星座の補償
物質C有名人

Zodiac Signによる互換性を見つけてください

論文

アフリカ系アメリカ人の言語について知っておくべき10のこと

top-leaderboard-limit '>

米国のアフリカ系アメリカ人の子孫は、何世紀にもわたって、今日アフリカ系アメリカ人言語(AAL)として知られているさまざまな英語を話してきました。すべての黒人がAALを話すわけではありませんが、多くの人が話します。言語について知っておくべきことがすべてわかっていると思いますか?もう一度考えて! AALについて知っておくべきことを読んでください。

1。VAAVEでは、土語の略です。

アフリカ系アメリカ人の黒人英語(AAVE)は、よりカジュアルな環境で使用されている言語を参照しています。しかし、時間が経つにつれて、言語学者は、AAVEがさまざまな設定で話されていることに気づきました。たとえば、自宅での非公式な話し方や、オフィスなどのよりフォーマルな場所での話し方などです。

言語学者がこの言語を非常に詳細に説明し始めた1960年代以来、それが存在する社会的および政治的時代に基づいて、多くの名前の変更を経てきました。名前には次のものが含まれます:アフリカ系アメリカ人英語(AAVE)、アフリカ系アメリカ人英語、黒人英語、黒人英語、黒人英語、黒人言語、話し言葉、黒人ストリートスピーチ、黒人英語、黒人方言、黒人コミュニケーション、すべてアメリカの黒人英語、非標準の黒人英語、黒人方言に戻る方法。今日、それはより広くアフリカ系アメリカ人英語(AAE)と呼ばれています。言語学者にとって、アメリカ言語(AAL)は、黒人コミュニティを構成する多くの異なる人々が話す言語のカバー用語として、または言語としてのその自律性を認めるためにしばしば好まれます。

1970年代に、心理学者のロバートウィリアムズは、単語の組み合わせであるEbonicsという言語の名前を誤って付けました。黒檀そしてフォニックス、または黒の音。これは今日でも人気があります。名前の問題エボニックスAALは単​​なるサウンドシステムではなく、完全な言語システムです。

2.アフリカ系アメリカ人の英語は英語の方言です。

他のすべての英語の方言と同様に、アフリカ系アメリカ人英語(AAE)は体系的で完全な言語であり、一連の規則の下で機能します。AAEは他の英語の方言とは異なりますが、下の図に示すように、多くの重複があります。

アフリカ系アメリカ人英語と他のアメリカ英語の重複を示すアメリカ英語のモデル。RenéeBlakeによって作成されました。

AAEは、何でもできる壊れた自由言語ではありません。違反する可能性のある独自の文法規則のセットがあります。 AAEとその発音をあざけると、言語の文法や構文がわからないことがよくあります。そのため、実際に言語を話したり、尊重したり、理解したりしていない人を簡単に見つけることができます。

3.「彼は夢を見ている」と「彼は夢を見ている」はアフリカ系アメリカ人の英語で2つの非常に異なることを意味します。

AAEの文法に入る前に、いくつかの用語を定義する必要があります。

史上最もショッキングなドキュメンタリー

通常のBe: この動詞は、「その犬が眠っている」のように、定期的に発生することを指します。

時制: 「彼は夢を見ている」の「is」は現在形の例です。それはあなたに何かが現在起こっていることを告げます。 「彼は夢を見ていました」の場合、「だった」は過去に何かが起こったことを示しています。動詞がすることがこのように使用されます(「is、was、are、were」など)。コピュラ

側面: 言語では、アスペクトは何かがどのように起こるかを示します。たとえば、「彼は夢を見ている」は「彼が夢を見ている」という意味ではありません。むしろ、それは「彼は夢を見る傾向がある」、あるいは「彼は頻繁に夢を見る」という意味です。彼が今夢を見ているということではなく、定期的に夢を見ているということです。

AAEを嘲笑する人々は、通常、AAEが意味をなさないことの「証拠」としてHabitual Beを利用しますが、実際に起こっているのは、白人の主流アメリカ人のために、時制(彼は夢を見ている)とアスペクト(彼は夢を見ている)を区別できないことです英語は動詞を許可しませんすることが副詞や形容詞のような他のものを追加せずにアスペクトを示すため。

まだ探索されていない地球上の場所

言い換えれば、アフリカ系アメリカ人の英語が「彼は夢を見ている」と認める場合、白人の主流のアメリカ英語は「彼は夢を見る傾向がある」、「彼は頻繁に夢を見る」、または「彼は時々夢を見る」と言わなければならないでしょう。

4.アフリカ系アメリカ人の英語は、一枚岩でもステレオタイプでもありません。

2018年4月、56人の黒人男性とドラマーボーイスタジオの創設者であるCephas Williamsは、黒人男性に関する否定的な特異な決まり文句に挑戦することを目的として、ビジュアルキャンペーン「IAm NotMyStereotype」を作成しました。これらの線に沿って、AAE、より広くはAALは、単にその話者を否定的に判断するための言語ではありません。それは、複数の言語を話す人々の間の過去の接触から派生した言語です。年齢、民族、階級、性別によって異なります。複数のAAEがあります。

言語の違いについて考えるとき、ほとんどの場合、人々が住んでいる場所と、使用されているさまざまな単語(ポップ、ソーダ、コーラ)について考えます。また、アクセントについて話している場合もあります。これにより、あるグループが別のグループとは異なって聞こえるという話をすることになります。ノースカロライナで誰かがAALを話す方法は、ニューヨークで人々が話す方法と同じではありません。また、カリフォルニアで人々が話す方法も同じではありません。したがって、AALはモノリスではありません。その使用法、音、そして言葉の組み合わせ方さえも場所によって異なります。たとえば、南部のAALスピーカーは「fixin’to」と言うかもしれませんが、北部では「gonna」または「boutto」と言うでしょう。

5.ブラックアメリカン手話(ASL)は本物です。

黒人の聴覚の子供たちのように、黒人の聴覚障害児は一般に、事実上の人種差別を経験する黒人コミュニティで育ちました。 Black ASLは、Black Deafの学校で開発され、社会的および教育的な統合、したがってBlack Communityでの主流のASLの使用の拡大にもかかわらず、米国中のBlackDeafコミュニティ全体で繁栄し続けています。手話は話し言葉とは異なりますが、BlackASLとAALは顔と手のジェスチャーを共有しています。

6.アフリカ系アメリカ人の言語は、単なる言葉ではありません。

AAL この2014年に見られるように、ジェスチャー、ボディランゲージ、イントネーション、およびAALスピーカーが互いに通信するものにもう1つの豊かさの層を追加するその他の文化的手がかりも含まれていますキー&ピール当時のバラク・オバマ大統領によるブラックハンドシェイクの使用についてスキット。 Essence.comが「2018年の黒人Twitterの最も忘れられないウイルスの瞬間」の1つと見なしたKalinElisaの場合と同様に、米国の黒人が使用する多くの表現やジェスチャーが人気のGIFやミームになっています。 「スクワットと斜視」として知られています。

7.一方で、アフリカ系アメリカ人の言語は主流に愛され、高く評価され、流用されています。

アフリカ系アメリカ人の文化的表現はヒップホップの言説や音楽にまで及び、米国文化の最大の輸出品の1つです。世界中の若者を見てください。アフリカ系アメリカ人の文化がダンス、ドレス、ヘアスタイル、言語に与える影響は明らかです。その普及は、人気のあるGIFや、黒人のジェスチャーや反応のミームに見られます。アナリースキーティング(ヴィオラデイビス)の顔を見てから、財布を持って出て行きます。殺人を無罪にする方法KalinElisaのバイラルな「しゃがむと目を細める」Twitterミームに。

黒体ではない人々による主流でのこれらの表現の乱用は、現在「デジタルブラックフェイス」と呼ばれ、黒体の人種的ステレオタイプが使用されるか、感情を表現するために「着用」されます。次のようなAALの用語やフレーズの流用もあります。フレークです、およびそれは私にとって___です、多くの場合、AAL以外の英語の方言に使用され、組み込まれていますが、その起源は確認されていません。

8.一方、アフリカ系アメリカ人の言語は、黒人に対する人種差別の代用として使用されます。

その文化的な人気にもかかわらず、そしてそれ自体が体系的で規則に支配されている言語であるという事実にもかかわらず、AALは教室から仕事や住宅市場に至るまでその話者に対する差別の代理として使用されてきました。自分の言語を話すAALスピーカーは彼らの言語。ホワイトメインストリームアメリカ英語を話している間、アフリカ系アメリカ人の小さなグループが明確であると話すとき、それはAALスピーカーが達成され続けており、大きな貢献をしているという事実を信じています。

9. Nワードが関係する場合、アフリカ系アメリカ人の言語におけるコミュニケーション能力が重要です。

簡単に言えば、誰かが言語の話者であるとき、彼らはその言語でコミュニケーション能力を持っていると言われます。コミュニケーション能力は2つの部分で構成されています。1つは言語能力です。つまり、話者は言語の各部分とそれらを組み合わせる方法を知っています。 2つ目はパフォーマンスです。これは基本的に、言語の話者は、誰が、誰に、どのような状況で言語を話すかという観点から、その言語の使用方法も知っていることを意味します。

誰かがAALの言語構造を知っている、または学んでいるからといって、それを適切に使用する方法を知っているとは限りません。歴史的に、ハード「r」で発音されたNワードは、敵対的であるコミュニティ外の誰かによる発音としてマークされます。ただし、Nワードの末尾に「a」を付けると、誰でもそれを言うことができなくなります。

10.アフリカ系アメリカ人の言語について話すとき、黒人が話す他の関連する言語を考慮しないことがよくあります。

ガラ語、または「Geechee」は英語に翻訳されており(その単語は英語から来ていることを意味します)、サウスカロライナ州とジョージア州の海岸に沿って話されています。ルイジアナクレオール語はフランス語系クレオール語で、ルイジアナ州で話されています。これらの言語は、AAEのように、17世紀と18世紀のアフリカ人の奴隷制の間に始まりました。ガラとルイジアナクレオールは、ジャマイカクレオール、アンティグアンクレオール、ハイチクレオールなどの大西洋クレオールに似たクレオール言語と見なされています。これらはヨーロッパとアフリカの言語が混在しており、先住民の言語の影響も受けています。今日、ガラとルイジアナクレオールは絶滅の危機に瀕しており、若い世代のスピーカーは時間が経つにつれてそれを使用することが少なくなっています。

アフリカ系アメリカ人の言語についてもっと知りたいですか?

AALは50年以上にわたって研究されてきました。詳細については、エミー賞を受賞したチェックをご覧くださいアメリカで黒人を話す、 及びアメリカで黒人に署名、TalkingBlackinAmerica.orgで。有益な本が含まれます:スポークンソウル:ブラックイングリッシュの物語ジョン・R・リックフォードとラッセル・J・リックフォードによる。正義の追求における言語学ジョン・ボーによる;黒人の間に明確に表現する:米国のバラクオバマ、言語、人種H.サミーアリムとジュネーブスミザーマンによる;Hiphop Literaciesエレーヌ・リチャードソン;そして言語学の正義:黒語、リテラシー、アイデンティティ、教育学エイプリルベイカーベルによって。

チェスター・A・アーサーについての興味深い事実

著者について

キンバリーバクスター (彼女/彼女/彼女)は3年目の博士号です。ニューヨーク大学の言語学部の学生。彼女は2つの修士号を取得しています。1つはホフストラ大学で法言語学を専門とし、もう1つはエセックス大学で社会言語学を専門としています。ノースカロライナA&T州立大学でスペイン語を学びました。彼女の顧問はルネ・ブレイク教授であり、彼女の現在の言語的関心は、アフリカ系アメリカ人英語の地域構文のバリエーション、およびジャマイカ・パトワ、ガラ、およびその他の英語-Lexified大西洋クレオールの構文です。

ルネ・ブレイク ニューヨーク大学の言語学および社会文化分析学部の准教授であり、ニューヨーク大学のアフリカ研究センターおよびアフリカンディアスポラの創設メンバーです。彼女はエミー賞を受賞したアソシエイトプロデューサーを務めましたアメリカで黒人を話す。彼女はまた、公平性、包括性、帰属性に取り組むUnited Solutions ConsultancyGroupの共同創設者でもあります。おもしろい事実:彼女は意地悪なサルサダンサーです!