あなたがおそらく誤解している10の有名な映画のセリフ
トップリーダーボード制限'>からスターウォーズに羊たちの沈黙、お気に入りの映画をずっと間違って引用している可能性が非常に高いです。心配しないでください。あなたは一人ではありません。ここでは、映画のよくある誤解を 10 個挙げます。
1. 「ミラー、ミラー・オン・ザ・ウォール - 最もフェアなのは誰?」 //白雪姫と七人のこびと(1937年)
嫉妬深い女王の魔法の鏡への問い合わせは、終始定期的に行われています。白雪姫と七人のこびと、しかしなぜか多くの視聴者は、彼女が実際にそのガラス片に尋ねていることを見逃してしまいました。
2.「バッジ?どえらいバッジは必要ありません!'//シエラ・マドレの秘宝(1948年)
からの本当の引用シエラ・マドレの秘宝は、「バッジ?私たちはバッジを持っていません!バッジは必要ありません!どえらいバッジを見せる必要はありません!」
3. 「もう一度プレイしてください、SAM.」 //ホワイトハウス(1942年)
おそらく、これまでで最も有名な映画の引用の 1 つが実際に発生したことはありません。イングリッド・バーグマンの実際の名言は、「ボギー!演奏するアズ・タイム・ゴーズ・バイ.'そしてその後、ハンフリー・ボガートはこう言います。
4. 'A MAN'S GOTTA DO WHAT A MAN'S GOTTA DO.' //深い(1953)
うん、ジョン・ウェインが言ったように聞こえる。しかし、彼はそうしませんでした。少なくともその言葉ではそうではありませんでした。に深い, 公爵はこう言います.「人は自分が最善だと思うことをするべきです.」
アラン・ラッドの映画に出てくることもしばしばシェーン、しかし彼はそれも言いませんでした。ただし、その映画からの 2 つの同様の引用があります。
「あなたを信頼できるといつも分かっていなかったら、私はすべきことをすることができませんでした」
「男はその人らしくあるべきだ」
ばかテストの質問と回答
5. 「ラッキー、パンクを感じますか?」 //ダーティハリー(1971)
え、そうですか?あなたがその引用が正確だと思っていたなら、おそらくそうではないでしょう.クリント・イーストウッドは本気でこう言っている。
6. 「もっと大きなボートが必要だ」 //ジョーズ(1975)
最も狂人でさえジョーズブロディ(ロイ・シャイダー)がタバコを口からぶらさげていて、かなりショックを受けた状態で「もっと大きなボートが必要だ」というセリフを話しているため、ファンはこのセリフを聞き間違えた可能性があります。 .
7. 「ルーク、私はあなたの父です」 //帝国の逆襲(1980年)
もう 1 つのめちゃくちゃ有名な引用符が間違っています。「ルーク、私はあなたの父親です」。ダースは確かにそう言っていますが、まったくその通りではありません。彼は「ルーク」の部分を省略し、「いいえ、私はあなたの父親です」とだけ言っています。
8. 「あなたがそれを構築すれば、彼らはやってくるでしょう。」 //フィールド・オブ・ドリームス(1989)
ケビン・コスナーですがフィールド・オブ・ドリームスあらゆる種類の伝説的なボールプレイヤーを彼の庭に連れて行き、フィールドを構築するように指示する声は、1人だけを約束します。声は彼に(非常に明確に)次のように伝えます。彼来る。'
9. 「こんにちは、クラリス」 //羊たちの沈黙(1991)
レクター博士はクラリスに挨拶します羊たちの沈黙ですが、彼の実際の言葉は「こんばんは、クラリス」です。
10. 「人生はチョコレートの箱のようなものです。あなたは、あなたが何を得ようとしているのか、決して知りません。 //フォレスト・ガンプ(1994)
映画からは2つの本当のことわざがありますが、そうではありませんかなりそれです。ここに 2 つがあります。
ベイブ・ザ・ブタはどうした
「私のママは、人生はチョコレートの箱のようなものだといつも言っていました。何が得られるかわからない」とフォレストは語った。
「人生はチョコレートの箱のようなものだ、フォレスト.何が得られるかわからない」とフォレストの母親は語った.