星座の補償
物質C有名人

Zodiac Signによる互換性を見つけてください

論文

28 奇妙で素晴らしいアイルランド語

トップリーダーボード制限'>

アイルランドでは約 100 万人、米国では 20,000 人がアイルランド語を話すことができます。これは、ケルト族の中では古くて見慣れない言語であり、ウェールズ語、スコットランド語、マン島語、ブルトン語などの他の古代言語の言語上のいとこになっています。しかし、英語を話す人にとって、それは習得するのが難しい言語です。これは比較的複雑な文法を持っており、英語では通常無視されるさまざまなコンテキストの配列で単語が活用されていることがわかります。これは、英語とは異なる語順を使用しており、主語ではなく動詞を句の先頭に置きます。また、伝統的に 18 文字だけで構成されるアルファベットを使用しているため、英語を話す人が期待するものとはまったく異なる発音をすることがよくあります。文脈に応じて、例えば、B と H が一緒になって、えー、「V」の音を出し、Gに続いてHを鳴らします。んー、通常は Y のように発音されます。.

アイルランド語には、アイルランド語の数少ない単語をはるかに超える、素晴らしく豊富な語彙があります。健康クレイジーそしてようこそ—英語への道を見つけた人たち。これは、英語にインポートすることで実際に作成できる、28 の奇妙で素晴らしいアイルランド語の単語です。

注: アイルランド語には非常に多くの地域のバリエーションがあり、通常は英語では見られないいくつかの音を使用しているため、真のアイルランド語の発音を英語で再現することは困難です。しかし、これらの単語の発音の詳細については、ダブリン大学のオンライン アイリッシュ スピーチ シンセサイザーをご覧ください。

1. HORNS ('ay-er-KOH-li')

アイルランド語の動詞ホーニング「襲う」、または雄牛やヤギのような動物に関連して「角で攻撃する」を意味します。派生物ホーン発情中の動物、または比喩的には欲張りな若者を指すのに使用されます。

2. ADUANTAS (「ah-dWON-tes」)

言葉アドアンタス実際には英語に相当するものはありませんが、どこか新しい場所にいることや、見知らぬ人に囲まれていることによって引き起こされる不安や不安の感情を表しています。に由来する税関、「奇妙さ」または「不慣れ」を意味するアイルランド語。

3. AIMLI<0xC3><0x9A>(「AM-lyu」)

合併悪天候にさらされることによって、何かを台無しにしたり台無しにしたりすることです。植物や木材だけを指すのではなく、濡れた服を濡らしたり、雨に濡れた人の健康状態を表す場合にも使用できます。

4. AIRNEÁNACH (「ARR-nen-ech」)

アイルランド語で、アーネアンまたはアーネルは、村や地域の誰もが地元の人の家に集まり、音楽やエンターテイメントの夜を過ごす「夜遊び」の伝統的な習慣を指します。アン動産は、そのような夜に参加する人ですが、この言葉は、夜遅くまで働いたり、夜更かししたりするのが好きな人を指すために、より緩やかに使用することもできます。

5. AITEALL (「AT-ell」)

iStock.com/ボブ・クリスチャン

春にぴったりの言葉—すべての2 度のにわか雨の間の晴天です。

6. AMAINIRIS (「ARM-an-erish」)

明後日2日目。

7. ASCLÁN (「ash-KLAWN」)

アイルランド語でズボンのマチを意味するだけでなく、アスクラン片腕で運べる量です。

8. BACHRAM(「BOCHルーム」)

バクラム騒々しい、乱暴な行動ですが、突然のまたは激しい雨の降雨に対して比喩的に使用することもできます。

9. BACACH (「BAH-cakh」)

形容詞として、ラメ「ラメ」または「足を引きずっている」を意味します—ラメアイリッシュアイルランドのスピーチは壊れて、つまずきます。しかし、それはまた、悲惨な人や物乞いの人、または慣用的に、歓迎されない人やかかとを引きずる人を表す名詞として使用することもできます。

10. BÉALÁISTE (「ベイ・アル・アッシュ・トゥ」)

iStock.com/ViewApart

契約を結ぶために使用される飲み物またはトースト。

11. ANIMATION (「ベイオーケーンユー」)

「生者のためのエレジー」、言い換えれば、亡くなってはいるものの、まだ亡くなっていない誰かへの悲しい嘆きです。

12. ぼはん(「ぼーん」)

ボガン殻のない卵ですが、この言葉は柔らかくて不安定な地面、どろどろした、加熱しすぎた食べ物、さらには棘のない人にも使用できます。

13. BUTCHERY (「BOCH-an-TI-ucht」)

正確な英語の同等物がない別のアイルランド語、小屋すべてのゴシップに追いつくためだけに、すべての隣人に電話をかける習慣です。

14. 朝食 (「BRAH-cam-SHUR」)

「まだら」または「多彩な」というアイルランドの言葉に関連して、断続的な天気天気が特に良くも悪くもないときの天気を表します。

15. BUNCH-VREESH-ta

iStock.com/mediaphotos

あなたが持っているジーンズで、ほとんど使い古されていても、まだ着ることができますか?彼らはオリジナルのズボン—つまり、使い古されたがまだ使えるズボン。すり減ったがまだ履ける靴はオリジナルシューズ、ちなみに、男性の 2 番目に良いスーツは彼のbunchulaith.

16. 愛の不時着 (「愛の不時着」)

文字通り「ガタガタ」という意味で、クラガルナッハ屋上の大雨の音です。

17. CODRAISC (「COD-reeshk」)

人々のざらざらや野党に言及するだけでなく、コドレイシク価値のない、または役に立たないオブジェクトのランダムなコレクションです。

18. DÉLÁMHACH (「TEE-lay-wah」)

デュアルまたは不溶性文字通りアイルランド語で「両手」を意味しますが、慣用的には「全力を尽くす」または「最善を尽くす」という意味で使用できます。

19. DROCK-ywee

アイルランドの接頭辞悪い-基本的に英語の接頭辞と同等ですa-、それが付けられている単語の意味を効果的に逆転させるという点で。アイルランド語ですが、垂らす– よくないことや好ましくないことを説明するために使用されるか、危険性、悪意、または品質の低さを暗示するために使用されます。悪貨たとえば、偽のお金です。あ悪い評判は評判が悪いです。あ悪い協会悪意を持った、または陰謀を企てる人々のグループ、または不倫の情事です。そして悪い涙—文字通り「悪いドロップ」 — は、子供が両親から受け継ぐ否定的または魅力のない性格特性です。

20. REST(「FAR社」)

iStock.com/SabrinaPintus

フォワセチは、簡単に手が届かない草ですので、野原や芝生の端にある長い草、または丘の中腹や縁の生い茂った草を表すのによく使用されます。

21. IOMBHÁ (「OM-wah」)

に由来する共感する、「湿る」または「沈む」を意味するアイルランド語。共感半分水没した沈没船か、溺れる危険のある場所。

実在の人物に基づくリチャード・ハロー

22. LADHAR (「LAY-yer」)

指や足の指の間の隙間はあなたのつま先.に道路のつま先道路の分岐点です。

23. MAOL<0xC3><0x93><0x93>G (「MAY-loag」)

何かをいっぱいまで入れて、さらに追加し続けると、容器の上部に山盛りになっている部分がマオログ.同じ言葉は、群衆から突き出ている人や、平坦な土地の小さな丘や丘にも使用されます。

24. PLOBAIREACHT (「PLOH-ber-acht」)

泣きながら話そうとしているのに、はっきりと言えないときは、宣伝.

25. POUL-CLAIMS (「POH-claim-nee」)

iStock.com/MoreISO

ポクレムニは、「はしゃぐ」や「gambolling」などの英単語に最も近い意味です。それは文字通り「バックジャンプ」を意味し、エネルギッシュでエキサイティングな空中ジャンプ、または喜びのためのジャンプの 1 つの単語です。

26. RAGAIRE (「らげら」)

ローグはアイルランド語で、深夜の放浪、または早朝まで長時間座って話をすることを意味します。そしてラジェールまさにそれを楽しむ人です。

27. SABHSA<0xC3><0x8D><0x8D><0x8D> (「SAWH-see」)

どんなに天気が悪くても外で働く人安全.

28. ストライカーズ(「SHTREE-care-LEE」)

ストライカー文字通り、アイルランド語で「削る者」または「削る者」を意味しますが、よく働くが特に熟練していない人を表すために比喩的に使用できます。