寒さを説明する11のあいまいな地域のフレーズ
トップリーダーボード制限'>とても寒くて、それを言う方法が尽きてきています。そこで、私たちは信じられないほどの編集者に連絡を取りましたアメリカ地域英語辞典いくつかの提案のために。
1.「とても寒い。乳牛がつららをあげた」
編集者のローランド・バーンズは、与える冷凍庫を使用して、調査対象者が何年にもわたって寒い天候を説明するために使用したフレーズを見つけます。
*
2.「寒気」/3. 「寒気のように」
これらのいくつかは、特定の地域で過去に人気があった可能性があります。
*
4. 「それは体に肉のクリープを与える」
「震え」を意味するこのような他のものは、決して受け入れられませんでした.
*
5. 「とても寒いです。エイジャーが私の体中をポッピンとぶつかります」
カムバックが遅れている人もいます。
*
6. 「冷たくてブリクセン」
サメの週はどのくらい続いていますか
*
7.「地獄の蝶番よりも寒い」
これはハンク・グリーンの記事のタイトルでもありました。
*
8. 「1800年も凍死して以来、これほど寒かったことはない」
おそらくそれ以降も使われていないのではないでしょうか。
*
9.「水兵が火が凍ると言うブルーフルジンのように冷たい」
ハーマン・メルヴィルによると。
*
10. 「埋葬された日、フィネガンの足のように冷たい」
レイモンド・チャンドラーの小説よりさらば、マイ・ラブリー.
*
11.「ユーコン準州の真ちゅう製の便座よりも冷たい」
Joan Hall 博士に感謝します。与える科学編集者のローランド・バーンズに協力してもらいました!についていくことができますアメリカ地域英語辞典ツイッターとフェイスブックで。
ゲッティ経由のすべての画像
