あまり素敵ではないものを表す 20 のラテン語

彼らの時代を超越したスタイルの要素、「アングロサクソン語はラテン語よりも生き生きとした舌なので、アングロサクソン語を使う」と書いてください。いいアドバイスです。 （ごめんなさい：助言ラテン語のルーツを持つ。もう一度試してみましょう。) 良いヒントです。最も古い英単語は、多くの場合、短くて強く、理解しやすいものです。彼らはあなたの考えを率直に、そして生き生きと伝えてくれます。

しかし、人生のすべてが生き生きとした素朴な言葉を必要とするわけではありません。時には、私たちが苦しめなければならない恐ろしいことも、甘い指輪を持っていると、少しだけ残酷に見えることがあります。ダルセトーン響きのよい多音節のラテン語アペラシオン。たとえば、Strunk and White の本のタイトルに注目してください。ラテン語のルーツを持つ 2 つの単語を使用することで、文法や使い方のマニュアルがシックに聞こえるように、不快なものを作りました。彼らが自分のアドバイスを取り入れて、それを呼び出したとしたら書くことについて知っておくべきことの代わりにスタイルの要素.

それを念頭に置いて、人生で最も不快なことを表す 20 の素敵なラテン語を紹介します。

1.問題// 苦労

人生をあきらめないでください心配あなたを落ち込ませます。英語は、困難を意味する他の多くのラテン語を吸収しました: 逆境、災難、苦悩、苦難。だが干ばつ通知を逃した。

ブレックファスト・クラブはどこで行われますか

二。苦味// 苦味

苦味それは愛に関係しているように見えますが、実際にあなたがあなたに裏切られた場合に感じるかもしれない感情です。愛する.

3.下水道// 下水道

あなたがいっぱいいるからといって、それが醜い名前に値するという意味ではありません。私たちが下水道と呼んでいるものではありませんが、英語はその言葉を取り上げました下水道科学的な文脈では、鳥、魚、カモノハシのような単孔類の後部開口部の解剖学的用語です。

四。名誉毀損// 虐待

庭に生えそうですが、名誉毀損実際には、残酷なスピーチや身体的暴力さえも指します。ハムレットは、彼の「生きるべきか死ぬべきか」のスピーチ (「誇り高き男」) でこの言葉を使用しましたが、ほとんどの人は、彼の意味を調べる必要があったでしょう。

5.爆発する// 芽生えた怒り

ローマ人の中で最も雄弁なマルクス トゥリウス キケロは、かつてさまざまな種類の苛立ちを説明するのに苦労しました。彼が怒りと呼んだ復讐の欲求 (に行く)、彼が憎しみと呼んだ慢性的な怒り (憎しみ)、そして彼が呼んだガスケットを吹く前にあなたが得るその熱の感覚爆発する.

6.疲労// 嫌悪感

ラテン語で、潔癖何かに吐き気を催すことを意味します。しかし、それはとてもまっすぐに聞こえるので、その英語形容詞のいとこは気難しいきめ細やかな仕事への敬意を表す言葉となっています。

7。グラベオレンティア// ランクの匂い

英語はラテン語を使うにおい悪臭に対する丁寧な言葉として。しかし、不快な悪臭をラテン語で説明したい場合は、次を使用する必要があります。墓石.

8.不純物// 汚物

グロスマター (粗雑、汚れ、汚れ、泥、スカム、スマット) を表す英単語は 12 ほどあるようで、それらはすべて 1 つの音節とパーカッシブなビートを持っています。不潔に遭遇したとき、そのようなものを見てため息をつくだけで、世界はもっと楽しくなりませんか？不純物?

9.運命？// 暴力的な死

死がある（モール) そしてそこに死(運命？またはネックス)。それは、ローマ人が優れていた種類の死であり、陰惨な方法で殺されることです。

ジョディ・フォスターのタクシー運転手は何歳でしたか

10.泥// スライム

中世のラテン語が英語にレモンを与える前に (リムジン) そして、それに付随する多くの刺激的でクリーンな響きの言葉 (レモンフレッシュ、レモングラス、レモネード)、泥.したがって、古代ローマ人にとって、人生があなたに与えたとき泥、あなたはレモネードを作ることができませんでした…しかし、あなたは少なくとも粗大物質に対してかわいい言葉を持っていました.

十一。ずぶぬれ// しっとり

おそらく英語で最も嫌いな言葉は、湿ったあるときは明らかに粗末に聞こえますいっぱい.

12.ネブルス// いぼ

私たちは皆、それらを持っています。なぜ彼らにそのような卑劣な名前を付ける必要があるのですか?使用するネヴルス代わりに。

13.尋ねられた// 沼地

英語には沼地、沼地、沼地、沼沢地、泥沼地がありますが、鳥類や両生類の仲間の生命維持に欠かせない生態系を表すに値する名前はありません。だが尋ねられたします。

14.ピップ// スピット

はい、ラテン語粘液かなりお粗末です。しかし、そのいとこは、ピップ、素晴らしく上品です。

英国王室に姓はありますか

15。ポデックス// バム

ラテン語には、人体のいたずらな部分を表す丁寧な言葉がたくさん含まれていますが、見逃していました。ポデックス、本という言葉で韻を踏む、自分のお尻を表すシンプルでエレガントな言葉 (コーデックス)。

16.ゴミ// ゴミ

ことわざにあるように、ある男のゴミは別の男の宝です。では、なぜ次のような叙情的な名前を付けないのですか?ゴミ英語のチャ​​フ、ドレック、ドロス、またはゴミの代わりに?

17.ダンヒル// うんちの山

古代ローマ人のように誰かの仕事を侮辱したいなら、それを蒸しと呼んでいい貝塚.

18.盗難// 酔い

ラテン語は、英語のように、割り当てられた状態を表す多くの単語を持っています (いっぱい、上記、それらの 1 つ)。甘い響き酩酊比較的まれでしたが、乱暴なミュージシャンのグループの酔いつぶれた状態を説明するために、ワレリウス マクシムスによって使用されました。

19.減価償却// 無価値

英語の耳には、大学のモットーの美徳のように聞こえます (「軽さと意地悪！」）。だが減価償却本当に価値がないほど安いものを意味します。

二十。嘔吐// 吐く

言葉嘔吐するこれは、軽薄なラテン語の名詞を失礼なものに変える英語の能力の証です。古代ローマ人は聞いたことがない嘔吐非常にその方法で、それを使用して出口の言葉を形成しました。嘔吐物.