世界最古のジョークブックからの 15 のジョーク

記録に残っている最古のジョーク — 「太古の昔から起こったことのない何か。若い女性は夫の膝の上でオナラをしませんでした」 - 紀元前 1900 年にまでさかのぼり、古代エジプトからのファラオの賢明な亀裂を 3 世紀前に消し去りました。

しかし、本の中で最も古いジョークの 1 つを盗むことは、フィロゲロス(「笑いの恋人」を意味する)、4 世紀または 5 世紀の 200 以上のジョークのギリシャのアンソロジー。偉大な思想家を犠牲にして、劣等生についてのギャグから冗談まで、ここでは、現在引退した古典言語の教授であるウィリアム・バーグによって翻訳された、現存する最も古いジョークのコレクションから15のジョークを紹介します.

1. 学生の劣等生が泳ぎに行く

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

学生の劣等生が泳ぎに行き、溺れそうになった.だから今、彼は本当に泳げるようになるまでは絶対に水に入らないと誓っている」

2.知識人が友人を訪ねる

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

ある知識人が、重病の友人の診察に来ました。男性の妻が「出発した」と言うと、知識人は「彼が戻ってきたら、私が立ち寄ったことを教えてくれる?

3. 守銭奴の意志

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

「守銭奴は遺言を書き、自分自身を相続人に指名します。」

4. 機知に富んだ観客

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

「その紳士が何を必要としているのか、私はよく知っています」 'あれは何でしょう？'レースのスポンサーを求めます。 「彼には馬が必要です。さもなければ、彼は競争を上回ることはできません!」

5. 頭脳明な医者

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

七面鳥のハゲワシは生きた動物を食べますか

「頭のいい医者に相談していると、ある仲間はこう言います。「先生、私は横になることも立ち上がることもできません。私は座ることさえできません。」医師はこう答えます。「あとは首を吊るしかないと思います。」

6. 臆病な船乗り

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

臆病者は、軍艦と商船のどちらがより安全かを尋ねられます。 「乾ドック船」と彼は答える。

7. 嫉妬深い家主

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

「うらやましい家主は、借主がどれほど幸せかを知っています。それで、彼はそれらをすべて追い出します。」

8. 酔っぱらいのバーテンダー

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

「酔っぱらいがバーを開き、鎖につながれたクマを外に停めます。」

便座カバーの付け方

9. 口臭の男

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

「口臭のある男は、自ら命を絶とうと決心する。それで彼は頭を包み、窒息してしまうのです」

10. 妻嫌い

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

「妻嫌いの人が、亡くなったばかりの妻の埋葬に出席しています。誰かが「ここで安らかに眠っているのは誰?」と尋ねると、彼は答えます。

11. 不運な e e官

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

「運の悪い e e官がヘルニアを発症しました。」

12. 口臭の夫

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

あなたについて私が嫌いな10の事実

「口臭のある夫が妻に『愛する人、どうして私を憎むの？』と尋ねる」彼女は彼にこう答えます。「あなたが私にキスをするから」

13. 大食いの贈り主

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

「大食漢は、娘を別の大食漢と結婚させている.彼女に持参金として何をあげようかと尋ねられると、彼はこう答えた。

14. 疲れすぎて気にしない

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

「二人の怠け者はぐっすり眠っています。泥棒が入ってきて、ベッドから毛布を引っ張り出し、それを持って出かけます。そのうちの 1 人は何が起こったのかを認識しており、もう 1 人に「起きろ！私たちの毛布を盗んだ男を追え！」もう一方は、「忘れてください。彼がマットレスを取りに戻ってきたら、捕まえよう」

15. 忘れっぽい先生

Art and Picture Collection, The New York Public Library // Public Domain

無能な教師に、プリアモスの母親の名前を聞かれる。途方に暮れた彼は、「まあ、礼儀正しくて奥様と呼んでいます」と言った。

このストーリーの以前のバージョンは 2014 年に実行されました。