あなたが知っておくべき25のアイルランド語スラング用語

アイルランドの人々は英語を話しますが、正確には「女王の英語」ではありません。ゲール語 (アイルランド語と呼ばれる) の助けを借りて、エメラルド島の人々は、奇妙で素晴らしい言葉やフレーズの独自のコレクションを考案しました。デリー、ダブリン、またはドニゴールで次に会う人を理解するのに役立つアイルランドの口語表現をいくつか紹介します。

1.クレイク

クレイクは「クラック」と発音され、一般的な冗談や楽しいことを意味します。もともとは綴られていた亀裂アルスター・スコットランド人が使用したとき。この単語のゲール語のスペルは、アイルランド語のテレビ番組でキャッチフレーズとして普及するまで、アイルランドでは広く使用されていませんでした。SBB シッティング1970年代から。

二。ウィー

この用語は、何かまたは非常に小さい人を表すために使用されます。

3.離乳

「ウェイン」と発音し、この言葉は子供を意味します。

四。致死またはリーズ

これらの用語は主にアイルランド北西部で使用され、どちらも「素晴らしい」を意味します。そして生活の略でもあります致死.

5.なぜ

「kware」と発音されるこの奇妙な言葉は、すばらしい、非常に、素晴らしいという意味でさまざまな方法で使用できます。

6.ふざける

おそらくアイルランドの最大の言語的成果であるこのフレーズは、技術的にのろい。を置き換えますはとともにあなたは、そしてあなたはこのスラング用語が何を意味するかを知っています.

7。ドゥーター

ショート、またはちょっと（上記参照）、歩きます。

8.ソーター

この用語は、ほとんどストラットであるが、自信がない、わずかに活発な歩行を指します。

9.ええそしていやいや

あなたは言うことができますあなたがたはい、そしていやいやいいえ。

10.はい

紛らわしいかもしれませんが、はいこんにちはを意味します。

十一。ラッシング

この用語は、大雨が降っていることを意味します。たとえば、ラッシング雨、ただ中にいたいかもしれません。

12.戦い

この言葉は動詞として使われ、他人を犠牲にして冗談を言うことを意味します

13.月に有線

火曜日の夜をクラブで楽しんだ後、次の朝、最寄りのスターバックスでエスプレッソを 6 杯飲んだ後、仕事につまずいたときの感覚を知っていますか?それは一部の人が存在と呼ぶものです月に有線。

14.イエス、マリア、ヨセフ

冒に関して、アイルランドには中途半端な措置はありません。歴史的に宗教的な国として、冒は比較的嫌われているため、アイルランド人が神の名を無駄にすることが絶対に必要であると考える場合、彼らは聖家族全員を使用します。

15。ネコ

この言葉を使って、何かが悪い、またはひどいことを言うことができます。によるアイルランドの呼び出しこれはおそらく「猫のメロディオン」というフレーズの略です。メロデオンは小さなオルガンなので、ネコがオルガンを横切って歩いていると、それほど大きな音は聞こえないだろうと想像できます。

16.ブロック

この言葉は、何か悪いことを説明するときにも使用できます。

17.イージット

によるクラダーデザイン、この用語を使用して、誰かを馬鹿として説明することができますが、愛情のある一種の方法で.

18.男/女ながら

繰り返しますが、あまり明るくない人を表す別の用語です。

19.メルター

少しばかげた、または少なくとも非常に迷惑な人を説明する別の方法。

二十。ばかげた考えを持っていない

「わからない」という新しい言い方を探しているなら、このフレーズを使ってサイズを試してみてください。

21。首を巻く

傲慢すぎる人を1つか2つ落とす完璧な方法は?教えて首を巻く.基本的には「黙れ！」

22.ヨンクス

これは長い時間を意味します。

2.3.焼く

これは面と向かっての言葉です。

24.ジューク

クイック、またはちょっと、見て。

なぜリンゴのロゴが噛まれるのか

25.すべての誘惑

幸せだと言う別の言い方。