29 私のいとこ Vinny についての楽しい事実

法的手続きと、これらについての事実をよく理解してください。いとこのビニー— 1992 年の古典的なコメディーでは、非常に緑豊かな、水から離れた弁護士が、最初の訴訟で誤って殺人罪で起訴された 2 人の「ユート」を弁護します。 (警告: 以下のクリップには冒とく的な表現があります!)

1.いとこのビニーバーを通過することを望んでいる男との出会いに触発されました。

いとこのビニーデール ローナーがこれまでに考えた最も初期の脚本家の 1 つでした。 「1970年代初頭、司法試験の結果を待っていた男に会った」と2012年に彼はABAジャーナルに語った。もう一度受けて、もし彼が合格しなかった場合それ時間、彼はそれを取るだろう再び.そしてまた。彼が通過するまで。 「そこで私はこう言いました。『誰かが受けて失敗し、最終的に合格したのは何回ですか?』」とローナーは振り返る。 「彼は『十三回』と言った。 ... 私は常々、バーを通過するのに 13 回かかった男、または女は、おそらく何らかの形で法律を実践しているのではないかと思っていました。突然、その男があなたの弁護士だと知ったらどう思いますか? ...もしあなたが犯罪で告発されていて、明らかに、国内で最悪の弁護士と思われる人物がいるとしたらどうしますか?」

2. デール・ローナーは台本を調査するために車で旅行に行きましたいとこのビニー。

彼の Web サイトの略歴によると、ローナーは脚本の調査のために南部を横断するロードトリップに出発しました。彼はニューオーリンズでレンタカーを借り、ミシシッピ州とアラバマ州を通り、ガルフコーストを下りました。この旅行は、最終的にスクリプトに組み込まれることになるシーンに多くのインスピレーションを与えてくれました.ローナーの車は泥にはまり、どのレストランもメニューにグリッツがあり、彼はアメリカオオコノハズレの不気味な鳴き声を体験しました。彼は立ち止まってバトラーの地方検事と話をしましたが、彼はレーン・スミスを思い出しました。俳優は最終的に役にキャスティングされたヴィニーはい。

また、大きなインスピレーションとなったのは、彼が途中で出会った人々の態度です。略歴によると、誰もが「とてもフレンドリーで親切でした」、「しかし、彼が南部で行われる映画を作っていると彼らに話すと、彼らは非常に心配するでしょう.それも物語に織り込まれていた」

3. ロバート・デ・ニーロは、ローナーがヴィニー・ガンビーニを演じる最初の候補でした。

2015 トライベッカ映画祭のグラント ラモス IV/ゲッティ イメージズ

脚本が書かれた後、キャスティング会議が開かれ、ローナーはフォックスの社長、副社長、CEOと会談した。ローナーがロバート・デ・ニーロにヴィンセント・ラガーディア・ガンビーニ役を提案したとき、「プレズは不快に見え、私がそのような俳優を提案するのは恥ずかしかった」とローナーはライター・アンボックスドに語った. 「デ・ニーロ、ええと…まあ…彼は面白くない。そして…彼の映画は儲からない」…今…のみデ・ニーロが演じる映画は金儲け?コメディ！だから、報われた気分です。でも、[最終的に]正しいことが証明されたときに、大きな脂肪チェックを与えられたらよかったのにと思います。」

四。いとこのビニージョナサン・リン監督は見たことがない空手の子供ラルフ・マッチオをビル・ガンビーニ役にキャスティング。

「ラルフ・マッチオをこの映画に出演させたいと思っていました」とリンは映画の DVD コメンタリーで語った。 「告白しなければならない、私は実際に見たことがなかった空手の子供.私は彼のエージェントが送ったいくつかのビデオで彼を見て、彼はその役にぴったりだと思った. …彼は映画でとても良いです。」

5. ジョー・ペシはヴィニーを近所の男たちに基づいている。

ニュージャージー州で育ったペシは、「小さな近所には、そのような人がたくさんいるので、それらのいくつかをまとめて、ビニーと一緒に考えました」と語った.ムービーショー1992 年に。

2000年代のトップ20映画

6. スタジオは当初、モナ・リサ・ヴィトをカットしたかったいとこのビニー.

2007年、LaunerはWriter Unboxedに、スタジオはVinnyの中華料理が大好きで無職の美容師/車の専門家のガールフレンドを取り除きたいと思っていたと語った.キャラクターを維持するために、ローナーはしぶしぶ、スタジオの社長から要求されたシーンを2番目のドラフトに追加しました.「彼はヴィニーのガールフレンドに、十分な注意を払っていないと不平を言って欲しかった」とローナーは言った. 「誰かが何かを成し遂げようと必死になって、あなたが彼と一緒に乗っている映画をよく見ますが、彼の妻/ガールフレンド/母親は無視されていると感じています。そして彼女は不平を言う。そして、私はこれが嫌いです！ ...それらのシーンを見るのは単純に退屈です。早送りしたい。ひどい。」

最終的に、彼は「彼女を維持し、彼女の性格を装飾しなければならない方法を考え出した...彼女は不平を言うが、少なくともそれを取り上げたことについては謝るし、あなたはそれを大きく取り上げたことで彼女が嫌いではない.面白いから。 ... さて、私は、彼が単に地獄を経験しているこの時点で、彼女がこれを持ち出したなら、彼は怒るべきだと思った.そして、彼はそうです。それで、彼は彼女に涙を流しました。」モナ・リザの「生物時計」の暴言 (上) は、脚本の中で彼のお気に入りのシーンの 1 つになりました。

7. ウィル・スミスはスタン・ローゼンスタイン役を演じたいとこのビニー.

ミッチェル・ホイットフィールドは、ニューヨークからロサンゼルスに引っ越したばかりで、いとこのビニーオーディション—ニューヨークで行われていた。それで、彼はスクリーンテストをするために戻ってきました。 「信じがたいかもしれませんが、ウィル・スミスもこの役に立候補していました」とホイットフィールドはアブノーマル・ユースに語った。 「したがって、明らかに、彼らはその役をどのように進めようとしているのか正確にはわかっていませんでした。 ……どちらにしても面白かったと思います」ホイットフィールドは、スタンと対戦するために 25 ポンドの減量を余儀なくされました。

8. スタジオはマリサ・トメイにチャンスを与えた.

モナ・リサ・ヴィト役を演じたとき、東名は映画の経験があまりありませんでした。 「私は彼女を見た[のセットでオスカー] ジョン・ランディスと一緒に仕事をして、[彼] と一緒にカッティングルームに行って彼女のパフォーマンスを見に行きました」とリンは DVD コメンタリーで語っています。彼女は 1920 年代の金髪のフラッパーを演奏していましたが、それは非常に異なっていましたが、彼女がどれほど面白くて才能があるかはわかりました。そして、私たちは彼女に本を読ませました。彼女はすばらしい本を読んでくれたので、私たちはスタジオを説得して、この無名の女優と一緒に出演させてもらいました。今までで最高の決断だった」リンは、モナ・リザとヴィニーがアラバマに到着したとき、彼女と一緒に撮影した最初のシーンからの日刊紙を見たとき、彼らが適切な女優を獲得したことを知っていたと言いました。

9. マリサ・トメイはブルックリン出身ですが、彼女のようには聞こえませんいとこのビニーキャラクター。

トメイはブルックリンのフラットブッシュ地区で育ったので、「近所のことをよく知っていました」と彼女は語った。ニューヨークタイムズしかし、それは彼女がモナリザのように聞こえたという意味ではありません.彼女は 2010 年に NPR のフレッシュ エアにこう語った。年齢。'

10. 法制度は非常に正確に描写されているいとこのビニー.

Lynn はケンブリッジ大学で法律の学位を取得しており、DVD の解説で次のように述べています。「法的手続きが明らかに間違っている映画を見ると、ひどく苛立ちます。」 Launer の調査に加えて、Lynn は法的手続きが正しいことを確認するための調整を行いました。 「これはコメディー目的で強調されていますが、この映画で合法的に見られるすべてのことが起こり得、ほぼ正しいという事実に非常に満足しています」と彼は言いました. 「ところで、それはそれをより恐ろしいものにします。」リンは、ジョージア州モンティチェロの法廷で行われた殺人事件の裁判に出席することさえした。ヴィニー法廷セット。 「[ の一部の行ヴィニー裁判] は、その裁判から直接来ました」と彼は言い、レーン スミスの凶悪な (「ハイ アヌス」) の発音と、冒頭の挨拶での「私たちの小さな古い祖先」についての彼のセリフを含めました。

11. ヴィニーは失読症であるはずだったいとこのビニー。

オリジナルの脚本では、なぜバーを通過するのに 6 回かかったのかと尋ねられたとき、ヴィニーは「私は少し失読症です」と答えます。視聴者は、Vinny がアラバマ刑事裁判所の手続きに関する膨大な本を読もうとしているのを見て、自分自身でそれを体験したでしょう。 Launer 氏は、カメラが単語のクローズ ショットを映し出し、Vinny がそれを読めるようになるまで徐々に減少し、Vinny が次の単語に移動したときに同じパターンが繰り返されることを想定していました。

最終的に、リンは「失読症をどのように描写するか分からなかった」と言ったので、アイデアは打ち切られました」とローナーはアブノーマル・ユースに語った.脚本家は、ヴィニーが「あまり明るくない」と感じさせたために、この省略に非常に不満を感じました。彼がバーを通り抜けるのになぜそんなに時間がかかったのかはわかりません。そして突然彼は賢く行動し始めます。あなたがしなければならないことは、彼が実際に賢い男であり、法律が複雑で退屈であると仮定することです。そしてなぜか注意を払わなかった。 ……それ以外に結論があるかは分かりませんが」最後の映画では、ヴィニーがバーを通過するのに 6 回かかった理由は示されていません。

12. のワンシーンいとこのビニーコメディと法律に関する本から持ち上げられました。

この本は、実際の法廷での実際の瞬間を特集しています。ラウナーは記憶に残るものを持ち上げた言うを参照してください～の陪審候補のシーンヴィニー.弁護士が「死刑について意見を求めたところ、『被害者の家族に任せるべきだと思う』などと言われた」とラウナー氏はアブノーマル・ユースに語った。 「その後、彼らは殺人者が何をしたかを正確に説明し、陪審員が実際に「彼らを揚げろ」と言った.それで、私はそれを映画で正しく表現しました.

13.いとこのビニー実際の刑務所でのショットシーン。

キャストと乗組員は、ジョージア州ゲインズビルの州立刑務所で数日間、囚人が独房に監禁されている棟で銃撃を行った。 「私たちが撮影していた翼のすぐそばに死刑囚があります。私は死刑囚を見回しました」とリンは DVD の解説で語った。 「それは非常に恐ろしい建物でした。警備員が常に付いていたにもかかわらず、私たちはそこにいたときはかなり怖かったのです」

建物の外から中の撮影現場までは、40分もかかったそうです。ホイットフィールドはアブノーマル・ユーズに次のように語った.「ラルフと私が初めて刑務所を歩いていたとき、毛布を抱えて独房に向かって歩いていたとき、囚人が私たちに叫んでいるのが聞こえました.彼らは本物の囚人で、本当に怒鳴っていました。 ...ひどいことを言っていたので、映画の内容でトーンを下げる必要がありました。ラルフと私は石化しました。」

14. 刑務所の看守いとこのビニー俳優ではありません。

映画の中の看守は本物の刑務所の看守でした。プロダクションでは、本物の囚人を 2 回エキストラとして使用しました。1 回は、スタンとビルが刑務所に連れて行かれるバックグラウンドで、2 人が運動時間にバスケットボールをする短いシーンでです。 「囚人たちは皆非常に協力的で、私たちが求めたことを正確に行いました」とリンは DVD の解説で述べています。 「それを達成するためにどのようなインセンティブや脅迫が行われたかはわかりません。」

15. でのシーンいとこのビニーヴィニーとスタンが誤解している箇所は、ある時点で台本からカットされました。

このシーンはリンが最初に読んだ台本に出ていたが、撮影台本からはカットされていた.誰もがそれを元に戻さなければならないことに同意し、聴衆から最大の笑いを集めました。もちろん、そのシーンは実際にはありえませんでした。被告人と弁護士とのやり取りはすべて面接室で行わなければならず、映画製作者はこの問題について長々と話し合った。事実を正確に伝えると、リン氏は、「非常に面白いシーンを失うことを意味していたので、インタビュー室で行われるべきだったことに誰も気付かなかったと確信しました。実際、誰も気付かなかったのです」とリンは言いました。

16. ジョー・ペシはカードトリックのやり方を学んだいとこのビニー。

Vinny が Bill に自分の代理をさせるように説得するシーンで、Vinny はカード トリックを行います。 「カード トリックが偽物でないことが私にとって重要でした」とリンは DVD の解説で述べています。 「もちろん、別のショットをカットして見せることで何でも偽造できますが、撮影を開始する前にジョーにこのことを話し、彼はこのカード トリックのやり方を学びました。だから彼が演じるシーンには切り目がありません。彼は実際に観客を目の前でだまします。彼はそれを美しくしました。観客が「まあまあ、それはシーンのカット方法によって捏造されただけだ」と観客が言えるなら、ヴィニーの議論はそれほど強力ではないだろうと思った」

17. ビルの母親に関するシーンはカットされたいとこのビニー.

準備段階で、スタジオの誰かが、彼らが大きな問題だと思っていることを指摘しました: どのような母親が、彼が裁判にかけられている息子をサポートしてくれませんか? 「そうですね、それは難しい質問でした。なぜなら、答えは、母がそこにいるべきだったからです」とリンは DVD の解説で語った。 「でも、彼女はただの迷惑だっただろう。脚本はすでに十分に長くなっており、他のプロット機能を持たない別のキャラクターを紹介したくありませんでした。」

妥協するために、映画製作者は、ビニーがアラバマ州にやって来た後、ビルの母親が心臓発作を起こすシーンをいくつか追加しました。 「ビルは入院中の母親と連絡を取り合い、メッセージを受け取っていましたが、母親の心臓発作に関するシーンがいくつかありました。私たちは彼女を見たことがありません」とリンは言いました。 「カッティングルームでフィルムを組み立て始めたとき、これらのシーンが映画の勢いを妨げることは明らかでした。そして、私たちは、「彼らを除外して、母親が決して現れないことに気付く人がいるかどうかを確認してみませんか?」と言いました。そこで、それらのシーンを削除して、本当に必要のないものを 5 分から 10 分節約しました。」

18. 映画製作者は、実際のアメリカオオコノハズクを使用しました。いとこのビニーの最も記憶に残るシーン。

この映画に登場するギャグの 1 つは、ヴィニーがいつも何かによって目覚めているという事実です。 Lynn と彼のチームは、実際のフクロウをシーンに使用しました。「おそらくばかげたチャンスだったでしょう」と、彼は DVD の解説で述べています。 「人々は…その振る舞いがとても完璧だったので、それをマペットだと思っています。それは金切り声を上げ、ヴィニーを振り返り、カメラの方を向き、再び金切り声を上げた。私たちはアメリカオオコノハズクに驚くほど幸運でした。」

フクロウの鳴き声は後から付け加えました。鳥が適切なタイミングで口を開けられるようにするために、彼らは次のようなトリックを使用しました。肉が下るにつれてくちばし」とリンは言った. 「そこで、カメラが回転し始める直前に牛肉を少しだけ与えて、その後に追加される最初の金切り声のために、適切なタイミングで彼のくちばしが開くようにしました。彼がそのシーンで行った他のことはすべて運が良かったし、彼がとても完璧に反応したとき、私たちは私たちの目を信じることができませんでした.フクロウは基本的に野生動物だったが、少し訓練されていた.

19. オースティン・ペンドルトンは、撮影中に全員を縫い合わせたいとこのビニー.

ジョナサン・リン監督は、友人のオースティン・ペンドルトンを起用した. 「彼がその部分で本当に面白いことはわかっていました」とリンはアブノーマル・ユースに語った。 「でも、どれだけ面白いかは正直想像もつきませんでした。そして、私は文字通りカメラの後ろに隠れなければなりませんでした。普段はカメラの前に座ります。でも、すごく笑っていたので、隠れなければなりませんでした。私はどうにかして音を立てないようにしなければなりませんでした.ホイットフィールドはこれに同意し、アブノーマル・ユースにこう語った.私はそれを助けることができませんでした。」

20. 言葉ユテジョー・ペシとの実際の会話から来ました。

ヴィニーとチェンバレン・ハラー判事の「2人のユート」についての会話は、「おそらくこの映画で最も引用されたセリフ」になったとリンはDVDの解説で語った.これは、ニューヨーク市のメイフラワー ホテルで映画の準備をしていたときにリンとペシが交わした会話に触発されました。 「彼は裁判にかけられた『この2人のユート』について何か言いました.私は『何?』と言い、彼は『何?』と言い、私は『ユートって何?』と言った」とリンは振り返る。 「その会話をしているときに、それはヴィニーと裁判官の間で起こるべきことであることに気付いたので、自然に起こるように書きました。」

21. ジョー・ペシのオスカーがカメオ出演しそうになったいとこのビニー.

法廷侮辱罪に問われた後、刑務所の暴動でヴィニーが赤ん坊のように眠るシーンを撮影する前夜、ペシはアカデミー賞を受賞しました。グッドフェローズ. 「彼はロサンゼルスから飛んできました。最初のテイクで、私たちが彼にパンしたとき、彼はオスカーを腕に抱えていました」とリンは DVD の解説で笑いながら語りました。 「私たちはそれを日刊紙としてスタジオに送りました。」

22. から多くの場所を訪れることができますいとこのビニー.

この映画の舞台はアラバマ州ですが、実際にはジョージア州の 3 つの小さな町で撮影されました。セットだった「法廷を除いて」、「ほぼすべてが現場で撮影されました」とジョナサン・リン監督は語った。ヴィニーのDVDコメンタリー。 「それはそれほど高価な映画ではありませんでしたし、それが最も安価な方法でした。それはまた、より信憑性を持っていました。」つまり、Sac-O-Suds コンビニエンス ストアを含む、映画のロケ地を訪れることができます。

2.3.いとこのビニー法曹界から絶賛されました。

弁護士の Maxwell S. Kennerly 氏は自身のブログ Trial and Litigation で、「映画は細部においても現実に近い」と書いています。 「この映画が弁護士の間でこれほど強い影響力を持っている理由の 1 つは、たとえば、ア・フュー・グッドメン、映画で起こることはすべて裁判で起こる可能性があり、実際に起こることがよくあります。」ジョン・マーシャル・ロースクールのアルベルト・バーナベ教授は、学生にカテゴリー別に整理された法律関連の映画のリストを手渡し、次のように述べています。ヴィニー「教育」の下にあるのは、「教室で使用できる資料がたくさんあるからだけではありません。たとえば、この映画を使用して、刑事訴訟、法廷の礼儀、職業上の責任、非倫理的な行動、裁判における裁判官の役割、効率的な反対尋問、専門家証人の役割、効果的な裁判の擁護について議論することができます。」

この映画は、第 7 巡回裁判所の裁判官からも賞賛されています。最高裁判所判事のアントニン・スカリアが参照。法律の教科書にしました。

24.いとこのビニーアメリカ法曹協会の最も優れたリーガル映画のリストに名を連ねました。

3 番目に登場する「この映画は、映画の最も短い冒頭の議論 (「あの男が今言ったのはすべてがばかげている」)、刑事訴訟のルールの史上最高の紹介、適切に導入されるかどうかにかかっている事件を詰め込んでいます。 1964年のスカイラークが残したタイヤ跡とグリッツの最適な沸騰時間に関する専門家の証言」とジャーナルは記している. Launer 氏は、この栄誉は「オスカーを獲得したようなものです。いくつかの点で、より良い。」 Vincent Gambini は 1 位でした。協会の最も偉大な架空の弁護士 (アティカス フィンチではない人) の 12 位。

25. マリア・トメイは、彼女がオスカーにノミネートされたことを知りましたいとこのビニーありえない場所に。

彼女が助演女優賞のオスカーにノミネートされたことを知ったとき、トメイは友人のソファで寝ていました。 1993年、彼女の友人たちはテレビを見ていました.トメイはオスカーを獲得し続けるだろう.74歳の司会者ジャック・パランスが間違った名前を発表したという都市伝説にもかかわらず、女優は本当に勝った.

実話に基づくショーシャンクの空に

26. 続編があったかもしれないいとこのビニー.

2004 年、ロートナーの略歴は次のように述べています。「ジョーはそれをやりたかったが、マリサはそうしなかった。今は彼女もそうですが、ジョーもそうですが、スタジオはリメイクにそれほど関心がなく、最初のリリースから時間がかかりすぎていると感じています.おそらく、それを好きだった人はみんな去ってしまったのでしょう。または気が変わった。 Launer は、彼らが光を見ることを望んでいます。」ホイットフィールドによると、続編にはヴィニーがヨーロッパに行くことが含まれていた可能性があります。

27. ジョー・ペシはヴィニー・ガンビーニとしてアルバムを作った.

俳優になる前、Pesci はラウンジ シンガーでした。 6年後いとこのビニー出て、彼はというアルバムをリリースしましたヴィンセント・ラガーディア・ガンビーニはあなたのために歌う. 「ワイズ・ガイ」、「テイク・ユア・ラヴ・アンド・ショブ・イット」、「ヨー・カズン・ヴィニー」、「アイ・キャント・ギヴ・ユー・エニシング・バト・ラブ」、モナ・リザ役の東名とのデュエット曲がフィーチャーされている。ビルボード・ヒートシーカーズ・チャートで初登場36位。

28. ボリウッド版があるいとこのビニー.

バンダ・イェ・ビンダース・ハイ(この男は恐れを知らない) はラヴィ チョープラが監督し、ゴヴィンダ、ララ ダッタ、スシュミタ センが出演しました。チョープラは 2007 年にフォックスにリメイクの製作の承認を求め、元のアイデアに基づいて大まかに映画を作る許可を与えられました。しかし、2009 年 5 月、フォックスは訴訟を起こした。イェ・ビンダース・バンドハイの制作会社、B.R.オーストラリア放送協会によると、リメイクは承認されておらず、脚本のレビューにより、この映画は同じストーリーラインを持つ「米国映画の「実質的な複製」」であることが示された. B.R.映画はその主張を否定し、彼らのバージョンは異なるキャラクターと設定をフィーチャーしていると述べた。同社は最終的に2009年8月にフォックスと和解し、スタジオに20万ドルを支払った.

29.ペイトリオッツのコーチ、ビル・ベリチックが言及いとこのビニーデフレートゲート中。

ランダムに参照したのはルディ・ギリアーニだけではありませんいとこのビニー記者会見中。 「私はサッカー界のモナ・リサ・ヴィトだとは言いません」と、サッカーのプレッシャーについて知っていることを尋ねられたベリチクは言った.彼女がそれを聞いたとき、東名はペシにメールを送った。 「私たちはそれがかなり面白いと思った」と彼女は言ったリッチ・エイセン・ショー.