にラテン語化し、それを Carroll Lewis に緩やかに Anglicize し、次に順序を変更することでエイリアスを思い付きました。彼の出版社は、いくつかの可能なペンネームのリストからそれを選びました。

2. ジョセフ・コンラッド

Joseph Conrad, 1904.George Charles Beresford (1864–1938), Wikimedia Commons // Public Domain

ジョゼフ・テオドール・コンラッド・コルゼニオフスキは少し口をつぐみ、ポーランド生まれの小説家が1800年代後半に彼の文章を出版し始めたとき、彼は彼の名前の英語化されたバージョンであるジョセフ・コンラッドを使用しました.彼は、自分が祖国と遺産を軽視していると考えていたポーランドの知識人から、これについていくらかの批判を受けました (彼が英国市民になり、英語で出版したことは役に立ちませんでした)が、コルゼニオフスキは次のように説明しました。そして、ジョゼフ・コンラッドは私の2つのキリスト教の名前であり、後者は私が姓として使用しているので、外国人の口が私の本当の姓を歪めないようにする.ウクライナ出身の紳士 [コルゼニオフスキーは、以前はポーランド領で、その後はロシア帝国に支配されていた) は、彼らと同じように優れた船乗りになり、彼らの言語で彼らに何かを伝えることができるということです。

最もコーヒーを飲む国はどこですか

3. パブロ・ネルーダ

Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto は、幼い頃から文学に興味を持っていましたが、父親は反対しました。バソアルトが自分の詩を出版し始めたとき、彼は父親に先入観を持たない副詞を必要とし、チェコの詩人ヤン・ネルーダに敬意を表してパブロ・ネルーダを選びました。バソアルトは後に彼のペンネームを本名として採用した。

4.スタン・リー

スタンリー・マーティン・リーバーは漫画本の執筆を始めましたが、いつか卒業してより本格的な文学作品を学び、そのために本名を残したいと考えていました。彼はスタン・リーというペンネームで漫画を書き、漫画家として世界的に認められた後、最終的にそれを本名として取りました。



5. アン・ランダース

アン・ランダースは、長年にわたって「アスク・アン・ランダーズ」コラムを執筆した数人の女性のペンネームでした。この名前は、コラムの元の著者であるルース ク​​ロウリーによって作成されました。彼女はすでに育児について新聞のコラムを書いていて、読者がこの 2 つを混同したくないため、この名前を採用しました。彼女は家族の友人であるビル・ランダースから名前を借りて、自分の正体を秘密にしておく努力をしました。

この古代文明は、ステータスの象徴として頭骨を伸ばすことを実践していました。

6. ヴォルテール

ヴォルテールは派手なペンネームと派手な髪を持っていた.Nicolas de Largillière (1656–1746) のワークショップ、Wikimedia Commons // Public Domain

フランソワ・マリー・アルエが1700年代初頭にバスティーユ牢獄に投獄されたとき、彼は戯曲を書きました。彼が過去、特に家族から離れることを意味するために、彼は別名ヴォルテールとの作品に署名しました。ヴォルテール財団の説明によると、この名前は「若い方のアロウエ」に由来しています。彼は姓と頭文字を取った.若い人—「Arouet l(e) j(eune)」—そしてそれらを分析した。頭を掻き残している場合、ファンデーションは次のことを指摘してくれます。そしてj、そしてあなたはそしてv、ヴォルテールの時代に活字体で交換可能でした。

7. ジョージ・オーウェル

エリック・アーサー・ブレアが最初の本を出版する準備をしていたとき、パリとロンドンを行き来する、彼はペンネームを使用することに決めました。それは、彼の貧困に家族が当惑しないようにするためです。オーウェル財団によると、ジョージ・オーウェルという名前は、君主である国王ジョージ6世と地元の川の名前を混ぜ合わせたものです。

8. J.K.ローリング

ジョアン・ローリングの出版社は、ハリー・ポッターの本の対象読者 (思春期前の少年) が、女性が書いた魔法使いについての物語を読むかどうか確信が持てなかったため、フルネームの代わりに彼女のイニシャルを本に使用するように依頼しました。ローリングにはミドルネームがなく、祖母のキャスリーンからミドルネームを借りてペンネームのJ・K・ローリングを取得する必要があった.ローリング。