43 Field of Dreams についての簡単な事実

見たことがあるならフィールド・オブ・ドリームス、あなたはそれについて強い意見を持っている可能性があります。個人的な贖罪の幻想的で心のこもった物語に心を動かされる人もいれば、リチャード・コーリスのように、それを無気力でばかげている、または「最も厄介な男性の小人」として片付ける人もいます。時間雑誌はかつて悪名高いそれを掲載しました。いずれにせよ、アカデミー賞にノミネートされた映画は、1989 年 5 月 5 日に公開され、公開から 30 年経った今でも語り継がれています。

1.フィールド・オブ・ドリームスと呼ばれる本に基づいていました。靴のないジョー。

フィールド・オブ・ドリームス脚本家兼監督のフィル・アルデン・ロビンソンは、W.キンセラのシューレス・ジョーこの本が最初に出版されたのは 1982 年である。20 世紀フォックスは、この物語が映画化されるほど商業的ではないと長年にわたって繰り返し主張したにもかかわらず、ロビンソンはその脚本に取り組み続けた。最終的にロビンソンとプロデューサーのローレンスとチャールズ・ゴードンは脚本をユニバーサルに売却した.

二。シューレス・ジョー短編から進化。

レイ・リオッタがシューレス・ジョー・ジャクソンを演じるフィールド・オブ・ドリームス(1989).ユニバーサル・ピクチャーズ

前シューレス・ジョー、「シューレス・ジョー・ジャクソンがアイオワに来る」という20ページの短編小説がありました.キンセラはアンソロジーのために執筆した。 Houghton Mifflin の編集者である Larry Kessenich があらすじを読んだとき、彼はキンセラに連絡し、前提を長編小説にするように説得しました。 「私は短編集を 4 冊出版したことがありますが、出版可能な小説を書いたことは一度もなかったので、ガイダンスが必要だと返信しました」とキンセラは言いました。

3. W.P. Kinsella は本を書くのにわずか 9 か月です。

ながらシューレス・ジョーキンセラの最初の小説だったかもしれないが、彼はかなり早く書き上げた. Kessenich の助けを借りて、この新しい拡張バージョンの物語は 9 か月のスパンで完成しました。

4.フィル・アルデン・ロビンソンは、スタジオが彼にタイトルを使用させないことに腹を立てたシューレス・ジョー.

いつフィールド・オブ・ドリームス試写会に最初に表示されたのは、タイトルを使用していましたシューレス・ジョー.聴衆は、ホーボーを思い出したと言った.ロビンソンは震えながらキンセラに電話し、映画の名前が次のように変更されることを伝えた。フィールド・オブ・ドリームス.キンセラは、彼自身の本のタイトルのアイデアの 1 つとして、これで問題ありませんでした。ドリームフィールド.を求めたのは明らかに彼の出版社だった.シューレス・ジョー.

5. からのいくつかの文字シューレス・ジョーから省略されたフィールド・オブ・ドリームス脚本。

の中にシューレス・ジョー小説では、レイの農場の以前の所有者であるエディ「キッド」シションズが紹介されています。年老いたアイオワンであるシシソンズは、「生きたシカゴ・カブの中で一番年上」だと主張するが、レイはすぐに、自分がチームにふさわしくないことを知る。 「それは素晴らしいサブプロットだった」とロビンソンは言った.「[しかし]私たちはそれのための場所を見つけることができませんでした」.ロビンソンの脚本からカットされた別のキャラクターは、レイの双子の兄弟であるリチャード・キンセラでした。

6. 本の中で、J・D・サリンジャーはレイ・キンセラが誘拐しようとした作家でした。

W.P.キンセラのリアル彼の本の元のタイトルはJ・D・サリンジャーの誘拐.しかし、スタジオの経営陣は、サリンジャーが訴訟を起こすと脅したことによる悪評が彼らに損害を与えることを恐れていたため、代わりにテレンス・マンのキャラクターが作成されました。

7. レイ・キンセラは、J・D・サリンジャーのキャラクターにちなんで名付けられました。

ウィキメディア・コモンズ

W.P.キンセラは、自分の苗字をレイの名前にして「1日」と呼んだだけではないと主張している. Kinsella はサリンジャーが 2 つの物語で使用した姓でした。Richard Kinsella は、Holden Caulfield の厄介なクラスメートでした。ライ麦畑でつかまえて、そしてレイ・キンセラは短編小説の登場人物だった1941年のまったく腰のない少女.アイデアは、サリンジャーの作品が彼の創作者の前に現れ、彼を球技場に連れて行くというものでした。

不運な人の写真を焼く

8. 外野フェンスが検討されたが、建設されなかった。フィールド・オブ・ドリームス.

キンセラの小説とハリウッド版の別の違いはここにあります。 「この本には、ボール場とトウモロコシ場を隔てるドアの付いたフェンスがあり、壁とフェンスの図面を作成しました」と、ロビンソンはスポーツライターのスティーブン C. ウッドと J. デビッド ピンカスとのディスカッションで説明しました。 「なぜ彼は柵を作るのか」と尋ねると、とうもろこしが壁になった」

9. ケビン・コスナーは当初考慮されていませんでしたフィールド・オブ・ドリームス彼が出演したばかりだからブル・ダーラム.

ティム・ロビンスとケビン・コスナーが対決ブル・ダーラム(1988).Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc.

ケビン・コスナーは、レイを演じるためにロビンソンの頭に浮かんだ最初の俳優でした。ブル・ダーラム、別の野球映画。ユニバーサルの幹部は、とにかくコストナーに台本を読ませました。素晴らしい人生だ.

10. W.P.キンセラと彼の妻はほとんど登場しましたフィールド・オブ・ドリームス.

キンセラと彼の妻は、アイオワ州ファーリーの体育館で撮影された PTA ミーティングのシーンで群衆の中にいた. 「妻と私は PTA シーンの聴衆の一部でした」とキンセラは後で言いました。 「うだるようなリテイクで丸 1 日そこに閉じ込められ、ファイナル カットに出演することはありませんでした。」

11. ベン・アフレックとマット・デイモンはエキストラだったフィールド・オブ・ドリームス.

1988 年の夏に、デイモンは 17 歳で、アフレックは 16 歳になりました。このとき、フェンウェイ パークでのシーンのロケが行われました。 10 年以上後、アフレックはロビンソンの映画に出演するようになりました。トータル・フィアーズ;撮影の初日、彼はロビンソンに次のように語ったと伝えられています。

12. ウォーターゲートのイースターエッグがあるフィールド・オブ・ドリームス.

キーストーン/ゲッティイメージズ

ミネソタ州チザムの街を歩いていると、レイは店頭の窓にリチャード・ニクソンのキャンペーンポスターを見つけます。その後ろに何が展示されていると思いますか？テープレコーダーの品揃え。ロビンソンは 2013 年に「それはとても賢いと思ったのですが、フィルム プリントでは実際に [レコーダー] を見ることはできません」と語っています。

13. レイに話しかけた「ザ・ヴォイス」の声を担当した人物フィールド・オブ・ドリームス謎のままです。

何年にもわたって、その声はシューレス・ジョー・ジャクソンを演じたレイ・リオッタのものであると噂されていた.キンセラは、実際にはエイミー・マディガンの夫であるエド・ハリスだと言われたと書いている(マディガンはレイの妻アニーを演じた)。

2019年6月、ロビンソン氏は、「知っていると思っていた少数の人々が、それを明らかにして間違ったことをしているということです.そして、私は「いや、そんなことないよ！」と思ったのですが、それは秘密にしておきます。それは素晴らしいミステリーで、私はそれが好きです。」 The Voice は、彼自身が演奏したものとして公式にクレジットされています。

14.から削除されたシーンフィールド・オブ・ドリームスレイが聴力検査を受けるのを見る。

レイは彼に話しかける不思議な声に従う前に、その論理的な説明を見つけようとします。 「私は…彼が耳の医者に行って聴力をチェックするシーンがありました」とロビンソンはDeadlineに語った.最終的に、この映像はカッティングルームの床に収まりました。

15. 人々はよく引用を間違えるフィールド・オブ・ドリームスの一番有名なセリフ。

実際の引用は次のとおりです。「あなたがそれを構築すれば、彼は来るでしょう」ではなく、「あなたが構築すれば、彼ら来る。'よくある間違いです。このラインは、AFI の 100 Greatest Movie Quotes of All Time で 39 位にランクされました。

16. 草は緑に塗られたフィールド・オブ・ドリームス.

アイオワ州ダイアーズビルにある実際のトウモロコシ畑から野球場に転向したダイヤモンドで撮影された、シーズン中の干ばつにより、化粧品の修正が必要になりました。枯れかけの草は、緑の植物染料とラテックスの芝用塗料でコーティングされていました。

17. ジェームズ・アール・ジョーンズの妻は、彼の「人々が来る」スピーチは決して最終的なカットにはならないと言った.

最初にテレンス・マンの役割を受け入れるように彼を説得したのはジェームズ・アール・ジョーンズの妻でした. '

18. ジェームズ・アール・ジョーンズ、撮影中にブロードウェイの元共演者と再会フィールド・オブ・ドリームス.

1958 年、ジョーンズは舞台作品でブロードウェイ デビューを果たしました。カンポベロの日の出.そのショーの彼のキャストメイトの 1 人は、アン・シーモアでした。フィールド・オブ・ドリームス.彼女は映画のリリースの直前に亡くなったため、これが彼女の最後の役割になる予定でした。 「アンとその瞬間を過ごせて良かった」とジョーンズは語った。デモイン・レジスター2019年に。

19. ムーンライト・グラハムは実在の人物です。

キンセラは、アーチボルド ムーンライト グラハムの現実の物語を彼の著書に使用したが、実際のグラハムの単​​独メジャー リーグ戦は 1905 年 6 月に行われ、バート ランカスターの登場人物のように 1922 年シーズンの最終日ではなかった。著者は、クリスマスプレゼントとして受け取った野球百科事典でグラハムの名前を見つけ、自分で思いつくよりも名前が良いと判断しました。実生活では、グラハムは新聞広告に答えた後、ミネソタ州チザムの最愛の町の医者になりました。

20. ムーンライト・グラハムの画面上の制服フィールド・オブ・ドリームス少し時代錯誤です。

映画の後半では、若いグラハムがオレンジと黒のニューヨーク ジャイアンツのジャージを着てフィールドに登場します。これは正確な時期ではありません.1933年までジャイアンツはこれらのユニフォームを着用し始めませんでした.これはグラハムのMLBキャリアが終わってからずっと後です.

21. ジミー・スチュワートはムーンライト・グラハムを最初に演じたフィールド・オブ・ドリームス.

アルフレッド・ヒッチックのジミー・スチュワートリアウインドウ(1954).ユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント

ジミー・スチュワートがその役割を引き継いだ。バート・ランカスター自身は最初は「理解」していませんでしたが、友人は彼に参加を確信させました。ロジャー・エバートの映画の4つ星のレビューで、彼は言ったフィールド・オブ・ドリームス「フランク・キャプラが監督し、ジェームズ・スチュワートが主演したかもしれないような映画」だった.

22.の分野夢ムーンライト・グラハムの実際の死亡記事を引用。

本物のグラハムが 1965 年に亡くなったとき、Chisolm Free Press and Tribune—感動的な賛辞を書きました。 「子供たちは眼鏡や牛乳、衣類を買う余裕がなかった時がありました」と当時ポニクバルは言いました。 「しかし、背景には常にグラハム博士がいたので、これらの必需品を否定される子供はいませんでした。ファンファーレや宣伝なしに、メガネや牛乳、またはボールゲームのチケットが子供のポケットに入ってしまいました。」にフィールド・オブ・ドリームス、アン・シーモアは、これらのセリフを一語一語暗唱しています。

2.3.フィールド・オブ・ドリームスバート・ランカスターの最後の映画で、劇場で上映された.

アカデミー賞を受賞した俳優バート・ランカスターは、の撮影時に74歳でした。フィールド・オブ・ドリームス.いくつかのテレビ映画の仕事の後、ランカスターは俳優業を引退しました。彼は 1994 年に亡くなりました。

24.フィールド・オブ・ドリームスギャビー・ホフマンの最初の映画。

ケビン・コスナー、ギャビー・ホフマン、バート・ランカスターフィールド・オブ・ドリームス(1989).ユニバーサル・ピクチャーズ

なぜインディ500と呼ばれるのか

アンディ・ウォーホルのスーパースター、ビバ・オーダー・ホフマンと石鹸俳優のアンソニー・ヘレーラの娘であるギャビー・ホフマンは、6歳のときにレイの娘カリンを演じた.最近、あなたは彼女を見たことがあるかもしれませんトランスペアレントまたは女の子.

25. の撮影スケジュールフィールド・オブ・ドリームスとうもろこしの高さを基準にしました。

声が最初に彼に話しかけたとき、トウモロコシはケビン・コスナーの身長 (彼は 6'1' とリストされている) 以上でなければなりませんでした。アイオワ州から親指を立てて、映画製作者は近くの小川をせき止めて、トウモロコシに十分な水があることを確認しました。ほとんどうまくいきました。コスナーが最初に「これを作れば、彼が来る」と聞いたとき、彼は足の高さのプラットフォームに足を踏み入れなければなりませんでした。小川のせき止めが失敗した場合に備えて、偽のトウモロコシがアジアから出荷されるのを待っていました。

26.フィールド・オブ・ドリームスのコーンベースのスケジュールは、別のケビン・コスナー映画の権力を混乱させます。

トニー・スコットのプロダクション復讐コスナーとキャストとスタッフがフィールド・オブ・ドリームス植生を扱っていました。プロデューサーは、コスナーが作業を開始することが合意されるまで、俳優を訴えると脅した復讐二日後フィールド・オブ・ドリームス包まれた。 復讐 最終的に興行収入は1600万ドル未満になりましたが、フィールド・オブ・ドリームス6400万ドル以上を稼ぎました。

27.フィールド・オブ・ドリームスの作曲家ジェームズ ホーナーは、映画のラフカットに感動して涙を流しました。

ユニバーサル・ピクチャーズ

作曲家のジェームズ・ホーナーの前に、背後にあるミュージカルのマエストロ タイタニックそして勇敢な心、得点することに同意フィールド・オブ・ドリームス、ロビンソンは彼に非公開の試写会を行いました。 「彼は早い段階でそれを見に来ました」とロビンソンはDVDのボーナス機能で語った. 「私たちは彼に映画を見せて、明かりがつくと、彼は起き上がって部屋を出ました。」最初、ロビンソンは、ホーナーがこの映画が嫌いだったに違いないと思って、挫折した.しかし、数分後、2015 年に亡くなったオスカー受賞の作曲家は、「非常に涙目で」戻ってきて、その仕事を引き受けることに同意しました。

28.フィールド・オブ・ドリームススターのレイ・リオッタは、この映画を一度も見たことがありません。

レイ・リオッタはそう言われましたが、フィールド・オブ・ドリームスは素晴らしい映画ですが、彼はまだ自分の目で見たことがありません。リオッタの母親は、映画の撮影中に病気になり、彼は映画と精神的に結びついています。

29. レイ・リオッタは考えたフィールド・オブ・ドリームススクリプトは「ばかげている」。

フランク・ホエーリーとレイ・リオッタフィールド・オブ・ドリームス(1989).ユニバーサル・ピクチャーズ

それは、俳優が脚本をさらに数回読み、本を読んだ後です。シューレス・ジョーそれは彼にとってより意味があったということです。

30. 元 USC 野球コーチのロッド・デドーは、フィールド・オブ・ドリームス.

USC トロイの木馬男子野球チームは、2006 年に亡くなったデドーの下で 11 回の全国優勝を獲得しました。フィールド・オブ・ドリームス彼とドン ビュフォード (メジャー リーグのベテラン) は、俳優たちが演技のスキルを磨くのを助けました。 ESPNのジェフ・メロンによると、デドーはコスナーは「USCでプレーするのに十分だっただろう」と考えた.

31. レイ・リオッタは左利きの打球が十分に上手く打てなかったフィールド・オブ・ドリームス.

靴のないジョー・ジャクソンは左利きで右利きでしたが、映画ではリオッタが右利きの打者として彼を演じています。リオッタはプロ野球のコーチと1か月間トレーニングを行い、彼のキャラクターのように左利きで打ったが、監督のロビンソンにとっては十分ではなかった.リオッタは、ロビンソンがバッティングが歴史的に正確でなくても大丈夫だと言ったと主張したが、俳優は今日まで、バッティングを機能させる方法を見つけられなかったことを後悔している.

32. 靴のないジョー・ジャクソンとタイ・コブは、実際の生活では友好的な関係にあった.

Ty Cobb と 'Shoeless' Joe JacksonLouis Van Oeyen、米国議会図書館 // パブリック ドメイン、ウィキメディア コモンズ

最初にアメリカ野球殿堂入りした選手の 1 人であるにもかかわらず、デトロイト・タイガースのレジェンド、タイラス・「タイ」・コブは、レイの魔法の公園には決して姿を見せません。 「私たちが生きていたとき、私たちは誰も雌犬の息子に耐えられなかったので、彼にそれを固執するように言いました」とシューレス・ジョーは映画の中で語っています.しかし、2人のプレーヤーは実際にお互いを好きだった. 2人が引退した後、コブはシューレス・ジョーにこう語った.「あなたのことをどれだけ覚えているか教えてあげるわ...私が良い打者だと思ったときはいつでも、立ち止まってあなたのことをよく見ていた.それから、私はある程度の改善に耐えられることがわかりました。」いずれにせよ、ジャクソンは目に見えて感動した.

33. W.P.キンセラは視聴について説明したフィールド・オブ・ドリームス「巨大な退屈」として作られます。

エイミー・マディガンとケビン・コスナーフィールド・オブ・ドリームス(1989).ユニバーサル・ピクチャーズ

キンセラが 1988 年の夏にアイオワを表現したのは「途方もない退屈」だった。作者は、リオッタとの「ちょっとしたロマンス」に関わっていたので、娘のほうが楽しかったと語った。

34. W.P.キンセラが与えたフィールド・オブ・ドリームス五つ星のうち四つ。

キンセラは、ティモシー・バスフィールドのマークが十分に悪役であるとは考えていなかったため、ギャビー・ホフマンがレイとアニーの子供のように見えなかった.

35. 引退する数か月前に、ヴィン・スカリーはテレンス・マンの象徴的なスピーチをフィールド・オブ・ドリームス.

スカリーは 1950 年にブルックリン ドジャースの試合を呼び始めました。 その後 67 年間、放送局はクラブに留まり、ロサンゼルスへの移転、これまでのフランチャイズの 6 つのワールド シリーズ チャンピオンシップすべて、および全体でほぼ 10,000 試合をカバーしました。 2016 年 5 月 26 日、アナウンサー ブースでの最後のシーズン中、スカリーは、フィールド・オブ・ドリームスバイラルMLBビデオで.

36. 最後のシーンを作るためにフィールド・オブ・ドリームス作業中、アイオワ州ダイアーズビルの市民は町全体の停電に同意しました。

映画の最後のシーンを撮影するために、1500 台の車に乗った 3000 人のアイオワ州の住民が参加することに同意しました。アイオワ州ダイアーズビルの町では、他の野球の試合や地元の電車を含む強制停電が発生しました。監督の指示は地元のラジオ局で放送された。 1 つは、運転中にハイビームを点滅させて、実際よりも多くの動きがあるように見せることです。

37. ケビン・コスナーの父親を演じたドワイヤー・ブラウンフィールド・オブ・ドリームス、キャッチの彼らの影響力のあるゲーム中に彼がボールを落とすのではないかと心配した.

レイが父親とキャッチボールをするシーンは、日没から 15 分後のマジックアワーに撮影する必要があったため、俳優のドワイヤー ブラウンは、ハードでヴィンテージのキャッチャーミットを使って仕事をしていたので、エラーの余地はほとんどありませんでした。彼はそれを決して落としたことがないという事実を誇りに思っています。

38. ドワイヤー・ブラウンのショットフィールド・オブ・ドリームス父の葬儀の直後。

彼はコスナーとキャッチボールをするためにタイムスリップした.それは彼が必要な感情にアクセスするのに役立ちました。

39. 祝うためにフィールド・オブ・ドリームスの 25 周年記念、ケビン コスナーと彼の息子たちは、今や象徴的なフィールドでキャッチ プレーをしました。

2014 年 6 月 13 日、コスナーは息子のヘイズとケイデンと一緒にボールを投げました (当時、少年たちはそれぞれ 5 歳と 7 歳でした)。映画、ボブ コスタス主催の Q&A パネル、コスナー自身のバンド、モダン ウエストをフィーチャーしたコンサート。

40. で紹介された農場の所有者フィールド・オブ・ドリームス野球場で妻にプロポーズ。

ユニバーサル・ピクチャーズ

ドン ランシングは 1995 年大晦日に妻のベッキーに会い、野球場を訪れる巡礼をしました。フィールド・オブ・ドリームス.彼が結婚を提案したとき、彼は一塁手でそうしました。

41. このフィールドには、今でも年間約 100,000 人の訪問者が訪れます。

ドン ランシングとベッキー ランシングが 2010 年にこの物件を売りに出したとき、ゴー・ザ・ディスタンス・ベースボールが購入しました。ゴー・ザ・ディスタンス・ベースボールは、定期的に特別イベントを開催して、映画の訪問者やファンがこの物件をさらに利用しやすくした組織です。映画が公開されてから 30 年が経過した今日、推定 10 万人が毎年野球場を訪れます。

42. レンタルできますフィールド・オブ・ドリームス農家と野球場。

ジェームズ・アール・ジョーンズとケビン・コスナーフィールド・オブ・ドリームス(1989).ユニバーサル・ピクチャーズ

2018 年、Go the Distance Baseball は Booking.com と提携して、フィールド・オブ・ドリームス現実。宿泊者は、1 泊以上の滞在を予約できます。一般に公開されている時間帯は、観光客とフィールドを共有する必要がありますが、人混みがなくなったら、センターフィールドで自分だけのピクニックを楽しむことができます。

映画のヘルレイザーとは

43. ホワイトソックスとヤンキースは、2020 年に「フィールド オブ ドリームズ」会場の近くでレギュラー シーズンの試合を 1 回行います。

2020 年 8 月 13 日に予定されている、これはアイオワ州で行われる最初のメジャー リーグ ベースボールの試合になります。大きなイベントのために、一時的な8,000席のスタジアムが公園の隣にできます.フィールド・オブ・ドリームス撮影されました。ホワイトソックスは「ホーム」チームに指定されています。