HBO のウォッチメンで見逃したかもしれない 41 のイースターエッグ

*警告: HBO のすべての放映エピソードのネタバレウォッチメン先に。

有名なグラフィック ノベルをそのまま翻案するのではなく、HBO のウォッチメン世界がどのように見えるかを30年以上探る後1985年に起こったコミックの出来事。 その物語は冷戦の終わりに終わった (間違って、ネタバレ?)ライバルは平和な状態に力を発揮します。

しかし、世界はすべてが太陽と虹だけではありません。ウォッチメン-見せ物、ショー、芝居。そしてHBOのせいでウォッチメングラフィック ノベルの数十年後に行われたからといって、アラン ムーアとデイブ ギボンが書いたまさにその内容への言及があまりないというわけではありません。

1. コメディアンのボタン

販売のためのチキン ディナー キャンディー バー

ザック・スナイダーのコメディアンのボタンウォッチメン（2009）ワーナー・ブラザース。

の一つウォッチメンの最も有名なモチーフは黄色のスマイリー フェイスです。これは、グラフィック ノベルの始まりとなったコメディアンが亡くなったときに着用していたボタンに基づいています。ボタンは、アンジェラ アバール (レジーナ キング) がエピソード 1 で料理をしているときに卵で作る形にエコーされます。

2. コメディアンの血

エピソード 1 の終わりに、コメディアンの死への別の言及があります。ジャッド クロフォードの落ちたバッジの血のしずくは、コメディアンのボタンの血のしずくと正確に一致します。卵の黄身の1つに血の滴も見られます。

3. 51番目の州

にウォッチメンのパイロット エピソードで、アンジェラは自分がベトナム国出身であることに言及しています。ベトナム戦争は、ウォッチメン- コミックでは、サムおじさんの下で働く超能力の Dr.マンハッタンが、アメリカのために戦争に決定的に勝利することができます。続いて、５１番目の状態となる。

4. トリッキー・ディック

エピソード 1 と 2 では、第 7 騎兵隊のメンバーの温床となるトレーラー パークであるニクソンビルに足を踏み入れます。場所はリチャード・ニクソンの等身大の像で飾られています。コミックでは、ベトナムでの米国の勝利は、ニクソンの継続的な人気を意味していました。彼は修正第 22 条 (大統領の任期を 2 期に制限する) を廃止し、少なくとも 1985 年末まで大統領に留まりました。 パイロットのシーンでは、ニクソンの顔がラシュモア山にあることが示されています。

5. サンダンス・キッド

コミックでは、ロバート・レッドフォードがまもなく大統領に立候補し、ロナルド・レーガンに代わって大統領に立候補する可能性があると述べられています。ウォッチメン俳優出身の将軍の飲み水。 HBOでウォッチメン、2019年に設定されており、レッドフォードが実際に数十年にわたって大統領であったことが確立されています.

6. エイドリアン・ヴェイト、死んだ?

HBOのジェレミー・アイアンズウォッチメン.コリン・ハットン/HBO

の最後にウォッチメングラフィック ノベル、元自警団員のエイドリアン ヴェイトは、誰もが別の次元から来たと思っている巨大なイカでニューヨーク市を攻撃することで、第三次世界大戦を先取りする計画に成功しました。米国とソ連はその後、異次元の攻撃が行われているため、冷戦のすべてのものでそれを落ち着かせます。種類より大きな取引の。しかし、ロールシャッハの調査と、その後のヴェイトの陰謀の発見を詳述したロールシャッハの日記は、陰謀志向の右翼紙に送られました。ニュー・フロンティアマン、ショーで確認されていることは、イカの攻撃が仕組まれたものであると一部の人が信じるようになる可能性があるという可能性への扉を開いたままにしておきます。ショーのパイロットで簡単に見られた新聞の見出しで示唆されているように、ヴェイト（ジェレミー・アイアンズのキャラクターである可能性が高いが、確認されていない）が自分の死を偽って隠れた理由はすべてその可能性があります。

7。ニューフロンティアマンそしてノヴァエクスプレス

私たちは見るニューフロンティアマンエピソード 2 では、イカの雨に関する陰謀 (本当のもの) を売り込んでいます。また、エピソードの早い段階でニュース ベンダーによって販売されているのは、ノヴァエクスプレス、からの別の新聞ウォッチメン.それはニューフロンティアマンのイデオロギーの反対であり、より尊敬される相手です。

8. おなじみの営業マン

エピソード 2 の新聞販売員は、ウォッチメン、陰謀論とギャビング（彼はHBOのカウンターパートと共有する2つのこと）のファンであり、ヴェイトのイカの攻撃で殺された、よく見られるサイドキャラクター。

9. 電気自動車

電気自動車は私たちの世界に存在しますが、農業従事者/警官殺し屋 (および電気自動車の運転手) が使えるほど安価ではありません。ウォッチメンパイロットは余裕がありそうです。グラフィック ノベルでは、次のように説明されています。Dr.マンハッタンは、必要なバッテリーの製造に必要なリチウムを合成できます。つまり、1985 年でさえ、電気自動車はウォッチメン宇宙。

10. Dr.マンハッタンがんコネクション

リチウムといえば：パイロットエピソードでは、セブンスカルバリーは、古い時計のバッテリーを含む、ある種の不吉な計画を実行中であることが明らかになりました.これらの特定の時計のバッテリーは、人々に癌を引き起こすと考えられている「合成リチウム」でできているため、ショーが行われる前に禁止されました。このグラフィック ノベルでは、エイドリアン ヴェイトの計画の一部として、Dr.マンハッタンに近いことが癌を引き起こすと人々に思わせています。明らかに、それは完全に消えた恐怖ではありません。時計は、グラフィック ノベルの繰り返しのモチーフであり、同じように表示されます。

11. 火星のマンハッタン

HBOのジャッド・クロフォード役のドン・ジョンソンウォッチメン.マーク・ヒル/HBO

ジャッド クロフォードが、殺害された警官の妻にパイロットで夫が死亡したことを知らせると、彼女の家のテレビで、Dr. マンハッタンが火星で遊んでいるライブ ストリームが流れます。 (彼が造っている精巧な砂の城は、ヴェイトの邸宅と、エピソード 2 でトファー アバーによって磁気玩具で建てられた構造の両方に似ています。)

12. 飛行船

Dr.マンハッタンによって可能になったもう1つの技術は、飛行船であり、次のショーの一種の空中看板として機能すると見られますアメリカン ヒーロー ストーリー: ミニッツメン.タルサ警察は、漫画でナイト オウルが使用したものと非常によく似た別の種類の飛行船を使用しています。

13. フクロウのゴーグル

警察署の飛行船だけが、HBO ショーのナイト オウルにインスパイアされたテクノロジーではありません。アンジェラがエピソード 2 で使用するゴーグルも、X 線機能を備えていませんが、2 番目のナイト オウルが使用するゴーグルと非常に似ています。 (でもね、それは 80 年代のことでした。)

14.アメリカン ヒーロー ストーリー: ミニッツメン

ライアン・マーフィーのリフに加えてアメリカン・ホラー・ストーリーフランチャイズ（ないの一部ウォッチメン少なくとも私たちが知る限りでは宇宙)、アメリカン ヒーロー ストーリー: ミニッツメンマスクされた自警団の最初のグループである「ミニッツメン」を参照しています。彼らは解散する前の 1940 年代を通じて活動していました。パイロット版では、同じ番組のコマーシャルが見られます。 2話で何人かの登場人物が見ます。

15. フードド・ジャスティス

ミニッツメンの創設メンバーの 1 人はフード付きのジャスティスでした。ウォッチメン下院非米活動委員会に彼の正体を明かす代わりに引退することを選んだ.彼の衣装 (巨大なマントとフードに縄を組み合わせたもの) は、HBO の最初のシーンの無声映画でバス・リーヴスが着用した衣装に似ています。ウォッチメン. (Reeves は縄を投げ縄に切り替えます。)アメリカン・ヒーロー・ストーリーエピソード 2 で見られます。そこでは、フッド・ジャスティスがロルフ・ミュラーというサーカスの強者だったという理論に入ります。前編のスピンオフでビフォア・ウォッチメン、この理論は正しくないと説明されています。

16. ドル紙幣

ミニッツメンのもう 1 人のメンバーは、民間組織に雇用されている唯一のスーパーヒーローであることで有名なダラー ビルでした。 (彼の場合は国立銀行。) ドル紙幣をフィーチャーした国立銀行のポスターは、パイロットでタルサ警察に襲撃された第 7 カルバリー牛牧場の基地で見ることができます。

17. Mo Mo Mo

エピソード 2 では、ミニッツマン ザ モスへの言及を取得します。これは、元のマスクをした数少ないスーパー ヒーローの 1 人です。ウォッチメン漫画。 (彼の姿は見えませんが、彼がどこかの精神科にいることが何度か言及されています。)ウォッチメン、モーター付きの翼で動き回るジャーナリストは「モス」と呼ばれます。

18. 顔・マスク

パイロット エピソードで、ジャッド クロフォードはルッキング グラスの警官に、「先に行って、顔を引いて」、つまりマスクを「下ろして」と指示します。マスクのシルエットはロールシャッハのマスクと似ており、ロールシャッハのマスクは彼の「顔」とも呼ばれています。ポッドのシーンでルッキング グラスがセブンス カルヴァリーのメンバーを尋問するシーンでは、反射によってマスクがさらにロールシャッハのように見えます。

19. イカ

アンジェラが息子のトファーのキャリア デーに行くと、教室に「イカの解剖学」を説明するポスターが貼られています。これは、Veidt が設計した「エイリアン」イカ攻撃へのコールバックです。ウォッチメンショーでは、おそらく政府が策略を維持するために仕組んだと思われる「イカの雨」も時折見られます。

20.「未来は明るい」

パイロット エピソードの早い段階で、「未来は明るい」というサインを持った男を見ることができます。これは、ロールシャッハがマスクを着用していないときにマンハッタンを歩き回っているサインの反転バージョンです。それは、「終わりが近い」と読んでいます。

21. カウントダウン

HBOのレジーナ・キングとヤーヤ・アブドゥル・マティーン2世ウォッチメン.マーク・ヒル/HBO

エピソード 2 では、アンジェラとカル (ヤーヤ アブドゥル マティーン 2 世) がクリスマスまでの時間をカウントダウンしながら時計を見ています。この時計は、コミックの世界終末時計を正確に複製したもので、人類の核消滅への旅を徐々に追跡しています。同じデザインの時計が、イカの攻撃の後、マディソン・スクエア・ガーデンで見られ、血にまみれ、死体に囲まれています。同じ時計の文字盤が、エイドリアン ヴェイトの使用人が彼の芝居を演じるエピソード 2 のシーンの背景に見られます。ヴェイトの懐中時計と、アンジェラのパン屋でウィルを二度目に尋問するエピソード 2 のシーンのタイマーも同様のデザインです。すべての時計は、午前 0 時まで数分を示します。

22.時計職人の息子

Veidt によって書かれた前述の戯曲は、Dr.マンハッタンの起源の物語を描いています。 1950 年代のギラ フラッツ テスト ベースでは、ジョン オスターメンという科学者が、ガールフレンドのジェイニー スレーターのために修理した時計を取り戻すために、イントリンシック フィールド サブトラクターに入りました。サブトラクターがオンになり、オスターマンが Dr.マンハッタンになります。劇の名前は時計職人の息子、Dr.マンハッタンの父親は時計職人でした。オスターマンは「何も終わらない。これは、Dr. マンハッタンの最後の言葉から 1 語離れたところにあります。ウォッチメン.

23. 毒薬

タルサの警官が第 7 カルバリーを追跡するとき、アンジェラが彼を連れて行く前に、そのうちの 1 人が毒薬で自殺しました。ウォッチメンエイドリアン・ヴェイトの暗殺者志望者が同じ方法で自殺するコミック。 (後に、ヴェイトは、コメディアンの殺人者が仮面のヒーローに恨みを持っている人物であることをロールシャッハに納得させるために、暗殺者を雇い、ピルを強制的に与えたことが明らかになりました。)

24. ロシアより愛を込めて

HBOのアンジェラ・アバール役のレジーナ・キングとレッド・スケア役のアンドリュー・ハワードウォッチメン.マーク・ヒル/HBO

の中にウォッチメンコミックでは、エイドリアンがマンハッタンを攻撃して冷戦が終結した直後に、ニューヨークはロシアのすべてを愛し始めた.それは、2 つのポスターや店先 (「Burgers 'n' Borscht」) によって証明されている。これは、明るい赤と黄色のトラックスーツを着て、ロシア語のアクセントがあり、彼は共産主義者であり、ニックネームは赤狩りである、アンジェラの仲間の警官の分身とうまく調和しています。

25.「ウォッチメンを見張るのは誰?」

タルサ警察のモットーは「誰がウォッチャーを監視するか?」ラテン語で「誰が見張りを見張っているの?」コミックでは、それはスーパーヒーローを憎む大衆によって使用されるスローガンであり、警察が自警団を非合法化するためにストライキを行った後に暴動を起こします。

26. 一杯飲む

パイロットに見られるように、警察本部にあるジャッド クロフォードのオフィスには 2 つのイースター エッグがあります。 1 つはフクロウの形をしたマグカップで、Nite Owl として知られる 2 人のスーパーヒーローへの明確なうなずきです。 (ミニッツメンから 1 人、ウォッチメンから 1 人。)

27. フードの下で

クロフォード提供の別のイースターエッグ: のコピーフードの下、オリジナルのナイトオウルであるホリス・メイソンが書いた回想録。彼の本の章は、ウォッチメン.

28. 1985

HBOのレジーナ・キングウォッチメン.マーク・ヒル/HBO

アンジェラの隠れ家のパスコードは「1985」です。ウォッチメンコミックが行われます。

29. 郷愁

Adrian Veidt の机の上には、ひどくAdrian Veidt の会社によって作られた多くの製品の 1 つである Nostalgia 香水のボトルに似ています。

30. ペイル・ホース

エピソード 1 と 2 では、エイドリアン ヴェイトが白馬に乗って田舎の邸宅に向かいます。表現ペールホースの終わり近くで非常に顕著ですウォッチメン.イカの襲撃の夜、同名のバンドがマディソン・スクエア・ガーデンで演奏していた.それを聞いていた者は皆死ぬ。

31. 古代の執着

ヴェイトの馬の名前は、アレキサンダー大王の馬の名前から取ったブケファロスです。コミックでは、ヴェイトはアレクサンダー大王に夢中になっており、地中海と北東アフリカを旅する彼の旅を再現するところまで行っています。ヴェイトのアレキサンダー大王への執着は、エピソードの少し後になって再び見られ、彼が書いた劇に「ゴルディアスの結び目と同じように貫徹できない」という一節が含まれている。アレクサンダー大王が剣で切り裂いたことで有名な、ほどけないゴルディアスの結び目は、異次元の攻撃を装って冷戦を止める彼自身の計画の隠喩としてヴェイトによって使用されています。

32.「忘れられない」

パイロットの間、Veidt が使用人たちとおしゃべりしていると、Nat King Cole の「Unforgettable」のカバーが少しだけ聞こえます。その曲は漫画の中で役割を果たします。その歌詞は、2 番目のナイト オウルと 2 番目のシルク スペクターが前者の船に乗り込むシーンと並置されています。

33. とーまーと、とーまーと

HBOのジェレミー・アイアンズ監視員。コリン・ハットン/HBO

Adrian Veidt の邸宅では、トマトが木の上で育ちます。説明: Veidt の遺伝子工学への関心は、彼のクローン使用人の艦隊からも明らかです。 （コミックでは、ヴェイトはまだ人間に到達していないが、するBubastis という名前の遺伝子操作された Lynx を持っています。)

34. ジョー・キーン上院議員

後半にウォッチメンパイロット、ジャッド・クロフォードが彼の悲惨な運命に立ち向かうために車で出発するとき、ラジオで誰かが元上院議員のジョー・キーン（「現在のサンダンサー・イン・チーフとは異なり、本物のカウボーイ」）と彼の息子、ジョー・ジュニア（同じく上院議員）。後者は 2 番目のエピソードで直接登場し、伝えられるところによると、シーズンを通してサポート キャラクターとして継続されます。初代上院議員キーンは、仮面をかぶった自警団を違法とするキーン法を導入した。

35. ナイト・フクロウ、誰？

のラストシーンウォッチメンのパイロットは、ジャッド クロフォードが、エピソードの冒頭でタルサ人種虐殺から逃げる子供として見られた老人に殺されたことを明らかにしています。気付くには字幕が必要かもしれませんが、アンジェラが上司の死体を発見すると、背景でフクロウが鳴き声を上げています。

36. サイキックパワー

にウォッチメンの 2 番目のエピソードでは、ウィル・リーブス (ルイス・ゴセット・ジュニア) が「超能力」を使ってジャッド・クロフォードを殺したと冗談を言います。それは真実ではありませんが、不可能でもありません。の世界でウォッチメン、サイキックパワーは実際に本物です。 Adrian Veidt はそれらを使用しました (または、誰かの盗まれた脳を使用しました)。と彼ら) イカのプロットを実行します。

37. 黒と黄色

HBOの静止画ウォッチメン.マーク・ヒル/HBO

タルサ警察署の配色 (黒い制服、カナリア イエローのマスク、警棒) は、警察の配色と一致しています。ウォッチメン黄色はコメディアンの前述のスマイリー フェイス ボタンからのものです。

38. マンハッタン・パワーズ

エピソード 2 では、ウィルはマンハッタン博士の 3 つの力の名前を漫画からチェックします。彼は成長できる、自分のコピーを作成できる、肌の色を変えることができます。

39. ハッピーハロウィン

グラフィック ノベルの特に痛ましいシーンの 1 つは、最初のナイト オウル (今では老人になり、自分の仕事を完全に気にかけている) が、後継者と混同する人々によって殺害されます。彼の遺体は、幽霊、海賊、悪魔の 3 人のトリック オア トリートによって発見されます。エピソード 2 には、3 人のトリック オア トリーターも登場します。カルと彼とアンジェラの子供たちの 2 人です。彼らは幽霊であり、海賊であり、そして (待ってください) フクロウです。

40. プレンティ・オー・パイレーツ

フクロウがいっぱい入ってるかもウォッチメンここまでですが、海賊を無視しないでください。前述のハロウィーンの衣装があります。そのシーンの背景には、ダイオウイカに襲われる海賊船のレゴの彫刻らしきものが見えます。 (もちろん) タルサの探偵の一人は「海賊ジェニー」という名前です。グラフィック ノベルとのつながりがあります。ウォッチメンのサブプロットは 2009 年の映画から切り取られ、ブラック フレイターと呼ばれる海賊船が含まれています。の各号に付随する宇宙エッセイの 1 つで、ウォッチメン、海賊漫画の人気を探る。ライターの 1 人が Veidt に雇われて、イカの仕事を手伝っていたことがわかりました。

41. シルエット・ラヴァーズ

エピソード 2 の早い段階で、アンジェラは 2 人の恋人がキスしているペイントされたシルエットで運転します。これは、コミックのページで目立つように配置されたものと同じシルエットです。ミニッツメンの一人もシルエットと呼ばれていましたが、彼女についてはよくわかりません。