論文

スペルミスとして始まった 11 の単語

トップリーダーボード制限'>

言葉関係ない万人の好みに合わないかもしれませんが、文章でそれを使用すれば完全に理解されることは否定できません.標準または非公式)、オックスフォード辞書、Merriam-Webster、さらには1912年までさかのぼることができた神聖なオックスフォード英語辞書を含みます.と思うかもしれませんが、「無関心」が確かに言葉であることを否定することはできません。そして、それは決して単独ではありません。

1.出荷

「急ぐ」または「何かを迅速に完了する」という意味の動詞出荷されたは、1600 年代初頭に偶然に発明されたと考えられています。急ぐは、「行動の準備ができている」または「警告」を意味し、英国の政治家サー エドウィン サンディーズのエッセイでスペルを間違えました (後で修正されました)。

私の誕生日にナサが見たもの

2. 犯人

の起源についてはいくつかの異なる説明があります。犯人、しかし、彼らは皆、この言葉が間違いから生まれたことに同意しているようです。フランス語がまだ中世のイングランドの法律の言語だった頃 (ノルマン・コンクエストの時代からの二日酔い)、このフレーズはギルティ、すぐにボールをひねる—文字通り「有罪、私たちの主張を証明する準備ができている」 — は明らかに、被告が無罪の嘆願をしたときはいつでも、王室の書記官によって与えられた陳腐な返答でした。法廷の記録では、このかなり長文の言い回しは、しばしば次のように省略されていました。お尻。取ったと、オックスフォード英語辞典が説明しているように、「偶然または無知が2つを一緒に実行することによって」という言葉は、犯人うまれました。

3.発送

発送主にイギリス英語の変種ですディスパッチ、下院の政治派遣ボックスの名前など、正式なコンテキストでのみ使用されることがよくあります。はスペルは明らかにオリジナルの音声変化として始まったスペルですが、サミュエル・ジョンソンがそれを彼の英語辞典1755 年に、その使用が合法化され、19 世紀に繁栄しました。ジョンソン自身が彼自身の文章では綴りですが、スペルを間違えて、誤ってエラーを広めました。

4.ニックネーム

ニックネームはもともと呼ばれていたえけの名前、動詞で耕すここでは、「長くする」または「追加する」という意味で使用されます。しかし、13世紀のどこかで、「エケネーム」が「ネケネーム」と誤って解釈され、不定冠詞から永久に飛び越えた動詞に耕す.言語的には「再ブラケット化」または「接合メタアナリシス」として知られている同じエラーが原因です。ナダーナンパイア、そしてナプロンすべてがイニシャルを失います中英語時代。

5. 弾薬

弾薬フランスの誤った分割に由来する弾薬として誤って聞き間違えられた弾薬中世のフランス兵によるもので、1600 年代に英語に借用されたのはこの誤った形式でした。

6. スカンジナビア

スカンジナビア最初の名前を除いて、最初は Scadinavia と呼ばれていました。、そしてその名前は、おそらく現在スウェーデン本土の一部であるスカディアと呼ばれる島に由来すると考えられています。オックスフォード英語辞典によると、ローマの学者プリニウスが誤って追加したもので、それ以来ずっとそのままです。



7. シラバス

言葉の歴史の中ですべてが計画通りに行ったならシラバス、その二人Lsは本当にあるべきですさ:シラバス古代ギリシア語のラテン語の誤読として造られた、シッティボスは「目次」という意味です。

8.くしゃみ

奇妙なことに、くしゃみとつづられたFではなくひねる、中英語で、おそらく元々はオノマトポエ的に造られたという理論に重みを与えます。文字が変更された理由の少なくとも 1 つの説明は、次のことを示唆しています。Fうっかりになってしまった長い小文字の読み間違いが続いたため、15 世紀のどこかでf昔ながらのロングキャラクター、おお.

9. ライチョウ

雷鳥ライチョウ科の鳥で、山岳や高緯度の環境で見られます。最初の無音の奇妙な名前P元のスコットランド語の由来であることから、謎めいた言葉です。条項, はその証拠を示しておらず、加えなければならない理由もほとんどありません.もちろん、それが間違いだった場合を除いて.はPスペリングは 1600 年代後半に初めて登場し、翼を意味するギリシャ語に名前を結び付けるための誤った、または見当違いの試みであると考えられています。プテロン、そして最終的にこの異常なPスペルが元のスペルに置き換わりました。

10.シェリー

シェリーその名前は、スペイン南部の港 Xeres (現在のカディスのヘレス デ ラ フロンテーラ) に由来し、当初はゼレスワイン、または「ゼレスのワイン」。この名前はその後、シェリスシェリーが最初に英語で話され始めたのは 17 世紀初頭ですが、、それが複数と誤解されるのに時間はかかりませんでした。結局、間違った単数形で、シェリー、1600 年代初頭に完全に誤って出現しました。

11.エンドウ豆

実際にはなかった複数形から発展した別の言葉は. 1 つのエンドウ豆は平和中英語ですが、最後の「s」の音のせいで、平和すぐに複数形として誤解され、誤った単数形が生じました。、17世紀に。の実際の複数形平和ちなみに中英語では.

このリストが最初に実行されたのは 2016 年です。