星座の補償
物質C有名人

Zodiac Signによる互換性を見つけてください

論文

13 クワイ川の橋に関する興味深い事実

トップリーダーボード制限'>

などの画期的な叙事詩の監督であるデヴィッド・リーンは、アラビアのロレンスそしてジバゴ博士、常に巨大な映画を作ったわけではありません。彼の最初の叙事詩は、彼の 12 番目の映画でした。クワイ川の橋、アレック・ギネスとウィリアム・ホールデンが主演し、第二次世界大戦中に日本人のために橋を建設および/または破壊するP.O.W.として働いています.この映画は、作品賞、監督賞、主演男優賞 (ギネス) を含む 7 つのオスカーを獲得し、ゴールデン グローブ賞、英国アカデミー賞、さらにはサウンドトラックでグラミー賞にノミネートされました。この不朽の戦争映画についての舞台裏の事実を調査しながら、マーチング ブーツを履いて軽快な曲を口笛で吹いてください。

1. 脚本賞のオスカーは、脚本を書いていない人に贈られました。

ピエール・ブールのフランス語小説の翻案プロセスクワイ川橋難しかった (これについては後で説明します) が、最終的にその責任を負った 2 人の作家はカール フォアマン (真昼)とマイケル・ウィルソン(太陽の下の場所)。しかし、どちらも信用を得ていませんでした。クワイ川の橋かつて共産主義者だった人 (または議会の前にそれについての質問に答えるのを拒否した人) は、アカデミー賞の資格がなかった 3 年間にリリースされました。代わりに、脚本は小説家のブールにクレジットされました.彼は英語を話したり読んだりしなかったので、これはかなりの偉業でした. (彼はオスカーにも出席しませんでした。)1985年、アカデミーはフォアマンとウィルソンを脚本家として公式に認め、死後にオスカーを授与しました.

2. それは実際の出来事に基づいたものではありませんでした。

ブールは 1952 年に出版された彼の小説を、第二次世界大戦中の日本人捕虜としての彼自身の経験と、彼が関与していない悪名高い建設プロジェクトに基づいています。日本は実際にイギリス、オランダ、オーストラリア、アメリカの囚人にビルマ鉄道の建設を強制し、その結果、約13,000人の捕虜と少なくとも80,000人の民間人が死亡しました。ところで、本物のクワイ川はビルマの近くで、ブールが橋を架けた場所でした。実際の橋は 200 マイル離れたバンコクの近くに建設されていました。その橋のスケッチは、架空の橋の基礎として使用されました。

3. ディレクターはキャサリン・ヘプバーンに、彼の仕事を手に入れてくれてありがとう。

当時 40 代後半の英国人監督デヴィッド・リーンは、チャールズ・ディケンズの好評の翻案を含む 11 本の映画を製作した (大いなる遺産オリバーツイスト)とノエル・カワード(ブライススピリット、 短い出会い)。しかし、彼は壮大なスケールで何かを作ったことはなく、イングランド以外ではよく知られておらず、考慮されなかったでしょう。クワイ川の橋1955年の映画のスター、キャサリン・ヘプバーンがいなかったら夏時間.彼女は、フレッド・ジンネマン、ウィリアム・ワイラー、キャロル・リードに断られていたプロデューサーのサム・スピーゲルにリーンを推薦し、最後の手段としてリーンに監督の仕事を提案した.

4. DAVID LEAN はその仕事を必要としていました。

彼はすでにオスカーに 5 回ノミネートされており (3 回は監督、2 回はディケンズの小説の脚色)、クワイアラビアのロレンス(1962)、およびジバゴ博士(1965) この段階で、リーンは困っていました。彼は女優のアン・トッドと高価な離婚を経験したばかりだった.ある伝記作家によると、彼は「壊れて仕事が必要だった。彼は自分の金のタバコケースを質に入れさえしていたのです」これに加えて、旅行が好きだったという事実と、東南アジアで映画を撮影することが税金の面で有利であるという事実が、彼に、大変な作業になるはずのプロジェクトを受け入れる動機を与えました。

5. 脚本を書くのは至難の業でした。

プロデューサーのシュピーゲルは、本の映画化権を購入しました (英語版はクワイ川に架かる橋) そして、カール・フォアマンを雇って脚本を書いた.その後、リーンに監督を依頼しましたが、リーンはフォアマンのバージョンが気に入りませんでした。そこでシュピーゲルは、別の作家、カルダー・ウィリンガムを雇って、ひらめいた。リーンはそのドラフトをさらに好きではなかった。シュピーゲルはついにマイケル・ウィルソンをセイロン (現在のスリランカ) に送り、そこでリーンは試作段階にあり、2 人は協力して最終バージョンを完成させました。完成した脚本には、ウィルソンとフォアマンの両方から多大な貢献があったが、それぞれが彼のほうが重要な貢献者であると主張して墓に行った.

6. スクリプトを最終的に承認したのは日本政府でした。

シュピーゲルは事前に脚本を日本政府に送り、制作への協力を求めた。動いた。この映画は戦争の恐ろしさと愚かさを描いたものになると確信した日本政府は、キャンプのシーンを支援するために軍事顧問を派遣しました。 (シュピーゲルは、その側面についても支援してくれる英国の軍事顧問を雇った.)

7. コロンビア ピクチャーズのヘッドは、ラブシーンを追加するように強制されました。

当時コロンビア ピクチャーズを経営していた下品な (しかし成功した) 男、ハリー コーンは、脚本を読んだときに激怒しましたが、愛の関心がまったく見られませんでした。彼はリーンに、ウィリアム・ホールデン演じるアメリカ人シアーズが看護師(アン・シアーズ)に寄り添うシーンを追加するよう主張した.

8. チャールズ・ロートンは主役を演じるにはふさわしくない.

リーンはチャールズ・ロートンを望んでいた (彼は 1954 年の映画に出演した。ホブソンズチョイス) ニコルソン大佐を演じるために、最終的にアレック・ギネスに与えられた役割です。しかし、Laughton は、次のようなクレジットを持つ素晴らしい俳優です。ノートルダムの鐘(1939) 彼の履歴書では、体調不良でした - 太ったヘンリー 8 世を演じるのに最適でした。若きベス(1953)、捕虜収容所でイギリス軍将校を演じるにはあまり適していません。 Lean は、Laughton は撮影が始まる前に体重を減らすことができると主張したが、Columbia Pictures の保険会社は、Laughton があまりにも不健康で、セイロンのジャングルのロケで数か月耐えることができないと言って、彼を補償することを拒否した.ロートンは 5 年後、63 歳で (癌で) 死にました。

9. アレック・ギネスはそれを 2 度下げたので、彼が到着したその瞬間をほぼ止めました。

ギネスはリーンのディケンズの映画に出演していたが、それ以来、次のような間抜けなコメディで名を馳せていた。ラベンダー・ヒル・モブ(1951)。リーンは、ギネスの公的な人物像が大きく変化したため、観客がギネスをこの非常に劇的な役で購入しないのではないかと恐れていたが、ロートンの計画がうまくいかなかったときにその考えに乗り出した.しかし、ギネスには彼自身の留保がありました。ニコルソンを二次的な地位に落としたので、彼は脚本が好きではありませんでした。彼は脚本の次の草案も気に入らなかった。なぜなら、ニコルソンを「まばたきしたキャラクター」にしてしまったからだ。彼はリーンがこの役を2番目に選んだという話を聞きたがりませんでした.彼がセイロンに到着したとき、リーンは彼に「もちろん、チャールズ・ロートンが本当に欲しかった」と挨拶しました.ギネスは次のように書いています。「私は、振り返って飛行機に戻り、自分で運賃を払って家に帰りたいと思ったのです!」 (リーンは、これに反対する豊富な文書化された証拠にもかかわらず、ロートンがその役割を望んでいたことを否定した.)

10. ウィリアム・ホールデンは、ディレクターよりも良い取引をしました。

リーンは、大スターで最近オスカーを受賞したホールデンを望んでいました (第十七捕虜収容所)、アメリカ人囚人シアーズ少佐を演じ、ケイリー・グラントを欲しがったプロデューサーのシュピーゲルの反対を押し切った.シュピーゲルが屈服すると、彼はホールデンが興行収入であることに気付き、300,000ドルの給与 (2016年ドルで約250万ドル) と総収入の10%をオファーした.リーンは自分自身で 150,000 ドルしか得られませんでしたが、ホールデンにはそれだけの価値があると常に言っていました。

11. 日本の司令官は、ハリウッドの最初の男性のセックス シンボルの 1 つでした。

早川雪洲 (1889-1973) は、映画の actor cinema明期にハリウッドにやってきた日本生まれの俳優です。台風、1914年に作られ、すぐにマチネアイドルになり、エキゾチックな悪役などを演じました。彼は大スターで、1915 年には週給 5000 ドル (インフレ調整済み​​: 119,000 ドル) を稼ぎ、1914 年から 1924 年にかけて 60 本以上の映画に出演しました。アメリカの感想。リーンが斎藤大佐を演じるように彼に近づいたとき、彼は基本的に引退していました。クワイ、早川がアカデミー賞にノミネートされたパフォーマンス。

12. 橋は大きくて高価でしたが、彼らが主張したほどではありませんでした。

リーンと彼のプロダクション デザイナーのドナルド アシュトンは、映画のタイトル キャラクター (川ではなく橋) を建設するため、数か月前にセイロンにいました。長さ 425 フィート、高さ 90 フィートで、映画の 200 万ドルの予算のうち 52,085 ドルの費用がかかりました。しかし、プロデューサーのプレス リリースは、これがハリウッドの大予算の写真であることを強調したいのですが、橋の費用は 250,000 ドルだったと主張しています。 Ashton が説明したように、「地元の労働力と象を使用したため、非常に安価でした。材木は近くで切り倒された』。

プエルトリコを助けるために何ができますか

13. 映画の有名な曲は、第一次世界大戦であり、それは厄介な歌詞が含まれていました。

「ボギー大佐の行進曲」は、1914年に軍楽隊の指揮者であるケネス・アルフォードによって作曲されました。第二次世界大戦中、英国の兵士は、次のような歌詞にほぼ沿った歌詞をこの曲に追加しました。

ヒトラー

ボールが1つしかない!

ゲーリング

二つありますが小さいです。

ヒムラー

似たようなものを持っている

しかし、かわいそうな古いゲッベルス

ボールがありません

まったく。

(ヒトラーの解剖学的構造の数、位置、状態をより深く扱った他の詩もありましたが、お分かりでしょう。) リーンはこの曲を使用したかったのです。クワイ、それらの歌詞は検閲 (または作曲家の未亡人の承認) を通過しないと考え、代わりに軍隊にそれを口笛で吹かせることを選択しました。クワイの作曲家マルコム アーノルドは、オスカーを受賞した彼のスコアにマーチをシームレスに織り込んだので、現代の視聴者は、それがこの映画のオリジナルだと思うかもしれません。