見知らぬ土地に住む見知らぬ人について、あなたが知らないかもしれない 15 のこと

Robert A. Heinlein は 1940 年代から 50 年代にかけて健全な参考文献をまとめましたが、1961 年の SF 小説の出版で新境地を開拓しました。見知らぬ土地の見知らぬ人.ハインラインのキャリアの頂点であり、そのジャンルの礎である社会政治的 all all all話は、現在、アメリカ文学のランドマークとして認識されています。小説の著名人にもかかわらず、その概念、執筆、および大規模な書き換えについて、あなたを逃したかもしれないいくつかの事実があります。

1. 本の元のタイトルは聖書ではありませんでした。

この小説のタイトルは、出エジプト記 2:22 と、エジプトから逃げ出し、妻のチッポラとの間に息子をもうけることについてのモーセの反省から取っています。彼の本の名前としてその一節を採用する前に、ハインラインは明らかに宗教的でないタイトルを考えました。異端者.著者は、次のような作業タイトルもいじりました。スミスという名前の火星人そして火星の男.

2. 著者の妻は、インスピレーションを受けたアイデアを思いついた異国の地でストレンジャー.

ハインラインがバレンタイン・マイケル・スミスの惑星間での功績を生き生きとさせた一方で、彼の 3 番目の妻であるバージニアが、この小説が生まれた基本的なアイデアを提供しました。さらに、熟練した生化学者でありエンジニアでもあるジニー・ハインラインは、後に続くコンセプトのインスピレーションを引き出しました。見知らぬ土地の見知らぬ人作家ラドヤード・キップリングの作品から。彼女はそのアイデアを次のバリエーションとしてまとめました。ジャングルブック動物ではなく火星人が育てたモーグリのキャラクター。

3. ストーリーの開発には 13 年かかりました。

このアイデアは 1948 年に最初にハインライン家にもたらされましたが、ロバート・ハインラインは、より迅速なターンアラウンドを約束するプロジェクトを支持して、そのコンセプトを棚上げしました。 1950 年代初頭を通じて、ハインラインは「火星からの少年」全体の物語の断片を積み上げ、1955 年にようやく一貫した原稿を組み立て始めました。

栓抜きを使わずに瓶を開ける方法

1950 年代後半、ハインラインは核実験や小説を支持する広告を流すなどのプロジェクトに専念していました。宇宙の戦士、最終的には何になるかを時折返します見知らぬ土地の見知らぬ人.彼は 1960 年までに小説を完成させた後、出版社の改訂要求に答えるために 1 年を費やしました。

4. ハインラインは、11 月にさらに「対抗的」な素材を維持する必要がありました。

出版グループ G.P.パットナムズ・サンズは当初、ハインラインに対し、本書のより物議をかもした箇所、特に性的または宗教的テーマに触れた内容の一部を削除するよう求めた。ハインラインは、自分の物語がこれらの要素なしで存続できるという確信が持てませんでした。著者は、長年の友人であり文学者のエージェントであるラートン・ブラッシンガムに宛てた手紙の中で、「もし宗教とセックスを断ち切ったら、ノンアルコールのマティーニで終わってしまうのではないかと非常に恐れている」と述べたことで有名です。

ハインラインは続けた、「この物語は、火星からの人間の非人間的な視点からの現代の人間文化を完全に自由に見ることになっています (哲学的な決まり文句の意味で)…いかなる種類の神聖な牛も…しかし、加えて、私が攻撃している 2 つの主要なものは、すべての作家が少なくとも口頭でサービスを提供することになっている 2 頭の最も大きくて太った神聖な牛です: 私たちの西洋文化の暗黙の前提宗教と性について。」

彼の立場を要約すると、ハインラインは次のように宣言した。そうすれば物語は残らない」

5. 編集者は、ハインラインを入手して小説の飛散の長さを調整することに成功した

ハインラインがパットナムに提出した最初の草稿は、220,000 ワード、800 ページという途方もない量のスケールで、出版社の好みにははるかに長すぎました。最終的にハインラインは性的および宗教的な内容を保持することを許可されましたが、彼はテキストの 4 分の 1 以上 (約 60,000 ワード) をカットすることに同意しました。

6. 印刷版によってハインラインは失望した。

パトナムが必要とした大規模な編集により、ハインラインは不満を感じました。見知らぬ土地の見知らぬ人.著者は、編集プロセスの後期段階での小説の状態をブラッシンガメに宛てた手紙の中で嘆いた：「物語は今では緑の切り株のくさびのようにタイトで、完全に再キャストして書き直すことはできません」もっときつくしてください。 [Putnam] が遅いと感じた途中で大幅に書き直し、カットしました.このままでは、部分的にカットしすぎています (スタイルはむしろ「電信」で、ややぎくしゃくしています)。 「潤滑」の千の言葉、言葉を元に戻して、スタイルをより優雅で読みやすいものにしました。」

7. NOVEL は LOFTY SUPERLATIVE を主張します。

の素晴らしい商業的および批評的な成功に続いて、見知らぬ土地の見知らぬ人、出版社は一連のコピーに「史上最も有名なサイエンス ファンタジー小説」というタグを付けることにしました。

ノスリとハゲタカの違いは何ですか

8. ただし、作成者はこのジャンル ラベルに同意しません。

ハイラインは、自分の物語は「どんなに想像力を働かせてもSFではない」と主張し、このジャンルの指定は、本の性質をより正確に描写していると彼が感じていたものと相容れないことを示している。現代文化。

9.異国の地でストレンジャー切望された名誉を獲得した最初の種でした。

この小説は昭和30年に刊行されました。ニューヨーク・タイムズベストセラー リストの流通。ジャンル ラベルに対するハインラインの懸念にもかかわらず、見知らぬ土地の見知らぬ人神聖なリストを作成する最初のサイエンス フィクションの本になりました。

10. その本は英語に新しい言葉を与えました.

日常会話の主流とは言えませんが、グロック—を通じて世界に最初に紹介された見知らぬ土地の見知らぬ人—英語の語彙に浸透しています。特に魅力のない新語は、両方に見られます。ウェブスター辞典そしてそのオックスフォード英語辞典、深く、直感的に、または共感によって理解するために、動詞の意味として識別します。

11. それはまた、カリフォルニアに新しい宗教をもたらしました。

数年後見知らぬ土地の見知らぬ人セントルイス生まれのティモシー ゼルは、ハインラインの作品の 1 つである全世界の教会に命を吹き込むことを自分のライフワークにしました。創設者のゼルはオベロン・ゼル＝レイヴンハートというハンドルネームを採用し、哲学的寛容、一夫多妻制、社会主義とリバタリアニズムの両方の教義を促進するために、カリフォルニア州で合法的に認められた宗教としてネオ・ペイガン・グループを設立した。 Heinlein は、Zell's Church of All Worlds に参加したことも、支持したこともありませんでしたが、組織のニュースレターを購読したと言われています。グリーンエッグ.

12. さらに重要なことに、それは世界にウォーターベッドを与えた可能性があります。

また、1968 年に、チャールズ プライア ホールは、固形の詰め物ではなく水で満たされた最新のマットレスの特許を申請しました。 「ウォーターベッド」のコンセプトとデザインは、すべてハインラインによって書かれた最近の 3 つの小説にまで遡ることができるため、発明者を志す者が知らなければ、この登録を取得することは困難であることが判明しました。地平線を越​​えて、二重星、そして見知らぬ土地の見知らぬ人.

ハインラインは後に、彼の個人的な病院勤務が彼をより快適な病床を設計するように駆り立てたことを認めたが、彼は彼のフィクションのイラスト以上のプロジェクトを追求しなかった. 1971 年、ホールはついにウォーターベッドのデザインのバリエーションに対する法的権利を獲得しました。

13. 小説は、チャールズ・マンソンに影響を与えたという虚偽の告発でした。

見知らぬ土地の見知らぬ人の他の点では印象的な遺産は、悪名高い殺人者が作品のファンであると主張した数人の作家によって、カルト指導者チャールズ・マンソンと関連付けられたときに、見苦しい傷を負った.

小説家でジャーナリストの J. ニール シュルマンは、1981 年に投獄されたマンソンに連絡を取り、マンソンとの関係について率直に尋ねました。小説。シュルマンによると、マンソンは読んだことさえなかったと主張した.見知らぬ土地の見知らぬ人、それは小説と彼の犯罪との関係を完全に否定するだろう.

アイスクリームトラックはどこでアイスクリームを手に入れますか

14. ハインラインは、次のように見た読者に刺激された異国の地でストレンジャー「答え」について。

彼の小説の成功をきっかけに、ハインラインは多くの影響力のあるアーティストの運命に耐えました.見当違いのファンからの鋭い質問に答える.一部の読者は、この文章をある種のマニフェストとみなし、ハインラインが社会に対して間違っていると見なしたこと、さらにはこれらの愚行を克服する方法を明確にしたものであると見なしました。世界を修正するための彼の推定解決策を拡張するために読者が調査したとき、ハインラインは欲求不満を隠すのに苦労しました。ある時、彼は次のように自分の気持ちを表現しました。私は読者をいくつかの先入観から解き放ち、新しい新鮮な線に沿って自分自身で考えるように誘導しようとしていました.結果として、各読者は自分自身が答えを提供するので、その本から何かを得ることができます。それは信じることではなく、考えることへの誘いです。」

15. 1991 年、本書の未要約版が最終的に発行されました。

ハインラインの死後まもなく、著者の未亡人はカリフォルニア大学サンタ クルーズ校に、オリジナル版のハインラインを送るよう依頼しました。見知らぬ土地の見知らぬ人.大学はそれに従い、800 ページの文書全体を彼女に送って読んでもらいました。著作権法の変更により、当初の出版契約は取り消され、バージニア・ハインラインはこの小説の初期の化身をリリースすることができた. 1960年代初頭。さらに、すべての関係者は、ハインライン自身がずっと言っていたことに同意しました。つまり、長いバージョンの方が本当に良かったのです。