エイブラハム・リンカーンに誤解されることが多い9つの有名な言葉
トップリーダーボード制限'>偉大な雄弁家として広く知られているエイブラハム リンカーンは、その生涯と大統領在任中に多くの刺激的なことを語った (そして書いた)。 「House Divided」のスピーチから、あまり知られていない彼の手紙や著書に至るまで、動機付けとなるフレーズがたくさん見つかります。しかし、彼の死後数十年から数世紀の間に、多くの引用が誤って帰属され、さまざまな出版物で広まり、インターネットがすべてを刺激しました。がっかりすることを覚悟してください: あなたが正直な阿部によるものだと思っていたが、実際にはそうではない9つの引用があります.
1. 「ほとんどの人は、自分の意思で決めたのと同じくらい幸せです。」
この引用は、リンカーンの死から 50 年後の 1914 年に、シラキュース・ヘラルドフランク・クレイン博士が新年の抱負について書いたもの。その後、大統領に帰属する他の多くの出版物に登場しましたが、それらの帰属が正しいことを示す証拠はありません。
2. 「あなたが何であれ、良い人であれ」
リンカーンの死から約 80 年後に、感動的な引用の概要で最初に引用されたこの引用の信用は、実際には別の場所に移動する必要があります。ローレンス・ハットンは1897年に回想録を書いており、その中で彼はウィリアム・メイクピース・サッカレーとの出会いについて述べている.ただし、その帰属の正確性でさえ、ハットンが回顧録を執筆している間の記憶の正確性に依存しています。
3. 「成功とは、熱意を失うことなく、失敗から失敗へと続くことです。」
この引用は、多くの場合、ウィンストン チャーチルとリンカーンによるものとされていますが、最初は 1953 年の演説に関する本で発見されましたが、まったくクレジットされていませんでした。同様に表現された引用 (つまり、「失敗から失敗へと進むが、常に向上する」) は、1913 年という早い時期に記事に見つかりましたが、1980 年代までに、誤ってチャーチルに帰属するものになりました。 2001 年に、ニューオーリンズの新聞は、彼の名前と引用の最初の関連付けであるリンカーンによるものとしました。
4. 「待っている人には素晴らしいことがあるかもしれませんが、それは忙しい人が残したものだけです。」
リンカーンがこの引用を言っているというインターネット上の多くの言及にもかかわらず、それを支持する証拠はありません。以内にエイブラハム・リンカーンの収集作品、彼は「何かが起こるかもしれない」というフレーズを 3 回しか言いません。また、リンカーンの時代における「ハッスル」とは、精力的に努力することよりも、何かを得ることを意味していました。
この土地はあなたの土地の意味です.
5. 「常にすべての人をだますことはできません。」
エイブラハム リンカーンと比較的同じ時代に政治家によって初めて使用されましたが、リンカーンがこの引用を自分で言ったことを示す証拠はありません。その最初の使用は、1684 年にフランス語でキリスト教宗教の真実に関する論文、フランスのプロテスタント、ジャック・アバディの謝罪の作品。この引用は、1886 年までリンカーンによるものであるとされていませんでした。スプリングフィールド グローブ リパブリック、その後、広く普及した。
6. 「私はここに立っています。いぼやその他すべて」
ジョージ・H・W・ブッシュは 1988 年にこの引用をエイブラハム リンカーンに帰しました。実際には、それは他の 2 つの有名な人の句のマッシュアップでした: 「ここに私は立っています」、これはマーティン ルーサーの人気のある句「ここに立っています。私には他に何もできません」、「いぼとすべて」は、肖像画を依頼したときにそのようなことを画家に言ったと言われているオリバー・クロムウェルに起因しています.
タンパはどのようにその名前を得ましたか
7. 「何も話して疑いを晴らすよりも、黙って愚かだと思われるほうがよい」
phrase Pro Pro言 17:28 に似た聖書の proveがあります。
「愚か者でさえ、黙っていれば賢明であると考えられ、舌を握っていれば見分けがつく。」
1931 年に、この引用はエール・ブック・オブ・クォーテーション、これは大統領の功績であると表示された最初の (そして非常に遅い) 事例であることが判明しました。この引用もマーク・トウェインによるものと広く考えられていますが、これも証拠はほとんどありません。実際、著者に関する 2001 年のケン・バーンズのドキュメンタリーでは、このフレーズが「トウェインが言わなかったこと」というタイトルのセクションにリストされた付属の本がリリースされました。同様の引用は 1907 年にミセス・グース、彼女の本、モーリス・スイッツァーによるものであるため、彼は通常、このフレーズの造語であるとされています。
8. 「大きな男を引き裂いて、小さな男を育てることはできません。」
ごく最近、オハイオ州知事ジョン・ケーシックによって誤って引用されたこの引用は、1916年にリンカーンの引用と一緒にパンフレットに掲載されたウィリアム・J・H・ボトカー牧師によって最初に書かれました.
9. 「男性が自分でできること、すべきことをして、永久に男性を助けることはできません。」
誰かをダウンさせることによって誰かを構築することができないという引用のように、この引用は、同じパンフレットの混乱のおかげで、Boetcker牧師に起因するはずです.