論文

20 インディアナ ジョーンズとテンプル オブ ドゥームについての楽しい事実


トップリーダーボード制限'>

ガレス・ローズ

幸運と栄光、子供、幸運と栄光。スティーブン・スピルバーグのインディ・ジョーンズと魔王の神殿30年前の今日発売。私たちを興奮させた (そして猿の脳、引き裂かれた心臓、黒魔術で私たちを荒らした) 30 周年を記念して、この映画について知らなかったかもしれない 20 の事柄を紹介します。

1. Indy II の最初のアイデアは、レイダース・失われたアーク.

二週間後レイダース・失われたアーク1981 年 6 月 1 日に公開され、すぐに成功を収めました。スティーブン スピルバーグ監督は、エグゼクティブ プロデューサーのジョージ ルーカスと会い、2 回目の分割払いのアイデアをまとめました。ルーカスは以前スピルバーグに話したと言われている.レイダースインディについて 3 つのストーリーのアイデアがあると書かれていましたが、ルーカスは少し白い嘘をついていました。彼はスピルバーグに潜在的な続編にサインしてもらいたかったのです。

したがって、ルーカスが「Indy II」​​のために提示した最初のアイデアには、カットされたシーンが含まれていました。レイダース、鉱山のカーチェイスとスカイダイビングのいかだシーケンスを含む.にレイダース、鉱山の車のシーケンスは、アークが開かれた後のクライマックスで行われ、インディと彼の仲間であるマリオン・レイヴンウッドが、追跡中のナチスの残りの部分と一緒に逃げるために、鉱山の車にアークを積み込んでいるところを示していたでしょう。いかだシーケンスレイダースインディがマリオンに会うためにネパールに到着し、パラシュートとしてra Inraを使うインディを巻き込む前に起こったでしょう.両方のシーケンスの修正バージョンは最終的にテンプル・オブ・ドゥーム.

2. その他の最初のアイデアはすぐに破棄されましたが、それでも重要でした.

パラマウント・ピクチャーズ

当初、スピルバーグはインディの恋人、マリオン (カレン・アレン) が 2 番目の映画に戻ってくることを望んでいました。彼は、彼女の考古学者である父親であるアブナー・レイヴンウッドを特集したかった。レイダース.しかし、ルーカスとスピルバーグは最終的に、インディの仲間を映画ごとに変えるべきだと決めた.ジェームズ・ボンド映画の絶え間なく変化するボンドガールにうなずきました.ルーカスがインディアナのアイデアを彼に提示するまで、スピルバーグがもともと参加したいと思っていたフランチャイズにうなずきました.ジョーンズは 1977 年に — アブナーは除外されました。



ルーカスは他のアイデアを提案し、破棄されました.1つは、インディが万里の長城に沿ってオートバイで追われているオープニング・シーケンスに関するものでした.中国政府は万里の長城を撮影するというプロダクションの要求を拒否したため、オープニング シーケンスの場所は上海のナイトクラブとして書き直されました (目の鋭いファンは「クラブ オビ ワン」と認識します)。ジェームズ・ボンドへの別のうなずきで、シーンは白いタキシードを着たインディをフィーチャーしています.

ルーカスはまた、2番目の映画はスコットランドのお化け屋敷で行われることを提案しましたが、スピルバーグはそのアイデアがあまりにも似ていると考えましたポルターガイスト、彼が製作中に執筆および制作した不気味な 1982 年のホラー映画E.T.幽霊の出る城は、インドの悪魔の寺院に作り直されました。

3. 映画のテーマのインスピレーションは暗く、非常に個人的なものでした。

子供の奴隷、人身御供、邪悪なカルトを含む計画案で、インディ・ジョーンズと魔王の神殿前作よりも明らかに暗い色調であり、そのように意図されていました。ルーカスは彼のようなダウンビートなムードを望んでいたスターウォーズ続編、帝国の逆襲.振り返ってみると、彼とスピルバーグは、非常に暗いテーマをテンプル・オブ・ドゥームスピルバーグは女優のエイミー・アーヴィングと離婚し、ルーカスは映画編集者のマルシア・ルーカス(旧姓グリフィン)と離婚したが、映画が開発されたのとほぼ同じ時期に、離婚したそれぞれの結婚に.

ナショナル・ランプーンのクリスマス休暇が始まったのは何年ですか

彼らが念頭に置いていたのは、実際には非常に暗いものでした。レイダース・失われたアーク脚本家のローレンス・カスダンは、2作目の映画化の申し出を断った。 「恐ろしいと思っただけです。それはとても意地悪だ」とカスダンは後で言った. 「それについて楽しいことは何もありません。おもうテンプル・オブ・ドゥーム二人の人生の混沌とし​​た時期を表しているし、映画はとても醜く、意地悪だ」

ルーカスでさえ、自分たちの映画がどれほど暗かったかをいくらか後悔するようになった。帝国マガジン、「その一部は、私が離婚を経験していたこと、スティーブンがちょうど別れたばかりで、気分が良くなかったので、もう少しエッジの効いた何かを決めました.思ったより暗くなってしまいました。 1年か2年続いた不機嫌な気分から抜け出すと、私たちはそれを見てこう言いました。良くも悪くも。'

4. 作家と映画製作者は、古典的なハリウッドに触発された.

カスダンがこの映画に出演した後、ルーカスはウィラード・ハイクとグロ​​リア・カッツに連絡を取りました。ルーカスの1973年の映画を共同執筆した夫妻チームです。アメリカン・グラフィティ—のために脚本を書く 「インディアナ・ジョーンズと死の神殿」は後にインディ・ジョーンズと テンプル・オブ・ドゥーム.彼らがオファーを受け入れ、ルーカスとスピルバーグのインディの第 2 回の演出に内密に触れると、デュオは 1939 年の RKO 映画からストーリーの主なインスピレーションを得ました。グンガディンケイリー グラントとダグラス フェアバンクス Jr が出演します。この映画では、3 人のイギリス軍の冒険家が、植民地時代のインドでサギーと呼ばれる殺人カルトと戦う。

その後、スピルバーグと脚本家が映画のオープニング シーンを思いつくのに苦労したとき、ルーカスは、次のスクリプトからオープニングの音楽シーケンスを引き出すことを提案しました。笑撃生放送!彼、ハイク、カッツが 70 年代から開発を続けてきた (映画は最終的に 1994 年にリリースされる)。シュピールベルクによると、「ジョージのアイデアは、ミュージカル番号で映画を始めることでした。彼はバスビー・バークレーのダンス・ナンバーをやりたかったのです。私たちのストーリーミーティングのたびに、彼はこう言いました。「ねえ、スティーブン、いつもミュージカルを撮りたいって言ってたよ」私は、「うん、それは楽しいかもしれない」と思いました。

映画製作者は、ジョン・ヒューストン監督のキャサリン・ヘプバーンのパフォーマンスの後、プリマドンナのラウンジ・シンガー、ウィリー・スコットの新しい女性主演を形作った。アフリカの女王とヴィクター・フレミングのアイリーン・ダンのパフォーマンスジョーという名の男(スピルバーグは後に 1989 年にこの映画をリメイクし、常に)。有名なディナー シーケンスのユーモアのために、映画製作者はアボットとコステロと、それに由来する一連の映画を利用しました。シン・マン.

5. 伝統に従い、ペットはプロセスの重要な一部でした。

インディ・ジョーンズの名前の「インディアナ」のインスピレーションがルーカスのアラスカン・マラミュートに由来することは十分に文書化されています (この事実は、シリーズの第 3 回の記事の最後に巧妙にからかわれました。インディ・ジョーンズ/最後の聖戦)。でも登場人物の名前を考えるとテンプル・オブ・ドゥーム、他の人々も自分のペットを尊重したいと考えていました。ウィリー スコットの名前はスピルバーグのコッカー スパニエル ウィリーに由来し、ショート ラウンドはハイクのシェットランド シープドッグの名前に由来しています。鋼のヘルメット。

ただし、登場人物のすべての名前がペットに由来するわけではありません。邪悪なタギーの司祭「モラ ラム」は、18 世紀のインドの画家モラ ラムにちなんで名付けられました。

6. ショート ラウンドを演じた俳優が偶然発見されました。

スピルバーグとキャスティング ディレクターのマイク フェントンは、ショート ラウンドに適した若い俳優を見つけるのに苦労していたので、ロサンゼルスの小学校で公開キャスティング コールを行い、最終的に俳優の Ke Huy Quan を見つけましたが、直接ではありませんでした。クアンの母親はショート・ラウンドの役を演じるために兄を連れてきたが、スクリーン・テスト中に弟のケが何をすべきかを兄に話し始め、プロデューサーのキャスリーン・ケネディとフランク・マーシャルの目に留まった。彼らは、シュピールベルクのために彼自身の録音オーディションを行うように彼に頼んだ.彼らは若者をインディ自身のハリソン・フォードのオーディションに招待したのはとても良かったです.

若いベトナム人俳優志望者は英語が苦手だったので、スピルバーグはオーディション中に彼に即興演奏をさせることにした。E.T.—フォードとトランプをするように彼に言い、彼がだまされていたことに徐々に気づきました。

スピルバーグは、「(クアンの)個性が好きだった。 12歳の体に閉じ込められた50歳の男みたいだった」クアンは後に、経験がなくても躊躇しなかった理由を次のように説明しました。「スティーブン、ジョージ、またはハリソンが誰であるかはわかりませんでした。私は見なかったレイダース・失われたアークこれが続編だとは知りませんでした。撮影の後、スティーブンは私のためにすべての映画を上映してくれました。」

7. スピルバーグは事前視覚化のためにミニチュアを使用しました。

にとってレイダース・失われたアーク、スピルバーグは、映画のより精巧なセットの多くのロケ地を、プロダクション デザイナーのノーマン レイノルズによって作成されたミニチュアの縮尺に縮小して、セットに到着する前にショットを遮断できるようにしました。 3か月間の本作の主要撮影スケジュールは活発。戦略は非常にうまく機能したため、彼は再びそれを実行しました。テンプル・オブ・ドゥーム。

レイノルズは戻ることができませんでしたテンプル・オブ・ドゥーム彼は別のルーカスの作品に取り組んでいたので、ジェダイの帰還、そのため、スピルバーグと新しいプロダクション デザイナーのエリオット スコットは、ロンドンのセント ジェームス クラブ ホテルに 5 か月のプリプロダクション期間を費やしました。スパイク付きの部屋、子供たちが神秘的なサンカラ ストーンを採掘する洞窟、名高い寺院など、主要なセットのほとんどのミニチュアが彼らと共にありました。テンプル・オブ・ドゥームズ4ヶ月の主要撮影スケジュール。からカートに乗せられた鉱山のカーチェイスなどの他のシーケンスレイダース、視覚効果会社 ILM がスピルバーグとシーンを作成している間に物流が解決されるため、ミニチュアで事前に視覚化されませんでした。

8. 映画のロケ地はすべてインドで見つかりましたが、そこでは撮影できませんでした。

プロデューサーのロバート ワッツとプロダクション デザイナーのエリオット スコットは、2,800 万ドルの予算で映画の内装と外装を偵察するためにインドを訪れました。アメル砦と呼ばれる既存の宮殿で撮影される予定だったマハラジャの宮殿を含むすべての外観-そして、マハラジャの宮殿の代わりにもなるジャイプールのシティパレスを含むほとんどの内装は、かなり早く発見されました。しかし、地方政府は、脚本がインドの文化に反するものであると判断したため、許可を拒否しました。

いくつかの取引が行われました: プロダクションは当初、脚本の場所をインド国境の公国に変更することに同意し、「マハラジャ」という言葉を使用しませんでした。しかし、インド政府は、彼らが価値がないと見なしたものを検閲するために、映画の最終カットを要求し、ワッツとスコットは荷物をまとめて立ち去ることを余儀なくされました.

その後、チームはスリランカの都市であるキャンディで特定の外観を撮影することを決定しましたが、最も重要なのはマハラジャの宮殿である他のものはパラマウントのバックロットで撮影され、マット ペイントを使用して拡大されました。寺院自体のように、さらなるインテリアはロンドンのエルストリー スタジオのサウンドステージに建設されます。

発売後、テンプル・オブ・ドゥームインドでは禁止されていたが、その後、この裁定は取り消された。

9. スピルバーグは村のシャーマンの台詞を演じ、俳優はすぐにそれを繰り返した.

奴隷にされた村の子供たちを救うようインディに懇願するシャーマンを演じた非俳優のJ.D.ナナヤカラ破滅の神殿、彼はシンハラ語しか話せなかったので、英語の台本から彼のセリフを学ぶことができませんでした。代わりに、スピルバーグは彼に英語のセリフを一語一句与え、ナナヤカラは可能な限りそれらを繰り返しました。彼はスピルバーグを非常によく模倣したので、村にもたらされた暗闇を参照して、監督が目の上で手を走らせるなど、カメラ外で監督が行っていた手の動きのいくつかをまねることさえしました。

10. ケイト・キャプショーの貴重なドレスが現場で象に食べられた.

最初、女優のケイト・キャプショーは、大きな予算で出演するという考えに難色を示したインディアナ・ジョーンズ映画。彼女は代わりに、「マンハッタンで勉強する非常に真面目な俳優」になるために、より小さなアートハウス映画に集中したいと考えていました。その後、カプショーはそのような露出を望まなかった自分の過ちを認め、「私は続編を作ることに興味がありませんでした。後から考えると、私の判断と傲慢さに非常に忍耐強く寛容だったエージェントに、私はそのことを伝えました。」

部分的には、カプショーは豪華なオープニングナンバーで彼女の歌とダンスの専門知識を披露する役割を果たしました.彼女は撮影の数か月前に、振付師のダニー・ダニエルズと一緒にソロタップダンスのルーティンを学び、リハーサルした. —キャプショーが物理的にタップダンスを行うことができなかったほどのフォームフィットであり、ソロのルーチンは廃止されました.しかし、彼女の努力は無駄ではありませんでした。カプソーはコール ポーターの名曲「Anything Goes」を完全に中国語で歌っていました。

Capshaw の衣装は、特にお腹を空かせた象が登場するジャングルのシーンで、ワイルドな時間を過ごしました。ウィリー、インディ、ショート ラウンドは象に乗ってパンコット パレスに向かいます。キャンプをするために立ち止まったとき、ウィリーはドレスを吊るして乾かします。台本に書かれていない瞬間に、象は枝からすぐにカスタム ドレスを食べ始め、貴重な衣装の背中全体を引き裂きました。後で慌ててドレスを手で修復したパウエルは、「象に食べられた」と書いて、衣服の保険金請求を記入した.

11. 虫のせいでみんなが損をした。

スピルバーグとルーカスは 2 番目のインディーズ映画で、不気味なクレイジーをワンアップしたいと考えました。レイダース10,000匹のヘビがいるシーンで、彼らはバグでそれを行いました。バグがたくさん。トリオがテンプル オブ ドゥームに向かう途中、無数の昆虫で満たされた洞窟に偶然遭遇するシーンでは、ロンドンの近くのバグ ファームから 50,000 匹のゴキブリと 30,000 匹のカブトムシが集まって制作されました。

Capshaw は、不気味なクロールのシーンについて非常に興奮していたので、落ち着くために事前にバリウムを服用していたことを認めました。プロデューサーのフランク マーシャルにとって、バグは最初の映画のヘビよりも難しいものでした。 「ヘビの山をアレンジできます。それはバグでは不可能です」と彼は言いました。また、人々は昆虫をより恐れていました。虫たちがタップダンスのリハーサルの段階に入ったとき、ときどきこの悲鳴が聞こえたでしょう。虫にとっては悪い場所です」

昆虫の入った手の込んだ料理のスプレッドでキャラクターが動揺する初期のディナーシーンは、他の粗末な偽の珍味の中でも特に奇妙ではありませんでした。画面上では実際にはわかりませんが、ディナーのゲストに大皿に盛り付けられたカブトムシのグループは実際にはプラスチックで、食べられる内臓はカスタードでした。同様に、デザート用の冷やした猿の脳は、ラズベリーソースを混ぜたカスタードでできていて、ウィリーが食べようとしたスープの目は、カプショーがキューでかき混ぜられるように底にゴムの目を付けたものでした.

12. この映画は、彼のフィルモグラフィー全体からスピルバーグの個人的なお気に入りの瞬間の 1 つを備えています。

ルーカスとスピルバーグの両方が、ヒーローのために冒険的なギャグを思いつくのは明らかに大喜びでした。 3 人のメイン キャラクターが寺院に向かう途中で、天井と床からスパイクが生えたブービー トラップの部屋で立ち往生するシーンは、映画製作者が最初に考え出したシーケンスの 1 つです。テンプル・オブ・ドゥーム.スピルバーグによると、「私はそのアイデアをバグと小さなコーダで何かに変えて、ウィリーのお尻がトリガーメカニズムにぶつかってすべてが再び始まるようにし、インディの最後のショットに手を伸ばして彼の帽子をつかむことができるようにします.コンクリートの秘密のスラブが閉まる直前でした...その作品全体で撮影するのが私のお気に入りでした。」

13. ハリソン・フォードはセットで重傷を負ったが、プロダクションは続けた.

フレーバーワイヤー

スリランカでの制作中に、ハリソン・フォードは象に乗って脊椎の椎間板を悪化させましたが、俳優はそれがメジャーではないと判断し、撮影を続けました。ロンドンに戻って、宮殿の自分の部屋でサギーがインディを待ち伏せするシーンを撮影しているときに、フォードはうっかりスタントマンの上に後ろ向きに倒れて、ディスクを背中に滑り込ませてしまいました。彼は欠場となり、緊急手術のために米国に戻らなければならず、プロダクション全体が何週間もスターを失うことになった.

保険の目的で製造がすぐに 1 週​​間停止しましたが、怒りっぽいスピルバーグは続けたいと思っていました。彼は、失われた時間を埋め合わせるためにフォードの周りを巧みに撃つことができるとパラマウントのブラスに確信させたので、彼はフォードのスタントダブルのヴィク・アームストロングを使って、すでに計画されたコンベヤーの後ろからキャラクターを撃った.インディとメイン スレーブ マスター (パット ローチが演じ、ナチスの大きなメカニックであるインディの戦いも演じた) の間のベルトの戦いのシーケンスレイダース)。フォードが完全に回復したとき、スピルバーグはシーケンスの前方を向いたショットを撮影し、シーンはシームレスに編集され、80% のアームストロングと 20% のフォードで構成された最終カットになりました。

スピルバーグは、フォードが回復している間、ケイト・キャプショーを含まないオープニング・シーケンスのダンス・シーンを撮影することもできました.

14. いかだパラシュートのシークエンスは本物だった。

についての主要なポイントの 1 つテンプル・オブ・ドゥーム何年にもわたって、インディ、ウィリー、ショート ラウンドが飛行機から飛び出し、インフレータブルいかだをパラシュートとして使用するシーンは、非常にばかげています。人々が知らないのは、そのシーンが本物であるということです。

いいえ、スタントマンは安全に地面に落とすためにいかだだけで飛行機から飛び降りたわけではありませんが、実際の効果自体は本物です。 80 年代初頭、ルーカスフィルムの古いサンアンセルモの場所はいかだ製造業者の近くにありました。映画製作者は、スタントをロジスティックに実行する方法を理解するのに苦労していたので、プロデューサーのフランク・マーシャルは、パラシュート効果を映画のワンショットで実際に再生させる方法を考え出すようメーカーに挑戦しました。いかだの製作者は、重量のあるいかだ (俳優の代わりに立っている 3 体の実物大のダミーを含む) が飛行機から投げ出されると膨張するプル システムを装備しました。

マーシャルと生産の 2 番目の部隊は、カリフォルニアのマンモス ピークにカメラを設置し、3 人のスタントマンにちょうどいい場所で三モーター飛行機からいかだを持ち上げてもらいました。 「これが出てきて、私が見ていると、完璧にバランスが取れていて、正しい面を上に向けて展開され、人々がその中にいて、降りてきて、ぶつかったり跳ねたりして、本物のように見えるところに十分な重みがあり、それから滑り落ちます」マーシャルは言った。 「モニターや再生など何もありませんでした。私は「わかったと思います」と言いました。3 ~ 4 人のカメラマンを見ると、彼らは (親指を立てて) 行きました。映画に出てるショットが1テイク目です。一撃」

15. ブリッジ シーケンスもそうでした。

ロケーション スカウトは、映画のクライマックスのロープ ブリッジ シーケンスを撮影する場所をキャンディから 20 分離れた場所に見つけて、ちょっとした幸運に恵まれました。 Balfour Beatty という英国の会社がダムを建設中で、プロダクションに完璧な峡谷をもたらしました。会社は、彼らが頑丈だが頑丈そうに見えるロープ橋を建設するのを手伝いさえした.

必要なショットを撮るために (インディがロープを切断して橋を人が乗ったまま半分に折る)、機械効果のスーパーバイザーであるジョージ ギブスは、宇​​宙カプセルの火工品放出を専門とするフランスの会社、ピロメッカを見つけました。彼らは、リリースから音や煙を出さずにロープ ブリッジのケーブルを切断する方法を考案します。それを剥がすために、彼らはケーブル カッターを、19 ミリのケーブルを無音で通すのに十分な強度を持たせました。ロープの内側には、必要に応じてケーブルを分割するための高張力鋼のたがねを備えた爆発機構が隠されていました。

ショットのリアリズムに追加するために、スピルバーグはギブスにサギーの衣装を着た16の機械式ダミーを作ってもらいました.橋のメインケーブルが切れると、腕を振り、足を合図に蹴り、下の川に急降下しました. 9台のカメラを駆使し、一度しか撮れなかったアングルを様々な角度から撮影。幸いなことに、それは滞りなく終了しました。

16. モラ・ラムを演じた俳優は、かなり忙しいスケジュールでした。

パラマウント・ピクチャーズ

俳優のアムリーシュ プリは、2005 年に亡くなるまでボリウッド映画の大スターでした。テンプル・オブ・ドゥーム彼はインド全土でトップの俳優の 1 人だったので、撮影スケジュールは少し多忙を極めていました。伝えられるところによると、プリは彼のシーンを撮影している間、同時に 18 の他の映画に取り組んでいました。テンプル・オブ・ドゥーム、しかし、彼らは彼のすべてのシーンをチャンクで取得することができました。スピルバーグは後にプリについて、「アムリーシュは私のお気に入りの悪役だ。世界が生み出した、そしてこれからも最高の悪役だ!」と語った。

17. ILM は、鉱山のカーチェイスでの FX のために、少しの工夫とスーパーマーケットへの旅行を使用しました。

テンプル オブ ドゥーム Blu-ray

スピルバーグは、ハリソン・フォード、ケイト・キャプショー、ケ・ホイ・クアンのクローズアップを撮影するために、限られた一連のトラックを含むセットで、鉱山のカーチェイスのシーケンスの一部を撮影しました。それ以外は、視覚効果スーパーバイザーの Dennis Muren と Industrial Light and Magic の彼のチームがミニチュアを使用してシーケンス全体を作成しました。

レーシング マシンのタイトなショットを取得するために、ムーレンはニコンのスチール カメラを Indy、Willie、Short Round のモデルの後ろのミニレールに固定する方法を考案しました。ムーレンは、小さなモーターとフィルムマガジンを備えたスチルカメラを装備して、フィルムを通過させました (結局のところ、これは 80 年代初頭のことであり、このようなカメラはビデオを撮影できませんでした)。カメラが死を恐れない速度で駆け抜けるように見せるために、彼らは古いハリウッドのトリックを使用して、フィルムを 1 秒あたり 1 フレームでゆっくりと撮影し、最終的には再生中に通常の 24 フレームあたりの速度に戻しました。 -第二。

洞窟の岩を作るために、ムーレンと彼のチームは近くのスーパーマーケットに行き、アルミホイルをできるだけ多く買いました。彼らは箔を茶色にスプレー塗装し、各パネルをミニチュアの周りのゴツゴツした洞窟のように成形しました。視聴者が違いを理解できないほどうまく機能しました。

18.「のラフカット」テンプル・オブ・ドゥーム」速すぎた。

映画のほとんどのラフカットは長すぎるため、編集室で慎重に削る必要がありますが、スピルバーグが最初に上映したとき、テンプル・オブ・ドゥームルーカスにとって、彼らはそれが短すぎることに同意した.映画製作者によると、ラフ カットの 1 時間 55 分の上映時間は非常に速く、アクションが詰め込まれていたため、彼らの意見では、視聴者に息をする時間が与えられなかったとのことです。

スピルバーグは戻って、シーン間の隙間として新しいエクステリア マット ペインティングを行うように命じました。彼にとって、彼らは追加のビートを許可して、物語を休ませてから、再び次に進みました。インディが自分の部屋で待ち伏せされる前に、ショート ラウンドがパンコット パレスの窓からすばやく覗いたときに、これらのマット ペイントの 1 つを見ることができます。マット ペインティングは映画にさらに 3 分追加され、最終上映時間のマジック ナンバーは 118 分になりました。スピルバーグは後に挿入物を「聴衆への酸素供給」と呼んだ。

19. ベン・バートは効果音を求めてディズニーランドに行きました。

ゲッティイメージズ

サウンド デザイナーのベン バートは、インディアナ・ジョーンズ映画とすべてスターウォーズこれまでの映画で使用されており、ライトセーバーの効果音を含む、これまでで最も象徴的な映画サウンドのいくつかを担当しています。

にとってテンプル・オブ・ドゥーム、バートと彼のサウンド ミキサーであるゲイリー サマーズは、鉱山の車のシーケンスに適切な効果音を作成するという難しい課題に直面しました。鉄道車両からの正しいきしみや鳴き声を得るために、彼らは数時間後にディズニーランドへの前例のないアクセスを許可され、日中流れる通常のホワイト ノイズや遍在する音楽から解放され、公園内のすべてのジェット コースターに乗って録音しました。

虫の鳴き声のような追加の音響効果のために、バートは妻が作ったチーズのキャセロールに指を通す音を再利用しました (これはレイダース蛇が滑るような音) と、固ゆで卵の殻を剥がす音が追加されました。

20.」テンプル・オブ・ドゥーム」PG-13 評価を作成しました。

これについて考えてみてください: 非常に生き生きとした別の男からまだ鼓動している男を引き抜き、その後、溶岩の灼熱のプールに降ろされて死ぬ男を含む映画は、映画協会によって家族向けの PG と評価されています。アメリカ。スピルバーグ監督の第 2 回での暴力には、両親も聴衆も同じように驚いた。インディアナ・ジョーンズ映画、しかし、暴力と恐ろしい側面は、R 評価を保証するのに十分ではありませんでした (対象となる子供の人口統計に大きく依存している映画を機能不全にするもの)。

かつての暴力についての論争テンプル・オブ・ドゥームそしてグレムリン(スピルバーグのエグゼクティブが製作した映画)が発生したとき、スピルバーグはMPAAのジャック・ヴァレンティ会長に、同様の映画の中間の評価を提案する手紙を書いた.監督は、「PG-13」、「PG-14」、「PG-2」または「R-13」を含む 4 つの新しい可能性のある例を提案しました。これらは、特定の視聴者の PG と R 定格の映画間の入場を制限または許可します。ヴァレンティはすぐに新しいシステムを制定し、ジョン・ミリアス監督の映画にラベルを付けました赤い夜明け史上初のPG-13レーティング。

追加のソース: インディアナ・ジョーンズブルーレイの特別な機能; J.W.リンツラー、インディアナ・ジョーンズの完全なメイキング。